Vertaling van: Cheat Codes - Woman Like Me
[Jesy & Leigh-Anne]
Ik zeg altijd wat ik voel
Ik ben geboren zonder ritssluiting op mij mond
Soms meen ik het niet eens
Het duurt even om mij te doorgronden
Ik heb mijn koffie graag met 2 suikerklontjes erin
Hoge hakken en mijn sieraden zijn stoer
Drankje en ik raak helemaal in de stemming
Onzeker, maar ik werk eraan
Veel dingen waar ik mee zonder zou kunnen
Ik sta niet op het punt het op te geven
[Jade & Perrie]
Ik heb een paar fouten gemaakt, ik heb er elke nacht spijt van
Ik brak een paar harten, die ik op de tong heb
Mij ma zei altijd, Meid je bent een probleem en
En nu vraag ik me af, zou je kunnen vallen voor een vrouw als ik
En iedere keer als we elkaar aanraken, jongen, laat je me mij week voelen
Ik weet dat je verlegen bent en ik vind je zo lief
Elke nacht onder de dekens en
Nog vraag ik me af, kun je vallen voor een vrouw als ik
[Jade & Leigh-Anne]
Een vrouw als ik, als een vrouw als ik
La-la-la Een vrouw als ik, als een vrouw als ik
La-la-la Een vrouw als ik, als een vrouw als ik
La-la-la Een vrouw als ik, als een vrouw als ik
[Jesy, Leigh-Anne]
En schat wees voor mij dit weekend
We kunnen een afhaalmaaltijd halen en op de bank zitten
Of we kunnen gewoon uitgaan deze avond
Hopelijk eindigt het ermee, dat je mij op de mond kust
Je hebt die spijkerbroek met die scheur erin
Mijn haar met jouw vingers erin
Heerlijk als je me opwindt
'Yoncé met een beetje
"Dronken van liefde" er middenin
En dan naar ons favoriete liedje
[Jade & Perrie]
Ik heb een paar fouten gemaakt, ik heb er elke nacht spijt van
Ik brak een paar harten, die ik op de tong heb
Mij ma zei altijd, Meid je bent een probleem en
En nu vraag ik me af, zou je kunnen vallen voor een vrouw als ik
En iedere keer als we elkaar aanraken, jongen, laat je me mij week voelen
Ik weet dat je verlegen bent en ik vind je zo lief
Elke nacht onder de dekens en
Nog vraag ik me af, kun je vallen voor een vrouw als ik [Chorus: Jade & Leigh-Anne]
Een vrouw als ik, als een vrouw als ik
La-la-la Een vrouw als ik, als een vrouw als ik
La-la-la Een vrouw als ik, als een vrouw als ik
La-la-la Een vrouw als ik, als een vrouw als ik
[Nicki Minaj]
Yo, Een vrouw als ik, ja een vrouw als ik
Zodra ik hem een beetje leer kennen kan ik zeggen dat hij mij leuk vindt
Je kent de mannen, proberen me te veroveren
Relatie, het kan het zich veroorloven diamanten voor me te kopen
Zeg hem, er is een slechte Trini(dad) slet in de buurt
Maar hoe meer slechte sletten, hoe meer vreugd
Slechteriken links en rechts een beetje angstaanjagend
Brutale jongen, zeg me, kun je deze hele derrière aan
Uh, a miljoen, ik word wereldberoemd (billi=goat=greatest of all times)
Grootste aller tijden want ik ben een kameleon
Aan elke tijd pas ik me aan, ik ben een echte B(eat) O(ff) M(emory) B(ank)
Deze mutsen willen echt Nicki zijn, ik ben echt een moeder
Apple splitst de cheque, ik wil al het geld
7Up (een rapper), pak de TEC (wapen) en maak het bloederig
Het is de Queen en Little Mix, schaatste erop
Mij pa is Indisch (Swish), al die curry (Mmmm)
[Chorus: Jade & Leigh-Anne]
Een vrouw als ik, als een vrouw als ik
La-la-la Een vrouw als ik, als een vrouw als ik
[Jade & Perrie]
Ik heb een paar fouten gemaakt, ik heb er elke nacht spijt van
Ik brak een paar harten, die ik op de tong heb
Mij ma zei altijd, Meid je bent een probleem en
En nu vraag ik me af, zou je kunnen vallen voor een vrouw als ik
En iedere keer als we elkaar aanraken, jongen, laat je me mij week voelen
Ik weet dat je verlegen bent en ik vind je zo lief
Elke nacht onder de dekens en
Nog vraag ik me af, kun je vallen voor een vrouw als ik
[Jade & Leigh-Anne]
Een vrouw als ik, als een vrouw als ik
La-la-la Een vrouw als ik, als een vrouw als ik
La-la-la Een vrouw als ik, als een vrouw als ik
La-la-la Een vrouw als ik, als een vrouw als ik
