logo songteksten.net

Vertaling van: Sabrina Carpenter - On My Way

[Sabrina Carpenter]
Het spijt me, maar
Ik wil niet praten
Ik heb een momentje nodig voordat ik ga
Het is niets persoonlijks

Ik sluit de blinden
Ze hoeven me niet te zien huilen
Want zelfs als ze het begrijpen
Begrijpen ze het niet

Dus als ik klaar ben
Ben ik weer helemaal bezig met mijn eigen zaken
En klaar om de wereld te redden
Ik slik mijn ellende
Maak het tot mijn slet *)
Kan niet het favoriete meisje van iedereen zijn

Dus richt en vuur maar
Ik ben nog nooit zo klaar wakker geweest
Nee, niemand behalve ikzelf kan me behouden
En ik ben op weg
De bloedmaan is aan het opkomen
Het vuur brandt in mijn ogen
Nee, niemand behalve ikzelf kan me behouden
En ik ben op weg

[Farruko]
(Ya, ya)
(Farru, yeah, guaya)
Het spijt me erg, maar ik ga weg
Want aan jouw zijde realiseerde ik me, dat ik niets ben.
En ik werd moe van vechten en tevergeefs oorlog te voeren,
In de vuurlinie te staan en de hand te reiken
Ik accepteer mijn fouten, ik ben ook maar een mens
En je ziet niet dat ik het doe omdat ik van je hou
Maar ik heb hier niets meer te doen.
Ik vertrek, het is tijd om te vertrekken
Mijn eigen weg te gaan, weg te bliven van de jouwe

[Sabrina Carpenter]
Dus richt en vuur maar
Ik ben nog nooit zo klaarwakker geweest
Nee, niemand behalve ikzelf kan me behouden
En ik ben op weg
De bloedmaan is aan het opkomen
Het vuur brandt in mijn ogen
Nee, niemand behalve ikzelf kan me behouden
En ik ben op weg

[Farruko]
(Ik ben op weg)
[Sabrina Carpenter:]
Iedereen, iedereen spaar me
Iedereen, iedereen spaar me
Iedereen, iedereen spaar me
Iedereen, iedereen spaar me
Iedereen, iedereen op weg

Dus richt en vuur maar
Ik ben nog nooit zo klaarwakker geweest
Nee, niemand behalve ikzelf kan me behouden
En ik ben op weg
De bloedmaan is aan het opkomen
Het vuur brandt in mijn ogen
Nee, niemand behalve ikzelf kan me behouden
En ik ben op weg

*) Make somenone to your bitch: Over iemand de baas spelen