Vertaling van: Craig David - Hot Stuff (let's dance)
Ik ken je niet
Maar als je ook dat gevoel hebt
Weet je wat je moet doen
Het moet wel vuur zijn!
Laten we dansen
Ga naar de dansvloer
Je hoeft je niet in te houden
Een sexy string, een minirokje en hoge hakken
En daar schud je mee
Wat doe je met me
Meisje, ik heb mezelf niet meer in de hand
Iets heets
Is alles dat ik nodig heb
Dus waar wachten we op
Laten we dansen
Ga de dansvloer op
Laat me zien hoe je danst
De pailletten op je rok
Maken al je rondingen sensueler en
Meisje, je weet dat ik alles
Dat jij doet leuk vind
Zeker wanneer die andere meiden
Kijken wat jij doet en
Meisje, ik wil naar binnen
Zoals jij me opwindt
Ik kan er niet eens aan beginnen
Je bent zo heet, het lijkt wel alsof
Je net uit de keuken komt
Als je door je knieën gaat
Omdat we ons best doen
Omdat er nu andere jongens staan te kijken
Naar jou, omdat je er zo goed uit ziet
Dat maakt me gek
Meisje, jij mag kiezen
Dus wat zullen we gaan doen
Laten we dansen
Ga naar de dansvloer
Je hoeft je niet in te houden
Een sexy string, een minirokje en hoge hakken
En daar schud je mee
Wat doe je met me
Meisje, ik heb mezelf niet meer in de hand
Iets heets
Is alles dat ik nodig heb
Dus waar wachten we op
Laten we dansen
Op de dansvloer
Terwijl ik je stevig tegen me aantrek
Je handen op mijn rug
En mijn armen om jouw middel en
Het wordt steeds warmer hier
De muziek hypnotiseert me
Er is geen tijd om wat te praten
Meisje, we moeten blijven bewegen
Snap je wat ik bedoel
Ik ben weg geweest en heb me misdragen Meisje, je maakt me hard, wat ik voel
Vooral als je ronddraait
Op mijn (piep)
Ik speel niet eens een spelletje (dat klopt)
Er is zo veel dat ik wil doen (vanavond)
Je zorgt ervoor dat ik met je mee naar huis wil (dat klopt)
Dus misschien moeten we daar even over nadenken
Maar nu draait het allemaal om jou en mij dus
Laten we dansen
Ga naar de dansvloer
Je hoeft je niet in te houden
Een sexy string, een minirokje en hoge hakken
En daar schud je mee (ik wil het weten)
Wat doe je met me
Meisje, ik heb mezelf niet meer in de hand
Iets heets
Is alles dat ik nodig heb (Oh)
Dus waar wachten we op
Laten we dansen
Ga naar de dansvloer
Je hoeft je niet in te houden
Een sexy string, een minirokje en hoge hakken
En daar schud je mee
Wat doe je met me
Meisje, ik heb mezelf niet meer in de hand
Iets heets
Is alles dat ik nodig heb
Dus waar wachten we op
Laten we dansen
Zoals je beweegt, het zorgt dat ik steeds meer wil
Zet de stroboscoop aan, het gaat verder op de dansvloer
Stuur lege acties meisje, ik hoop dat ik dat doe
Maar het gaat niet om mij
Het draait allemaal om jou
Ik wil niet dat het ophoudt dus laat de plaat maar spelen
Denk dat de menigte het wel weer opnieuw van de DJ wil horen
Meisje, ik zou willen dat we helemaal geen kleren meer aanhadden
Maar daarvoor moeten we eerst die deur uit
Laten we dansen
Ga naar de dansvloer
Je hoeft je niet in te houden
Een sexy string, een minirokje en hoge hakken
En daar schud je mee (ik wil het weten)
Wat doe je met me
Meisje, ik heb mezelf niet meer in de hand
Iets heets
Is alles dat ik nodig heb (oh)
Dus waar wachten we op
Laten we dansen
Ga naar de dansvloer
Je hoeft je niet in te houden
Een sexy string, een minirokje en hoge hakken
En daar schud je mee
Wat doe je met me
Meisje, ik heb mezelf niet meer in de hand
Iets heets
Is alles dat ik nodig heb
Dus waar wachten we op
Laten we dansen
Maar als je ook dat gevoel hebt
Weet je wat je moet doen
Het moet wel vuur zijn!
