Vertaling van: Sophie B Hawkins - Right Beside You

Ik dans in de schaduwen van het leven
En de dood is vanavond overal om mij heen
Ik mis jou, om met me te vrijen
Buiten mezelf houd ik je stevig vast
Iemand wacht tot ik opsta
En de oceaan in duik, ik huilde
En ik huilde en huilde mijn schat in slaap
Buiten mijzelf, om mijn ziel te houden

Vlak naast jou, zie ik
Vlak naast jou, blijf ik
Vlak naast jou, zal ik zijn
Vlak naast jou, altijd

We dansen in de schaduw van de zomerzon
De drums spelen
De verandering die moest komen vond gisteren plaats
In de hitte buiten mezelf, moet ik het houden Vlak naast jou, voel ik
Vlak naast jou, ben ik
Vlak naast jou, kniel ik
Vlak naast jou, sta ik
Vlak naast jou, zie ik
Vlak naast jou, blijf ik
Vlak naast jou, zal ik zijn
Vlak naast jou, altijd

Rijd de stad binnen met de kap naar beneden
De zon zinkt langzaam in het water (gaat langzaam onder)
Ik voel jouw snelheid
Eén hand aan het stuur
Eén hand op mijn knie
Ik kan je vertellen wat ik wil
Jij kan me vertellen wat je nodig hebt
Lieverd, nachten worden kouder
En de stad is zo dichtbij
Er is een plek waar we 't kunnen doen
Ergens vlak langs de kust
We zullen op tijd arriveren
Misschien een beetje laat
Het is geen kwestie van stijl
Gewoon een les in smaak

Ik herinner me, toen ik jouw kind was
Je kreeg me zover om jouw geliefde te worden
Nu zit ik vlak naast je
Andere mensen bestaan nog steeds
Ik doe niet alsof ik minder van hen hou, maar lieverd
Als je op deze manier rijdt, raak ik buiten adem

Vlak naast jou, voel ik
Vlak naast jou, ben ik
Vlak naast jou, kniel ik
Vlak naast jou, sta ik
Vlak naast jou, zie ik
Vlak naast jou, blijf ik
Vlak naast jou, zal ik zijn
Vlak naast jou, altijd