Vertaling van: Sleeping at Last - Neptune

Pikzwart, lichtblauw
Het was een glas-in-lood
Variatie van de werkelijkheid
En ik voelde me met lege handen achtergelaten

Je liet me (uit)varen
Met goedkoop hout
Dus ik heb elk lek dichtgemaakt
Totdat het schuldgevoel me te zwaar werd

Steek 'voor steek scheur ik uiteen
Als gebrokenheid een vorm van kunst is
Moet ik wel een voorbeeld van een wonderkind zijn
Draad voor draad val ik uiteen
Als gebrokenheid een kunstwerk is
Dan is dit mijn meesterwerk

Ik ben alleen eerlijk als het regent
Als ik het goed plan, dan barst de donder los
Op het moment dat ik mijn mond opendoe
Ik wil het je vertellen maar ik weet niet hoe

Ik ben alleen eerlijk als het regent
Een open boek met een met een er uitgescheurde bladzijde
En mijn inkt is op
Ik wil van je houden maar ik weet niet hoe

Ik weet niet hoe
Nee ik weet niet hoe
Ik weet niet hoe
Ik wil van je houden maar ik weet niet hoe Ik wil van je houden...

Pikzwart, lichtblauw
Deze wilde oceanen
Schudden wat er nog van me over is los
Alleen om me om genade te horen smeken

Een sterke wind in mijn rug
Dus ik hijs het enige zeil dat ik nog heb
Deze vermoeide witte vlag

Ik ben alleen eerlijk als het regent
Als ik het goed plan, dan rommelt de donder
Op het moment dat ik mijn mond opendoe
Ik wil het je vertellen maar ik weet niet hoe

Ik ben alleen eerlijk als het regent
Een open boek met een met een er uitgescheurde bladzijde
En mijn inkt is op
Ik wil van je houden maar ik weet niet hoe

Ik weet niet hoe
Nee ik weet niet hoe
Ik weet niet hoe
Ik wil van je houden maar ik weet niet hoe

Ik wil van je houden...