Vertaling van: Sam Fender - Hypersonic Missiles

Nederlandse kinderen blazen ballonnen op de parkeerplaats
De Gouden Bogen verlichten het bedrijventerrein
Ik eet mezelf dood, voed de bedrijfsmachine
Ik kijk naar de films, reciteer elke regel en scène
God zegene Amerika en al zijn bondgenoten
Ik ben niet de eerste die met wol over mijn ogen leeft *)

Ik ben zo zalig onbewust van alles
Kinderen in Gaza worden gebombardeerd en ik voel me er niet bij betrokken
De spanningen van de wereld lopen hoger op
We krijgen waarschijnlijk nog een oorlog met al deze woede
Ik ben niet slim genoeg om iets te veranderen
Ik heb geen antwoorden, alleen vragen, vraag maar niets

Alle pakken met zilveren tong en tekenfilms die mijn wereld regeren
Ze zeggen dat het hoog tijd is voor hypersonische raketten
En als de bommen vallen, schat
Kun je zeggen dat je je leven hebt geleefd?
Oh, dit is de hoogste tijd voor hypersonische raketten

Steden liggen als tumoren over de hele wereld
Een kankervretende mensheid verborgen in onze blinde vlek
Ze zeggen dat ik een nihilist ben omdat ik niet kan zien
Enige zinnige reden voor het leven van jou en mij
Maar ik geloof in wat ik voel, en ik raak in vuur voor jou
Deze wereld gaat eindigen, maar tot dan
Zal ik je alles geven wat ik heb
Zal ik je alles geven wat ik heb Oh Oh oh oh
Oh, oh (kom op)

Alle pakken met zilveren tong en tekenfilms die mijn wereld regeren
Ze zeggen dat het hoog tijd is voor hypersonische raketten
Als de bommen vallen, schat
Kun je zeggen dat je je leven hebt geleefd?
Oh, dit is de hoogste tijd voor hypersonische raketten

Ze doen allemaal hetzelfde, alleen hun namen veranderen, schat
Je kunt lid worden van hun club als je geboren bent in geld
Het is hoog tijd voor hypersonische raketten
En, oh, dit is de hoogste tijd voor hypersonische raketten
En, oh, dit is de hoogste tijd voor hypersonische raketten
Oh, dit is de hoogste tijd voor hypersonische raketten

*) In Nederland: Met oogkleppen op