Vertaling van: Depeche Mode - Everything Counts

De handdruk bezegelt de overeenkomst
Een overeenkomst is niet meer terug te draaien
Het keerpunt van een carrière
In Korea onoprecht zijn
De vakantie zal vol met lol
De overeenkomst, nog steeds ongeschonden

De grijpgrage handen grijpen alles wat ze kunnen
Allemaal voor zichzelf - uiteindelijk
De grijpgrage handen grijpen alles wat ze kunnen
Allemaal voor zichzelf - uiteindelijk
Het is een competitieve wereld

Alles telt in grote hoeveelheden De grafiek aan de muur
Vertelt het hele verhaal
Stel het je voor, kijk naar hoe
De leugens en het bedrog beetje bij beetje meer macht krijgen
Vertrouwen misleidt
Met zonnebrand en een grijns

De grijpgrage handen grijpen alles wat ze kunnen
Allemaal voor zichzelf - uiteindelijk
De grijpgrage handen grijpen alles wat ze kunnen
Allemaal voor zichzelf - uiteindelijk
Het is een competitieve wereld

Alles telt in grote hoeveelheden

De grijpgrage handen grijpen alles wat ze kunnen
Alles telt in grote hoeveelheden