logo songteksten.net

Vertaling van: Sam Smith - Midnight Train

(Eén, twee, drie, vier)

Ik kies voor mezelf en ik weet dat dat egoïstisch is, lieverd.
Je bent een droom en ik kan je niet genoeg bedanken.
Maar ik geef weer een stukje van mezelf weg.
Elke dag dat ik bij je ben,
Ben ik een monster? Wat zal je familie van me denken?
Ze hebben me binnengehaald, ze hebben me met alles geholpen
Maar ik geef een klein stukje van mezelf weg
Elke dag opnieuw
Dus ik raap de stukken op, ik stap op de middernachtstrein
Ik heb mijn redenen, maar lieverd, ik kan het niet uitleggen
Ik zal altijd van je houden
Maar vanavond is de avond dat ik ervoor kies om weg te lopen
Bah-bah, doo, bah-bah, doo
Bah-bah, doo, bah-bah, doo

Ik hou zoveel van je dat ik je moet laten gaan
Ik zal je aanraking missen en de geheimen die we allebei kennen
Maar het zou verkeerd zijn als ik zou blijven
En ik zal je gewoon hoop geven

Dus ik raap de stukken op, ik stap op de middernachtstrein
Ik heb mijn redenen, maar lieverd, ik kan het niet uitleggen
Ik zal altijd van je houden
Maar vanavond is de avond dat ik ervoor kies om weg te lopen
Ik kan niet stoppen met huilen, ik haat het dat ik je pijn heb gedaan
Maar ik kan het niet ontkennen, ik voel het gewoon niet Hetzelfde
Ik zal altijd van je houden
Maar vanavond is de avond dat ik ervoor kies om weg te lopen
Bah-bah, doo, bah-bah, doo
Bah-bah, doo, bah-bah, doo
Dus ik raap de stukken op, ik stap op de middernachttrein
Ik heb mijn redenen, maar lieverd, ik kan het niet uitleggen
Ik zal altijd van je houden
Maar vanavond is de avond dat ik ervoor kies om weg te lopen