Vertaling van: Suzan & Freek - Goud
Se solo potessi vedere i miei pensieri
Allora forse non ero solo
In realtà non ci ho mai pensato davvero
Che questa era già la fine
Dimmi, è reciproco
Quando ho paura di stare da solo
Forse ti ho amato troppo presto
Ho pensato che avrebbe funzionato
Nemmeno io la pensavo così, sappi che non sei adatto a me
L'ho provato così tante volte e vorrei che fosse diverso
Ci hai creduto così tanto, e so che ci hai creduto anche tu
Poi sei arrivato tu con il pugno… forse è meglio così
Ma eravamo comunque d'oro, dimmi cosa succede se non potrò mai dimenticarti
Ora all'improvviso te ne sei andato, ma non mi sembra ancora di poterlo fare
Pensi che sia facile o qualcosa del genere?
Mi perseguiti la mente perché credo ancora in noi
Ma eravamo d'oro comunque,
dimmi cosa succede se non posso mai dimenticarti
Staremo zitti tutto il giorno
Vuoi parlare ancora, tutta la notte
Proprio quando penso che stiamo migliorando
Siamo di nuovo la casa con le luci accese
On off on off, ci stiamo provando
Schermo nero, i fusibili saltano di nuovo
E per tutto il tempo avevo ancora speranza
Abbiamo promesso comunque
Nemmeno io la pensavo così, sappi che non sei adatto a me
L'ho provato così tante volte e vorrei che fosse diverso
Ci hai creduto così tanto, e so che ci hai creduto anche tu
Poi sei arrivato tu con il pugno… forse è meglio così
Ma eravamo comunque d'oro, dimmi cosa succede se non potrò mai dimenticarti
Ora all'improvviso te ne sei andato, ma non mi sembra ancora di poterlo fare
Pensi che sia facile o qualcosa del genere?
Mi perseguiti la mente perché credo ancora in noi
Ma eravamo d'oro comunque,
dimmi cosa succede se non posso mai dimenticarti
E se non potessi più farlo da solo?
E se non potessi dimenticarti
Saresti rimasto un po' più a lungo di, oooh
Ma eravamo comunque d'oro, dimmi cosa succede se non potrò mai dimenticarti
Ora all'improvviso te ne sei andato, ma non mi sembra ancora di poterlo fare
Pensi che sia facile o qualcosa del genere?
Mi perseguiti la mente perché credo ancora in noi
Ma eravamo d'oro comunque,
dimmi cosa succede se non posso mai dimenticarti
E se non potessi mai dimenticarti
Allora forse non ero solo
In realtà non ci ho mai pensato davvero
Che questa era già la fine
Dimmi, è reciproco
Quando ho paura di stare da solo
Forse ti ho amato troppo presto
Ho pensato che avrebbe funzionato
Nemmeno io la pensavo così, sappi che non sei adatto a me
L'ho provato così tante volte e vorrei che fosse diverso
Ci hai creduto così tanto, e so che ci hai creduto anche tu
Poi sei arrivato tu con il pugno… forse è meglio così
Ma eravamo comunque d'oro, dimmi cosa succede se non potrò mai dimenticarti
Ora all'improvviso te ne sei andato, ma non mi sembra ancora di poterlo fare
Pensi che sia facile o qualcosa del genere?
Mi perseguiti la mente perché credo ancora in noi
Ma eravamo d'oro comunque,
dimmi cosa succede se non posso mai dimenticarti
Staremo zitti tutto il giorno
Vuoi parlare ancora, tutta la notte
Proprio quando penso che stiamo migliorando
Siamo di nuovo la casa con le luci accese
On off on off, ci stiamo provando
Schermo nero, i fusibili saltano di nuovo
E per tutto il tempo avevo ancora speranza
Abbiamo promesso comunque
Nemmeno io la pensavo così, sappi che non sei adatto a me
L'ho provato così tante volte e vorrei che fosse diverso
Ci hai creduto così tanto, e so che ci hai creduto anche tu
Poi sei arrivato tu con il pugno… forse è meglio così
Ma eravamo comunque d'oro, dimmi cosa succede se non potrò mai dimenticarti
Ora all'improvviso te ne sei andato, ma non mi sembra ancora di poterlo fare
Pensi che sia facile o qualcosa del genere?
Mi perseguiti la mente perché credo ancora in noi
Ma eravamo d'oro comunque,
dimmi cosa succede se non posso mai dimenticarti
E se non potessi più farlo da solo?
E se non potessi dimenticarti
Saresti rimasto un po' più a lungo di, oooh
Ma eravamo comunque d'oro, dimmi cosa succede se non potrò mai dimenticarti
Ora all'improvviso te ne sei andato, ma non mi sembra ancora di poterlo fare
Pensi che sia facile o qualcosa del genere?
Mi perseguiti la mente perché credo ancora in noi
Ma eravamo d'oro comunque,
dimmi cosa succede se non posso mai dimenticarti
E se non potessi mai dimenticarti