Laten we dansen
Ga naar de dansvloer
Je hoeft je niet in te houden
Een sexy string, een minirokje en hoge hakken
En daar schud je mee
Wat doe je met me
Meisje, ik heb mezelf niet meer in de hand
Iets heets
Is alles dat ik nodig heb
Dus waar wachten we op
Laten we dansen
Ga de dansvloer op
Laat me zien hoe je danst
De pailletten op je rok
Maken al je rondingen sensueler en
Meisje, je weet dat ik alles
Dat jij doet leuk vind
Zeker wanneer die andere meiden
Kijken wat jij doet en
Meisje, ik wil naar binnen
Zoals jij me opwindt
Ik kan er niet eens aan beginnen
Je bent zo heet, het lijkt wel alsof
Je net uit de keuken komt
Als je door je knieën gaat
Omdat we ons best doen
Omdat er nu andere jongens staan te kijken
Naar jou, omdat je er zo goed uit ziet
Dat maakt me gek
Meisje, jij mag kiezen
Dus wat zullen we gaan doen
Laten we dansen
Ga naar de dansvloer
Je hoeft je niet in te houden
Een sexy string, een minirokje en hoge hakken
En daar schud je mee
Wat doe je met me
Meisje, ik heb mezelf niet meer in de hand
Iets heets
Is alles dat ik nodig heb
Dus waar wachten we op
Laten we dansen
Op de dansvloer
Terwijl ik je stevig tegen me aantrek
Je handen op mijn rug
En mijn armen om jouw middel en
Het wordt steeds warmer hier
De muziek hypnotiseert me
Er is geen tijd om wat te praten
Meisje, we moeten blijven bewegen
Snap je wat ik bedoel
Ik ben weg geweest en heb me misdragen Meisje, je maakt me hard, wat ik voel
Vooral als je ronddraait
Op mijn (piep)
Ik speel niet eens een spelletje (dat klopt)
Er is zo veel dat ik wil doen (vanavond)
Je zorgt ervoor dat ik met je mee naar huis wil (dat klopt)
Dus misschien moeten we daar even over nadenken
Maar nu draait het allemaal om jou en mij dus
Laten we dansen
Ga naar de dansvloer
Je hoeft je niet in te houden
Een sexy string, een minirokje en hoge hakken
En daar schud je mee (ik wil het weten)
Wat doe je met me
Meisje, ik heb mezelf niet meer in de hand
Iets heets
Is alles dat ik nodig heb (Oh)
Dus waar wachten we op
Laten we dansen
Ga naar de dansvloer
Je hoeft je niet in te houden
Een sexy string, een minirokje en hoge hakken
En daar schud je mee
Wat doe je met me
Meisje, ik heb mezelf niet meer in de hand
Iets heets
Is alles dat ik nodig heb
Dus waar wachten we op
Laten we dansen
Zoals je beweegt, het zorgt dat ik steeds meer wil
Zet de stroboscoop aan, het gaat verder op de dansvloer
Stuur lege acties meisje, ik hoop dat ik dat doe
Maar het gaat niet om mij
Het draait allemaal om jou
Ik wil niet dat het ophoudt dus laat de plaat maar spelen
Denk dat de menigte het wel weer opnieuw van de DJ wil horen
Meisje, ik zou willen dat we helemaal geen kleren meer aanhadden
Maar daarvoor moeten we eerst die deur uit
Laten we dansen
Ga naar de dansvloer
Je hoeft je niet in te houden
Een sexy string, een minirokje en hoge hakken
En daar schud je mee (ik wil het weten)
Wat doe je met me
Meisje, ik heb mezelf niet meer in de hand
Iets heets
Is alles dat ik nodig heb (oh)
Dus waar wachten we op
Laten we dansen
Ga naar de dansvloer
Je hoeft je niet in te houden
Een sexy string, een minirokje en hoge hakken
En daar schud je mee
Wat doe je met me
Meisje, ik heb mezelf niet meer in de hand
Iets heets
Is alles dat ik nodig heb
Dus waar wachten we op
Laten we dansen