Vertaling van: Coldplay - Let Somebody Go

Laat iemand, laat iemand gaan

We hadden een soort liefde
Ik dacht dat het nooit zou eindigen
Oh, mijn geliefde, oh, mijn andere, oh, mijn vriend
We praatten in kringentjes en
We praatten wat rond en toen
Ik hield van je tot de maan en weer terug

Je hebt alles gegeven
Deze gouden gloed
Zet nu alle sterren uit, want dit weet ik

Dat het zo'n pijn doet
Iemand te laten gaan

Alle stormen die we hebben doorstaan
Alles wat we hebben meegemaakt
Nu zonder jou, wat moet ik in vredesnaam doen?
Toen ik de wiskundigen belde en...
Ik ze vroeg om het uit te leggen
Zeiden dat liefde alleen gelijk is aan de pijn En toen alles
Fout ging
Kon je van mijn verdriet in een lied maken

Oh, het doet zo'n pijn
Iemand te laten gaan
Iemand te laten gaan
Oh Oh)
Oh Iemand te laten, iemand te laten gaan)
Ja

Oh
Wanneer je van iemand houdt
Wanneer je van iemand houdt
Moet het iemand laten weten
Oh
Wanneer je van iemand houdt
Wanneer je van iemand houdt
Moet het iemand laten weten
Dus
Wanneer je van iemand houdt
Wanneer je van iemand houdt
Dan doet het zo'n pijn

Iemand te laten gaan
Het doet zo'n pijn
Iemand te laten gaan

Maar je bent nu nog steeds bij me, ik weet het (Iemand laten, iemand laten gaan)
Oh (Iemand laten, iemand laten gaan)
Maar je bent nu nog steeds bij me, ik weet het