Vertaling van: Charlie Winston - Dusty Men

Als een oude man
Speel ik mijn eenzame lied
Als een oude man
Speel ik om rond te komen
Ik heb mijn eigen stijl, jij hebt jouw eigen stijl
Ik heb mijn eigen stijl, jij hebt jouw eigen stijl
Ho ho, Saule

Aan het einde van de begraafplaats
In de laan helemaal achteraan
Zes voet onder de grond
Samen kniezen we
Ik had mijn stijl, jij had jouw stijl
Is er een andere stijl?

Wij zijn de stoffige mannen
Wij zijn de stoffige mannen
Als een oud, als een ouder, als een oud liedje
Hoe, hoe, hoe, hoe
Wij zijn de stoffige mannen
Wij zijn de stoffige mannen
Als een oud, als een ouder, als een oud liedje
Hoe, hoe, hoe, hoe

Hé jij Engelsman, doe je hoed af
Wat zeg je, kerel? Spreek mijn moedertaal niet
Ik had mijn stijl, jij had jouw stijl
Saule, luister
Ik had mijn stijl, jij had jouw stijl Allebei stoffig
Allebei stoffig
(Stoffig)
Allebei stoffig
Allebei stoffig
(Stoffig, stoffig)
Is er een andere stijl?

Wij zijn de stoffige mannen
Wij zijn de stoffige mannen
Als een oud, als een ouder, als een oud liedje
Hoe hoe hoe hoe
Wij zijn de stoffige mannen
Wij zijn de stoffige mannen
Als een oud, als een ouder, als een oud liedje
Hoe hoe hoe hoe
Wij zijn de stoffige mannen
Wij zijn de stoffige mannen
Als een oud, als een ouder, als een oud liedje
Hoe hoe hoe hoe
Wij zijn de stoffige mannen
Wij zijn de stoffige mannen
Als een oud, als een ouder, als een oud liedje

Hoe, hoe, hoe, hoe
Stof, dans in het stof, volg ons
Hoe, hoe, hoe, hoe
Stof, dans in het stof, volg ons
Hoe, hoe, hoe, hoe
Stof, dans in het stof, volg ons
Hoe, hoe, hoe, hoe
Stof, dans in het stof, volg ons
Als een oud liedje

Wij zijn de stoffige mannen
Wij zijn de stoffige mannen
Als een oud, als een ouder, als een oud liedje
Wij zijn de stoffige mannen
Wij zijn de stoffige mannen
Als een oud, als een ouder, als een oud liedje

Hoe, hoe, hoe, hoe...