[Nicki Minaj]
Jong geld, rrrrh
Ik zeg altijd wat ik voel
Ik ben geboren zonder ritssluiting op mij mond
Soms meen ik het niet eens
Het duurt even om mij te doorgronden
Ik heb mijn koffie graag met 2 suikerklontjes erin
Hoge hakken en mijn sieraden zijn stoer
Drankje en ik raak helemaal in de stemming
Onzeker, maar ik werk eraan
Veel dingen waar ik mee zonder zou kunnen
Ik sta niet op het punt het op te geven
[Jade & Perrie]
Ik heb een paar fouten gemaakt, ik heb er elke nacht spijt van
Ik brak een paar harten, die ik op de tong heb
Mij ma zei altijd, Meid je bent een probleem en
En nu vraag ik me af, zou je kunnen vallen voor een vrouw als ik
En iedere keer als we elkaar aanraken, jongen, laat je me mij week voelen
Ik weet dat je verlegen bent en ik vind je zo lief
Elke nacht onder de dekens en
Nog vraag ik me af, kun je vallen voor een vrouw als ik
[Jade & Leigh-Anne]
Een vrouw als ik, als een vrouw als ik
La-la-la Een vrouw als ik, als een vrouw als ik
La-la-la Een vrouw als ik, als een vrouw als ik
La-la-la Een vrouw als ik, als een vrouw als ik
[Jesy, Leigh-Anne]
En schat wees voor mij dit weekend
We kunnen een afhaalmaaltijd halen en op de bank zitten
Of we kunnen gewoon uitgaan deze avond
Hopelijk eindigt het ermee, dat je mij op de mond kust
Je hebt die spijkerbroek met die scheur erin
Mijn haar met jouw vingers erin
Heerlijk als je me opwindt
'Yoncé met een beetje
"Dronken van liefde" er middenin
En dan naar ons favoriete liedje
[Jade & Perrie]
Ik heb een paar fouten gemaakt, ik heb er elke nacht spijt van
Ik brak een paar harten, die ik op de tong heb
Mij ma zei altijd, Meid je bent een probleem en
En nu vraag ik me af, zou je kunnen vallen voor een vrouw als ik
En iedere keer als we elkaar aanraken, jongen, laat je me mij week voelen
Ik weet dat je verlegen bent en ik vind je zo lief
Elke nacht onder de dekens en
Nog vraag ik me af, kun je vallen voor een vrouw als ik [Chorus: Jade & Leigh-Anne]
Een vrouw als ik, als een vrouw als ik
La-la-la Een vrouw als ik, als een vrouw als ik
La-la-la Een vrouw als ik, als een vrouw als ik
La-la-la Een vrouw als ik, als een vrouw als ik
[Nicki Minaj]
Yo, Een vrouw als ik, ja een vrouw als ik
Zodra ik hem een beetje leer kennen kan ik zeggen dat hij mij leuk vindt
Je kent de mannen, proberen me te veroveren
Relatie, het kan het zich veroorloven diamanten voor me te kopen
Zeg hem, er is een slechte Trini(dad) slet in de buurt
Maar hoe meer slechte sletten, hoe meer vreugd
Slechteriken links en rechts een beetje angstaanjagend
Brutale jongen, zeg me, kun je deze hele derrière aan
Uh, a miljoen, ik word wereldberoemd (billi=goat=greatest of all times)
Grootste aller tijden want ik ben een kameleon
Aan elke tijd pas ik me aan, ik ben een echte B(eat) O(ff) M(emory) B(ank)
Deze mutsen willen echt Nicki zijn, ik ben echt een moeder
Apple splitst de cheque, ik wil al het geld
7Up (een rapper), pak de TEC (wapen) en maak het bloederig
Het is de Queen en Little Mix, schaatste erop
Mij pa is Indisch (Swish), al die curry (Mmmm)
[Chorus: Jade & Leigh-Anne]
Een vrouw als ik, als een vrouw als ik
La-la-la Een vrouw als ik, als een vrouw als ik
[Jade & Perrie]
Ik heb een paar fouten gemaakt, ik heb er elke nacht spijt van
Ik brak een paar harten, die ik op de tong heb
Mij ma zei altijd, Meid je bent een probleem en
En nu vraag ik me af, zou je kunnen vallen voor een vrouw als ik
En iedere keer als we elkaar aanraken, jongen, laat je me mij week voelen
Ik weet dat je verlegen bent en ik vind je zo lief
Elke nacht onder de dekens en
Nog vraag ik me af, kun je vallen voor een vrouw als ik
[Jade & Leigh-Anne]
Een vrouw als ik, als een vrouw als ik
La-la-la Een vrouw als ik, als een vrouw als ik
La-la-la Een vrouw als ik, als een vrouw als ik
La-la-la Een vrouw als ik, als een vrouw als ik
[Nicki Minaj]
Jong geld, rrrrh