Vertaling van: Depeche Mode - Stories Of Old

Bekijk willekeurige gevallen
Je zult merken dat de liefde kapot is gemaakt
Doordat beide partijen compromissen sluiten
Oplopend tot een desastreus effect

Je hoort verhalen van weleer, van stoutmoedige prinsen
Met ongekende rijkdom, gelukkige zielen
Die alles opzij gooien om een bruid mee te nemen
Om het meisje van hun dromen aan hun zijde te hebben

Maar ik niet, dat kon ik niet
Ik niet, zo ben ik niet

Ik kon helemaal niets opofferen
Aan de liefde

Ik vind je echt leuk, ik voel me tot je aangetrokken
De manier waarop je beweegt, de dingen die je doet
Ik zal waarschijnlijk in de hel branden omdat ik dit zeg
Maar ik ben echt in de hemel wanneer we kussen. Maar oh nee, je zult mij niet veranderen
Je kunt het een eeuwigheid proberen

Ik zou helemaal niets opofferen
Aan de liefde

Bekijk willekeurige gevallen
Je zult merken dat de liefde kapot is gemaakt
Doordat beide partijen compromissen sluiten
Oplopend tot een desastreus effect

Nu heb ik dingen te doen, jij ook
En ik moet mezelf zijn, jij moet jij zijn
Dus pak mijn hand en voel deze lippen
En laten we genieten van een kus zoals we van een slokje zouden genieten

Nog één keer oude wijn
Laten we ons overgeven aan deze goddelijke liefde

Maar we zullen helemaal niets opofferen
Aan de liefde