Vertaling van: Coldplay - Lips like sugar

Ze drijft als een zwaan
Gratie op het water
Lippen als suiker
Lippen als suiker

Net als je denkt dat je haar hebt gevangen
Glijdt ze over het water
Ze roept je vanavond
Om dit maanlicht te delen

Ze zal je rivier afdrijven
En hem vragen, en ze zal je geven
Lippen als suiker
Suikerzoenen
Lippen als suiker
Suikerzoenen

Lippen als suiker
Suikerzoenen
Lippen als suiker
Suikerzoenen Ze weet wat ze weet,
Ik weet wat ze denkt.
Suikerzoenen
Suikerzoenen

Net als je denkt dat ze de jouwe is
Is ze naar andere oevers gevlogen
Om je uit te lachen hoe je breekt
Hoe je smelt in dit meer..

Ze zal je rivier afdrijven
En hem vragen en ze zal je geven
Lippen als suiker
Suikerzoenen
Lippen als suiker
Suikerzoenen

Zij zal mijn spiegel zijn,
Weerspiegelen wat ik ben
Een verliezer en een winnaar
De koning van Siam
En mijn Siamese tweeling
Ze weet wat ik denk

Ze zal je rivier afdrijven
En hem vragen en ze zal je geven
Lippen als suiker
Suikerzoenen
Lippen als suiker
Suikerzoenen