Vertaling van: Depeche Mode - Only When I Lose Myself

Het is alleen als ik mezelf verlies in iemand anders
Dan vind ik mezelf
Vind ik mezelf
Het is alleen als ik mezelf verlies in iemand anders
Dan vind ik mezelf
Vind ik mezelf

Er gebeurt voor mij iets moois vanbinnen
Iets sensueels, het is vol van vuur en mysterie
Ik voel me gehypnotiseerd, ik voel me verlamd
Ik heb de hemel gevonden

Er zijn duizend redenen
Waarom ik mijn tijd niet met jou zou moeten doorbrengen
Voor elke reden hier niet te zijn, kan ik er twee bedenken
Het houdt me hier
Gevoel dat er niets verkeerd is
In jouw hemel Het is alleen als ik mezelf verlies in iemand anders
Dan vind ik mezelf
Vind ik mezelf
Het is alleen als ik mezelf verlies in iemand anders
Dan vind ik mezelf
Vind ik mezelf

Ik voel de leegte in mij vervagen en verdwijnen
Er is een gevoel van tevredenheid nu je hier bent
Ik voel me voldaan
Ik hoor binnen
Je fluwelen hemel

Moest ik mijn ziel verkopen?
Voor dit plezier
Moest ik de controle verliezen
Om je kus te koesteren
Moest ik mijn hart leggen?
In de palm van je hand
Voordat ik het ook maar kon beginnen
Het te begrijpen

Het is alleen als ik mezelf verlies in iemand anders
Dan vind ik mezelf
Vind ik mezelf
Het is alleen als ik mezelf verlies in iemand anders
Dat ik mijn leven vind
Vind ik mezelf
Het is alleen als ik mezelf verlies in iemand anders
Dan vind ik mezelf
Vind ik mezelf