Vertaling van: Depeche Mode - The Things You Said

Ik hoorde het van mijn vrienden over de dingen die je zei
Ik hoorde het van mijn vrienden over de dingen die je zei
Maar ze kennen me beter dan dat
Ze kennen me beter dan dat
Ze kennen mijn zwakke punten
(Ik heb nooit geprobeerd ze te verbergen)
Ze kennen mijn zwakke punten
(Ik heb ze nooit ontkend)

Ik hoorde het van mijn vrienden over de dingen die je zei
Ik hoorde het van mijn vrienden over de dingen die je zei
Hoe kan een beeld zo verwrongen raken?
Hoe kan een beeld zo verwrongen raken?
Ze kennen mijn zwakke punten
(Ik heb nooit geprobeerd ze te verbergen)
Ze kennen mijn zwakke punten
(Je hebt ze uitgeprobeerd) Ik laat me zo meeslepen
Je bracht me met beide benen op de grond
Ik dacht dat we iets kostbaars hadden
Nu weet ik wat het waard is

Ik hoorde het van mijn vrienden over de dingen die je zei
Ik hoorde het van mijn vrienden over de dingen die je zei
Ik heb me nog nooit zo teleurgesteld gevoeld
Nog nooit zo teleurgesteld gevoeld
Ze kennen mijn zwakke punten
(Ik heb nooit geprobeerd ze te verbergen)
Ze kennen mijn zwakke punten
(Ik dacht dat je ze leuk vond)

Ze kennen me beter dan dat