Vertaling van: Coldplay - Life in technicolor 2

Er is een woeste wind blazend
Naar de hoek van mijn straat
Elke nacht zijn de koplampen daar aan het gloeien

Er komt een koude oorlog
Op de radio, ik hoorde het
Schat, het is een gewelddadige wereld

Oh liefde, laat mij niet gaan
Zou je mij niet meenemen naar waar de koplampen gloeien
Ik zou het kunnen horen aankomen
Ik zou het geluid van de sirenes kunnen horen
Nu zullen mijn voeten de grond niet raken De tijd kwam kruipend aan
Oh en tijd is een geladen geweer
Elke weg is een reeks lichten
Het gaat voo-oort
Tijd kan je enkel iets wijsmaken
Maar het is nog altijd een zeer mooie nacht

Oh liefde, laat mij niet gaan
Zou je mij niet meenemen naar waar de koplampen gloeien
Ik zou het kunnen horen aankomen
Zoals het geluid van de sirenes
Nu zullen mijn voeten de grond niet raken

Zwaartekracht verlos mij
En houd me nooit in bedwang
Nu zullen mijn voeten de grond niet raken