Vertaling van: Suzanne Vega - Small blue thing

Vandaag ben ik
Een klein blauw ding
Als een knikker
Of een oog
Met mijn knieën tegen mijn mond
Ben ik perfect rond
Ik kijk naar je
Ik ben koud tegen je huid
Je wordt perfect weerspiegeld
Ik ben verloren in je broekzak
Ik ben verloren tegen
Je vingers
Ik val van de trap
Ik huppel op de stoep
Ik ben de lucht in geslingerd
Ik regen neer in stukken
Ik ben verspreid als licht
Verspreid als licht
Verspreid als licht
Vandaag ben ik
Een klein blauw ding
Gemaakt van porselein
Gemaakt van glas
Ik ben koel en glad en eigenaardig
Ik knipper nooit
Ik draai in jouw hand
Draai in jouw hand
Klein blauw ding