Vertaling van: Sheila E. - The Glamorous Life

Ze draagt een lange bontjas van nerts
Zelfs in de zomer
Iedereen weet het van het flirterige knipoogje
Het meisje heeft veel aan haar hoofd

Ze heeft grote ideeën, grote dromen
En een grote bruine Mercedes-sedan
Wat ik denk dat dit meisje echt wil
Is verliefd zijn op een man

Ze wil een glamoureus leven leiden
Ze heeft de aanraking van een man niet nodig
Ze wil een glamoureus leven leiden
Zonder liefde is het niet veel

Ze zag hem op de afdeling aangeduid met
"Als je erom moet vragen, kun je het niet betalen" lingerie
Ze gooide hem aas toe en zei: "Laat me schreeuwen
In het donker", wat kon hij zeggen

Jongens met kletspraatjes en kleine geesten
Maken echt geen indruk op me in bed
Ze zei: ik heb een mannenman nodig, schat, diamanten en bont
Liefde zou alleen mijn hoofd veroveren Ze wil een glamoureus leven leiden
Ze heeft de aanraking van een man niet nodig
Ze wil een glamoureus leven leiden
Zonder liefde is het niet veel

Ze haastten zich in de bruine sedan
Ze reden naar Secret Street 55
Ze bedreven de liefde en bij de 7e golf
Wist ze dat ze een probleem had

Ze dacht dat echte liefde heel eng is
Geld betaalt alleen de huur
Liefde is voor altijd en dat is je hele leven
Liefde is door de hemel gezonden - het is betoverend

Leid het betoverende leven
Ze heeft de aanraking van een man niet nodig
Ze wil een glamoureus leven leiden
Zonder liefde is het niet veel

Ze wil een glamoureus leven leiden
Ze heeft de aanraking van een man niet nodig
Ze wil een glamoureus leven leiden
Zonder liefde is het niet veel, het is niet veel

Leid het betoverende leven
Ze heeft de aanraking van een man niet nodig
Ze wil een glamoureus leven leiden
Zonder liefde is het niet veel, het is niet veel