Vertaling van: Coldplay - Rainy Day

Then there was rain
The sky wore a veil of gold and green
At night it was the bright of the moon with me
Time is just floating away

Then there was rain
The sound foundations are crumbling
Through the ground comes a bit of a-tumbling
And time was just floating away
We can watch it and stay
And we can listen

Oh rainy day, come 'round
Sometimes I just want it to slow down
And we're separated now, I'm down
But I love when you come over to the house
I love it when you come 'round to my house Toen kwam de regen
Ik bracht de nacht door met de koningin van Spanje
Mijn eenzame kleine hart zou weer gebroken gebroken zijn
Tijd is nog steeds stroperig
Hoe dieper het mes gaat, hoe meer je wint
Je eindigt met minder, dan waarmee je begon
Hoe dieper het mes erin gaat
Oh

Oh regenachtige dag, kom langs
Soms wil ik het kalmer aan doen
En we zijn nu gescheiden, ben ik triest
Maar ik vind het heerlijk als je naar mijn huis komt
Ik vind het heerlijk als je bij mij thuis komt

Oh Oh Oh

Maar ik vind het heerlijk als je naar mijn huis komt
Ik vind het heerlijk als je bij mij thuis komt
Ik vind het heerlijk als je bij mij thuis komt
Ik vind het heerlijk als je bij mij thuis komt