Vertaling van: Coldplay - Spies

Ik word wakker om geen rust te vinden
Ik zei hoe leef je
Als een vluchteling?
Hier beneden, waar ik niet zo duidelijk kan zien
Ik zei wat weet ik?
Toon me de juiste weg te gaan

En de spionnen kwamen uit het water
Maar je voelt je zo slecht want je weet het
En de spionnen verbergen zich in iedere hoek
Maar je kan hen niet aanraken nee
Want het zijn allemaal spionnen

Het zijn allemaal spionnen

Ik word wakker om te zien dat niemand vrij is
We zijn allemaal vluchtelingen - kijk naar de manier waarom we leven
Hier beneden, ik kan niet slapen van de angst, nee
Ik zei welke weg sla ik in?
Oh ik vergeet alles wat ik leer En de spionnen kwamen uit het water
Maar je voelt je zo slecht want je weet het
En de spionnen verbergen zich in iedere hoek
Maar je kan hen niet aanraken nee
Want het zijn allemaal spionnen

Het zijn allemaal spionnen

En als we ons hier niet verstoppen
Zullen ze ons vinden
En als we ons nu niet verstoppen
Zullen ze ons vangen terwijl we slapen
En als we ons hier niet verstoppen
Zullen ze ons vinden

En de spionnen kwamen uit het water
Maar je voelt je zo goed want je weet het
Dat die spionnen zich verbergen in iedere hoek
En ze je niet kunnen aanraken, nee
Want het zijn maar spionnen

Het zijn maar spionnen
Het zijn maar spionnen
Het zijn maar spionnen
Het zijn maar spionnen