Vertaling van: Alvaro Soler - La Cintura

Ze valt op als ze langsloopt
Ze maakt indruk
Elke dag als ze opstaat
Straalt ze als de zon

Haar zijden jurk
Verwarmt mijn hart
Zoals een soap
Op de televisie

Ik kom dichter naar je toe
Laten we dansen, laten we spelen
Kom dichterbij

Want mijn heupen
Hebben jouw hulp nodig
Het zit niet in mijn bloed
En ik kan ze niet controleren

Ik denk dat mijn heupen
Botsen met mijn cultuur
Ik struikel in het zand
En ik kan mezelf niet beheersen

En als ik omlaag ga, omlaag ga
Vergeet ik, vergeet ik
Dat ik aan het dansen ben, aan het dansen ben
En zo tot de dag aanbreekt

Want mijn heupen
Hebben jouw hulp nodig
Het zit niet in mijn bloed
Ik ga leren ze te controleren
Mijn heupen, heupen

Waarom gaan we niet naar het strand toe
Om daar te oefenen
Vroeg in de ochtend
Als er niemand anders is

Als ik met jou dans
Geeft jouw lichaam mij warmte
Kusje voor kusje
Mijn passievrucht Ik kom dichter naar je toe
Laten we dansen, laten we spelen
Kom dichterbij

Want mijn heupen
Hebben jouw hulp nodig
Het zit niet in mijn bloed
En ik kan ze niet controleren

En als ik omlaag ga, omlaag ga
Vergeet ik, vergeet ik
Dat ik aan het dansen ben, aan het dansen ben
En zo tot de dag aanbreekt

Want mijn heupen
Hebben jouw hulp nodig
Het zit niet in mijn bloed
Ik ga leren ze te controleren
Mijn heupen, heupen

Kom naar mij toe, kom naar mij toe
Als de golven van de zee
Kom naar mij toe, kom naar mij toe
Want ik kan niet langer wachten

Kom naar mij toe, kom naar mij toe
Als de golven van de zee
Kom naar mij toe
Want ik kan niet langer wachten

En als ik omlaag ga, omlaag ga
Vergeet ik, vergeet ik
Dat ik aan het dansen ben, aan het dansen ben
En zo tot de dag aanbreekt

Want mijn heupen
Hebben jouw hulp nodig
Het zit niet in mijn bloed
Ik ga leren ze te controleren

En als ik omlaag ga, omlaag ga
Vergeet ik, vergeet ik
Dat ik aan het dansen ben, aan het dansen ben
En zo tot de dag aanbreekt
Mijn heupen, heupen