Vertaling van: Pommelien Thijs - Atlas
Tengo arena en mis bolsillos y viento
en mi pelo La esperanza que tenía
Se mantiene bien unida Tengo
que mover montañas
Mi abrigo es pesado
Había recogido agua en el
cuenco de mi mano la llevé al
mar Nadé de vuelta a la tierra A pedazo a
pedazo La costa
cambia
Dijiste que estaba hecho, me llamaste tu atlas
Lamento seguir adorándote
Actúas como si no fuera nada, di demasiado, pero a la mierda con eso
Dios, eres complejo, pero eso me gusta
Así que vendo mis cosas, construyo casas de cartón
El precio que pago por pensar que se podría hacer
Sabía que era duro, no que no fuera verdad
Tu mundo sobre mis hombros
Nunca al revés, nunca al revés
Tenías un bloqueo en la pierna,
no sabías que yo estaba allí. Me
arrastró por el barro, luego le
pregunté qué había en tu
pecho. ¿Todavía hay espacio
para mí? Sabía que iba a estar
bien, luego el momento
terminó. Dijiste que estaba hecho, me llamaste tu atlas
Lamento seguir adorándote
Actúas como si no fuera nada, di demasiado, pero a la mierda con eso
Dios, eres complejo, pero eso me gusta
Así que vendo mis cosas, construyo casas de cartón
El precio que pago por pensar que se podría hacer
Sabía que era duro, no que no fuera verdad
Tu mundo sobre mis hombros
Nunca al revés, nunca al revés
Viéndolo al revés, desearía
poder prender fuego a nuestras
semanas ritualmente
¿Demasiado pedir?
En retrospectiva, si fueran las
semanas inestables, me
rompería las dos piernas.
Dijiste que estaba hecho, me llamaste tu atlas
Lamento seguir adorándote
Actúas como si no fuera nada, di demasiado, pero a la mierda con eso
Dios, eres complejo, pero eso me gusta
Así que vendo mis cosas, construyo casas de cartón
El precio que pago por pensar que se podría hacer
Sabía que era duro, no que no fuera verdad
Tu mundo sobre mis hombros
Nunca al revés, nunca al revés
en mi pelo La esperanza que tenía
Se mantiene bien unida Tengo
que mover montañas
Mi abrigo es pesado
Había recogido agua en el
cuenco de mi mano la llevé al
mar Nadé de vuelta a la tierra A pedazo a
pedazo La costa
cambia
Dijiste que estaba hecho, me llamaste tu atlas
Lamento seguir adorándote
Actúas como si no fuera nada, di demasiado, pero a la mierda con eso
Dios, eres complejo, pero eso me gusta
Así que vendo mis cosas, construyo casas de cartón
El precio que pago por pensar que se podría hacer
Sabía que era duro, no que no fuera verdad
Tu mundo sobre mis hombros
Nunca al revés, nunca al revés
Tenías un bloqueo en la pierna,
no sabías que yo estaba allí. Me
arrastró por el barro, luego le
pregunté qué había en tu
pecho. ¿Todavía hay espacio
para mí? Sabía que iba a estar
bien, luego el momento
terminó. Dijiste que estaba hecho, me llamaste tu atlas
Lamento seguir adorándote
Actúas como si no fuera nada, di demasiado, pero a la mierda con eso
Dios, eres complejo, pero eso me gusta
Así que vendo mis cosas, construyo casas de cartón
El precio que pago por pensar que se podría hacer
Sabía que era duro, no que no fuera verdad
Tu mundo sobre mis hombros
Nunca al revés, nunca al revés
Viéndolo al revés, desearía
poder prender fuego a nuestras
semanas ritualmente
¿Demasiado pedir?
En retrospectiva, si fueran las
semanas inestables, me
rompería las dos piernas.
Dijiste que estaba hecho, me llamaste tu atlas
Lamento seguir adorándote
Actúas como si no fuera nada, di demasiado, pero a la mierda con eso
Dios, eres complejo, pero eso me gusta
Así que vendo mis cosas, construyo casas de cartón
El precio que pago por pensar que se podría hacer
Sabía que era duro, no que no fuera verdad
Tu mundo sobre mis hombros
Nunca al revés, nunca al revés
