Vertaling van: Studio Killers - Ode To The Bouncer

Ooh, laat me naar binnen, anders wordt ik fysiek tegen je
Ik moet nu dansen, het is cruciaal

Nee, ik heb niet niets gebruikt, til dat fluwelen koord op
Meneer de portier stop met plagen, ik sta hier buiten te bevriezen
Zie je, mijn vrienden zijn binnen, het is mijn verjaardag vandaag
Ik heb geen sportschoenen aan, om nog maar te zwijgen over een onderbroek
Het is zinloos om in discussie te gaan met St. Pieter aan de deur
Die is gemaakt van eiwitmilkshakes en een koolhydraatarm dieet
Want al met al ben je gewoon een simpele lul bij een toegangsdeur

Ooh, laat me naar binnen, anders wordt ik fysiek tegen je
Ik moet nu dansen, het is cruciaal

Uitsmijter, hey uitsmijter
Uitsmijter, uitsmijter, uitsmijter, uitsmijter
Ik moet nu dansen, het is cruciaal (uitsmijter)

Oohh, uitsmijter, bevoegd en opgewonden, ik zie het in je broek
En de manier waarop je haar bekijkt, kijk ze mag naar binnen, wat, haar jurk tot de waterlijn
Die trut is duidelijk borderline, een neus zo wit als Sneeuwwitje in maanlicht
We staan vol ontzag voor een simpele lul bij een toegangsdeur Ooh, laat me naar binnen, anders wordt ik fysiek tegen je
Ik moet nu dansen, het is cruciaal

Uitsmijter, hey uitsmijter
Uitsmijter, uitsmijter, uitsmijter, uitsmijter
Ik moet nu dansen, het is cruciaal (uitsmijter, hey uitsmijter)
Uitsmijter, uitsmijter, uitsmijter

Ooh, laat me naar binnen, anders wordt ik fysiek tegen je
Ik moet nu dansen, het is cruciaal

Dus jij doet aan karate, jij opgeblazen analfabeet
Ik heb de zwarte band in het leven, dus ga naar huis naar je lelijke vrouw
In al je wijsheid vergat je het raam in het damestoilet
Een hele nieuwe mogelijkheid voor een kat als ik

Ooh, laat me naar binnen, anders wordt ik fysiek tegen je
Ik moet nu dansen, het is cruciaal

Uitsmijter, hey uitsmijter
Uitsmijter, uitsmijter, uitsmijter, uitsmijter
Ik moet nu dansen, het is cruciaal (uitsmijter, hey uitsmijter)