logo songteksten.net

Vertaling van: Sherbet - Howzat

Aaaaaaaaaah

Je zei me dat ik de ware was
De enige die je hoofd vrij heeft gemaakt
En een tijdje geloofde ik de zin die je spon

Maar ik heb naar je gekeken
Heel goed gekeken naar de dingen die je doet
Ik heb het niet gezien zoals jij dat wilde

Hoe hoe howzat *)
Je hebt gerotzooid
Ik ving je uit *)
Howzat
Nu ik weet waar je op uit bent
Is het vaarwel
Nou, howzat
Het is vaarwel

Je kwam alleen voor een glimlach
Ook al ben je echt niet mijn stijl
Ik had niet gedacht dat je me zou bedriegen (met een ander)
Zoals jij dat doet

Hoe hoe howzat *)
Je hebt gerotzooid
Ik ving je uit *)
Howzat
Nu ik weet waar je op uit bent
Is het vaarwel
Nou, howzat
Het is vaarwel
Ha
Oh ja, oh ja
Nou, ik heb naar je gekeken
(Ik zal je vertellen wat ik zie)
Ik heb heel goed gekeken naar de dingen die je doet
(Nee, je kunt me niet voor de gek houden)
Ik heb het niet gezien zoals jij dat wilde

Hoe hoe howzat *)
Je hebt gerotzooid
Ik ving je uit *)
Howzat
Nu ik weet waar je op uit bent
Is het vaarwel

Hoe hoe howzat *)
Je hebt gerotzooid
Ik ving je uit *)
Howzat
Nu ik weet waar je op uit bent
Is het vaarwel
Nou, howzat
Vaarwel
Oh ja, oh ja

Doo-wah doo-wah doo-wah doo-wah
Doo-wah doo-wah doo-wah doo-wah

Aaaaaaaaaah

*) = 'Howzat' is een term die bij cricket gebruikt wordt.
Betekent 'how is that' snel en luid uitgesproken richting scheidsrechter als een veldspeler
meent dat de slagman uit (out) is gevangen (I caught you out, speler vangt de bal).
De geliefde hier is "uit gevangen" en moet aan de kant.