logo songteksten.net

Vertaling van: Sam Smith - Too Good At Goodbyes

Je denkt zeker dat ik stom ben
Je denkt zeker dat ik een dwaas ben
Je denkt zeker dat ik het nieuw voor me is
Maar ik heb dit allemaal eerder gezien

Ik zal je nooit dicht bij me laten komen
Ook al beteken je het meest voor mij
Want elke keer als ik me open stel doet het pijn
Dus ik zal je nooit dicht bij me laten komen
Zelfs al beteken ik het meeste voor jou
Voor het geval je weggaat en me in de modder achter laat

En elke keer dat je me pijn doet, hoe minder ik huil
En elke keer dat je me verlaat, des te sneller drogen deze tranen
En elke keer dat je wegloopt, hoe minder ik van je hou
Schat, we hebben geen schijn van kans, het is triest maar het is waar

Ik ben veel te goed in afscheid nemen
(Ik ben veel te goed in afscheid nemen)
Ik ben veel te goed in afscheid nemen
(Ik ben veel te goed in afscheid nemen)

Ik weet dat je denkt dat ik harteloos ben
Ik weet dat je denkt dat ik kil ben
Ik bescherm alleen maar mijn onschuld
Ik bescherm alleen maar mijn ziel
Ik zal je nooit dicht bij me laten komen
Ook al beteken je het meest voor mij
Want elke keer als ik me open stel doet het pijn
Dus ik zal je nooit dicht bij me laten komen
Zelfs al beteken ik het meeste voor jou
Voor het geval je weggaat en me in de modder achter laat

En elke keer dat je me pijn doet, hoe minder ik huil
En elke keer dat je me verlaat, des te sneller drogen deze tranen
En elke keer dat je wegloopt, hoe minder ik van je hou
Schat, we hebben geen schijn van kans, het is triest maar het is waar

Ik ben veel te goed in afscheid nemen
(Ik ben veel te goed in afscheid nemen)
Ik ben veel te goed in afscheid nemen
(Ik ben veel te goed in afscheid nemen)
Geen schijn van kans, dat je me zult zien huilen
(Geen schijn van kans, dat je me zult zien huilen)
Ik ben veel te goed im afscheid te nemen
(Ik ben veel te goed in afscheid nemen)

Nee
Nee nee nee nee nee
(Ik ben veel te goed in afscheid nemen)
Nee nee nee nee
Nee nee nee
(Ik ben veel te goed in afscheid nemen)
(Geen schijn van kans, dat je me zult zien huilen)
(Ik ben veel te goed in afscheid nemen)

En elke keer dat je me pijn doet, hoe minder ik huil
En elke keer dat je me verlaat, des te sneller drogen deze tranen
En elke keer dat je wegloopt, hoe minder ik van je hou
Schat, we hebben geen schijn van kans, het is triest maar het is waar
Ik ben veel te goed in afscheid nemen