Vertaling van: Leonie Meijer - Werd De Tijd Maar Teruggedraaid

We have spoken a lot
But no word was said
And for the sake of peace
Fights are made up

Your voice comes into me
I understand you word for word
But it was too long ago
That I really listened to you

The fire that used to blaze
Is now a pilot flame
I wouldn't even know anymore
With what you still move me

I know you like no other
You're used to me
I miss you so much
While you are still here

Was time just set back
If only I could start all over again with you
Could I for once do it all over again
Together with you Your mouth has become lukewarm
Your heart cooled down
The tears in your eyes
Are no longer meant for me

The roses on the table
They slowly bleed to death
And I forgive you on
Autopilot

I can't feel you anymore
And you don't get through anymore
We are still here
But aren't going for it anymore

Was time just set back
If only I could start all over again with you
Could I for once do it all over again
Together with you

Was time just set back
Could you just walk into my life for the first time
I would just give anything again
For a moment with you

Could you say one more time
"My love, I love you"