Vertaling van: Coldplay - My Universe

Jij (jij)
Jij bent (jij bent)
Mijn universum
En ik (ik)
Wil gewoon (wil gewoon)
Jou op de eerste plaats te zetten
En jij (jij)
Jij bent (jij bent)
Mijn universum
En ik

In de nacht lig ik en kijk naar je op
Als de ochtend komt, zie ik je opstaan
Er is een paradijs dat ze niet konden veroveren
Die heldere oneindigheid in je ogen

Elke nacht vlieg ik naar je toe
Vergetend dat het slechts een droom is
Ik ontmoet je met een glimlach
Een nooit eindigend altijd, schat

Jij (jij)
Jij bent (jij bent)
Mijn universum
En ik (ik)
Wil gewoon (wil gewoon)
Jou op de eerste plaats te zetten
En jij (jij)
Jij bent (jij bent)
Mijn universum
En jij laat mijn wereld van binnen oplichten

De duisternis was aangenamer voor me
In de schaduwen die langer werden (ogen)
En ze zeiden dat we niet samen kunnen zijn
Omdat, omdat we van verschillende kanten komen Jij (jij)
Jij bent (jij bent)
Mijn universum
En ik (ik)
Wil gewoon (wil gewoon)
Jou op de eerste plaats te zetten
En jij (jij)
Jij bent (jij bent)
Mijn universum
En jij laat mijn wereld van binnen oplichten

Mijn universum (Doe, doe, doe)
Mijn universum (Doe, doe, doe)
Mijn universum (Doe, doe, doe)
Jij maakt mijn wereld
Je laat mijn wereld van binnen oplichten
Laat mijn wereld van binnen oplichten

Jij verlicht me
Een ster geborduurd met liefde
Jij bent mijn universum
Jij maakt de wereld anders

Jij bent mijn ster en mijn universum
Zelfs deze beproeving is maar tijdelijk
Je zult altijd helder stralen zoals nu
We zullen je volgen de hele lange nacht

Ik vlieg met je
Als ik zonder jou ben, word ik gek
Kom en pak mijn hand
We zijn van elkaar gemaakt, schat

Jij (jij)
Jij bent (jij bent)
Mijn universum
En ik (ik)
Wil gewoon (wil gewoon)
Jou op de eerste plaats te zetten
En jij (jij)
Jij bent (jij bent)
Mijn universum
En jij laat mijn wereld van binnen oplichten

Mijn universum (Doe, doe, doe)
Mijn universum (Doe, doe, doe) (Ik wil gewoon, wil gewoon)
Mijn universum
Jij
Jij bent (jij bent)
Mijn universum
En ik
Mijn universum