Vertaling van: Semisonic - Closing time

Sluitingstijd
Open alle deuren en laat je de buitenwereld in
Sluitingstijd
Doe alle lampen aan boven elke jongen en elk
Meisje
Slutingstijd
Een laatste roep om alcohol, dus drink je whiskey of
biertje op
Sluitingstijd
Je hoeft nog niet naar huis, maar hier kun je ook niet blijven

Ik weet met wie ik mee naar huis wil
Ik weet met wie ik mee naar huis wil
Ik weet met wie ik mee naar huis wil
Neem me mee naar huis

Sluitingstijd
Tijd om terug te gaan naar de plekken waar jullie vandaan komen
Sluitingstijd
Deze plek zal niet open zijn tot jullie broers of jullie
zussen komen
Dus pak jullie jassen en ga naar de uitgang
Ik hoop dat je een vriend gevonden hebt
Sluitingstijd
Elk nieuw begin vloeit voort uit het einde
van een ander begin

Ik weet met wie ik mee naar huis wil
Ik weet met wie ik mee naar huis wil
Ik weet met wie ik mee naar huis wil
Neem me mee naar huis Sluitingstijd
Tijd om terug te gaan naar waar jullie vandaankomen

Ik weet met wie ik mee naar huis wil
Ik weet met wie ik mee naar huis wil
Ik weet met wie ik mee naar huis wil
Neem me mee naar huis

Ik weet met wie ik mee naar huis wil
Ik weet met wie ik mee naar huis wil
Ik weet met wie ik mee naar huis wil
Neem me mee naar huis

Sluitingstijd
Elk nieuw begin komt voort uit het einde
van een ander begin