Vertaling van: Depeche Mode - Martyr

Ik ben een martelaar voor de liefde
En ik zal sterven in de vlammen
Terwijl ik mijn laatste adem uitblaast
Terwijl ik de dood dicht nader
Zal ik je naam uitschreeuwen

Ik ben een martelaar voor de liefde
Aan het kruis genageld
Terwijl jij je plezier beleeft
Nu de schade is aangericht
Begroot ik de kosten

Ik wist dat ik mezelf er in heb betrokken
Ik wist dat ik zelfs nooit gelijk kon spelen Ik ben een martelaar voor liefde
Ik moet bij je zijn
Ik heb geknield aan je voeten
Ik heb je bedrog gevoeld
Kon niet weggaan als ik het probeerde

Ik ben een martelaar voor liefde geweest
Gemarteld elk uur
Vanaf de dag dat ik werd geboren
Ben ik verplaatst als een pion
Door de grootste krachten

Ik wist dat ik tevergeefs zou moeten lijden
Bewust dat ik nooit de pijn te boven zou komen

Ik ben een martelaar geweest voor liefde ...