Vertaling van: Coldplay - Amazing Day

We zaten op een dak, gaven elke ster een naam
Deelden elke blauwe plek en lieten elk litteken zien
Hoop heeft zijn bewijs, pak mijn hand, en zeg:
"Het leven heeft een mooi, gek ontwerp"

En de tijd leek te zeggen:
"Vergeet de wereld en zijn gewicht"
En hier wil ik gewoon blijven

Geweldige dag
Geweldige dag

We zaten op een dak, gaven elke ster een naam
Je liet me een plaats zien
Waar je kunt zijn wat je bent En het uitzicht, de hele Melkweg
In jouw ogen dreef ik weg
En in je armen wil ik gewoon zwaaien

Geweldige dag
Geweldige dag
Geweldige dag
Geweldige dag

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh

En ik vroeg:
Kunnen de vogels in poëzie klingelen?
Kunnen er soms pauzes in de chaos zijn?
Oh, dank u God, moet het gehoord hebben toen ik bad
Want ik wil me nu altijd zo voelen

Geweldige dag
Geweldige dag
Geweldige dag
Geweldige dag
Ja, vandaag