Vertaling van: Depeche Mode - A Question Of Time

Ik moet als eerste bij je zien te komen
Voordat zij dat doen
Het is slechts een kwestie van tijd
Voordat ze hun hand op je leggen
En je net zo maken als de rest
Ik moet als eerste bij je zien te komen
Het is slechts een kwestie van tijd

Welnu, je bent pas vijftien
En je ziet er goed uit
Ik neem je onder mijn hoede
Iemand moet het doen
Ze hebben overtuigende middelen
En jij zult geloven wat ze zeggen

Het is slechts een kwestie van tijd
En die heb je niet veel meer
Het zal niet lang meer duren
Voor je precies doet
Wat ze van je verlangen

Ik zie ze nu al
Om je heen hangen
Om je te bederven
Om je af te breken
En hun plezier te beleven
Aan mijn kleintje

Het is slechts een kwestie van tijd
En die heb je niet veel meer
Het zal niet lang meer duren
Voor je precies doet
Wat ze van je verlangen Het zal niet lang meer duren
Voor je precies doet
Wat ze van je verlangen

Soms neem ik het ze niet eens kwalijk
Dat ze jou willen
Jij ziet er goed uit
En zij moeten iets te doen hebben
Totdat ik naar je kijk
En dan veroordeel ik ze
Ons kent ons
Ik weet wat er in hun hoofd rondgaat

Het is slechts een kwestie van tijd

Het zou beter moeten zijn
Het is slechts een kwestie van tijd
Het zou beter moeten zijn (met jou)
Het is slechts een kwestie van tijd