Vertaling van: S.O.S. Band - The Finest
De fijnste...
Terwijl het leven voortgaat
Leer je te koesteren
(Je leert)
Je leert de fijnere dingen in het leven te waarderen
(Ik waardeer)
De fijnste
(Ik heb geleerd)
Als ik een keuze had
Ik zou altijd voor liefde kiezen
Hoogtepunten of dieptepunten, goed of slecht, het maakt me niet uit
Zolang het maar echt is
Mijn vrienden zeggen dat ik geluk heb
Iemand gevonden te hebben zo goed als jij
Mijn liefde is begrijpen (grijpen)
Begrijpen hoe je te koesteren
Na alles wat we hebben meegemaakt
Zal de tijd niet veranderen hoe ik over je denk
Van alle liefdes hiervoor
Ben jij de fijnste die ik ooit heb gekend
(Fijnste die ik ooit heb...)
Als ik zou moeten kiezen
Ik zou alleen zijn
Ik wil verliefd zijn
Maar met niemand anders
De tijd vliegt als je bij mij bent (bij mij, bij mij)
Gaat zo langzaam als je weg bent
Ik heb een besluit genomen en ik ben positief (Een betere liefde)
Een betere liefde zal nooit op mijn pad komen Na alles wat we hebben meegemaakt
(Hm, Mmm...)
De tijd zal niet veranderen hoe ik over je denk
(Hm, Mmm...)
Van alle liefdes hiervoor
(Hm, Mmm...)
Ben jij de fijnste die ik ooit heb gekend
(Fijnste die ik ooit heb...)
Na alles wat we hebben meegemaakt
(Dat hebben we meegemaakt)
De tijd zal niet veranderen hoe ik over je denk
Van alle liefdes hiervoor
Ben jij de fijnste die ik ooit heb gekend
(Fijnste die ik ooit heb...)
Weet (Weet)
Je houdt me verliefd
(Je houdt me verliefd)
Ik ben verloren (Jij bent verloren)
Bel me maar, ik kom eraan
(Bel me maar en ik kom)
Geen andere liefde hiervoor (geen andere liefde)
Zou kunnen doen wat jij doet
(Kan doen wat jij doet)
Een beetje zo veel (Oh)
Zoveel meer van jou (Veel meer)
Niemand anders zal het doen
(Niemand anders zal het doen)
Er is geen vervanging
Jouw liefde is de fijnste liefde die ik ooit heb gekend
Oeh-oeh-oeh...
Oh, schat, je bent de fijnste
De fijnste die ik heb gezien
Oh, schat, je bent de fijnste
De fijnste voor mij
Oh, schat, je bent de fijnste
De fijnste die ik heb gezien
Oh, schat, je bent de fijnste
De fijnste voor mij
Oh, schat, je bent de fijnste
De fijnste die ik heb gezien
Oh, schat, je bent de fijnste
De fijnste voor mij
Oh...
Na alles wat we hebben meegemaakt
(Ooh, wat hebben we meegemaakt)
De tijd zal niet veranderen hoe ik over je denk
(Veranderen, nee, nee, nee, nee)
Van alle liefdes hiervoor
(Hmm, de fijnste liefde)
Je bent de fijnste die ik ooit zal kennen
(Uh-huh, fijnste die ik ooit heb...)
Na alles wat we hebben meegemaakt
(Ooh, dat hebben we meegemaakt)
De tijd zal niet veranderen hoe ik over je denk
Van alle liefdes hiervoor
(Van alle liefdes die ik eerder had)
Je bent de fijnste die ik ooit zal kennen
(Ja, dat ben je, de fijnste die ik ooit heb)
Oh, schat, je bent de fijnste
De fijnste die ik heb gezien
Oh, schat, je bent de fijnste
De fijnste voor mij
Oh, schat, je bent de fijnste
De fijnste die ik heb gezien
Oh, schat, je bent de fijnste
De fijnste voor mij
Terwijl het leven voortgaat
Leer je te koesteren
(Je leert)
Je leert de fijnere dingen in het leven te waarderen
(Ik waardeer)
De fijnste
(Ik heb geleerd)
Als ik een keuze had
Ik zou altijd voor liefde kiezen
Hoogtepunten of dieptepunten, goed of slecht, het maakt me niet uit
Zolang het maar echt is
Mijn vrienden zeggen dat ik geluk heb
Iemand gevonden te hebben zo goed als jij
Mijn liefde is begrijpen (grijpen)
Begrijpen hoe je te koesteren
Na alles wat we hebben meegemaakt
Zal de tijd niet veranderen hoe ik over je denk
Van alle liefdes hiervoor
Ben jij de fijnste die ik ooit heb gekend
(Fijnste die ik ooit heb...)
Als ik zou moeten kiezen
Ik zou alleen zijn
Ik wil verliefd zijn
Maar met niemand anders
De tijd vliegt als je bij mij bent (bij mij, bij mij)
Gaat zo langzaam als je weg bent
Ik heb een besluit genomen en ik ben positief (Een betere liefde)
Een betere liefde zal nooit op mijn pad komen Na alles wat we hebben meegemaakt
(Hm, Mmm...)
De tijd zal niet veranderen hoe ik over je denk
(Hm, Mmm...)
Van alle liefdes hiervoor
(Hm, Mmm...)
Ben jij de fijnste die ik ooit heb gekend
(Fijnste die ik ooit heb...)
Na alles wat we hebben meegemaakt
(Dat hebben we meegemaakt)
De tijd zal niet veranderen hoe ik over je denk
Van alle liefdes hiervoor
Ben jij de fijnste die ik ooit heb gekend
(Fijnste die ik ooit heb...)
Weet (Weet)
Je houdt me verliefd
(Je houdt me verliefd)
Ik ben verloren (Jij bent verloren)
Bel me maar, ik kom eraan
(Bel me maar en ik kom)
Geen andere liefde hiervoor (geen andere liefde)
Zou kunnen doen wat jij doet
(Kan doen wat jij doet)
Een beetje zo veel (Oh)
Zoveel meer van jou (Veel meer)
Niemand anders zal het doen
(Niemand anders zal het doen)
Er is geen vervanging
Jouw liefde is de fijnste liefde die ik ooit heb gekend
Oeh-oeh-oeh...
Oh, schat, je bent de fijnste
De fijnste die ik heb gezien
Oh, schat, je bent de fijnste
De fijnste voor mij
Oh, schat, je bent de fijnste
De fijnste die ik heb gezien
Oh, schat, je bent de fijnste
De fijnste voor mij
Oh, schat, je bent de fijnste
De fijnste die ik heb gezien
Oh, schat, je bent de fijnste
De fijnste voor mij
Oh...
Na alles wat we hebben meegemaakt
(Ooh, wat hebben we meegemaakt)
De tijd zal niet veranderen hoe ik over je denk
(Veranderen, nee, nee, nee, nee)
Van alle liefdes hiervoor
(Hmm, de fijnste liefde)
Je bent de fijnste die ik ooit zal kennen
(Uh-huh, fijnste die ik ooit heb...)
Na alles wat we hebben meegemaakt
(Ooh, dat hebben we meegemaakt)
De tijd zal niet veranderen hoe ik over je denk
Van alle liefdes hiervoor
(Van alle liefdes die ik eerder had)
Je bent de fijnste die ik ooit zal kennen
(Ja, dat ben je, de fijnste die ik ooit heb)
Oh, schat, je bent de fijnste
De fijnste die ik heb gezien
Oh, schat, je bent de fijnste
De fijnste voor mij
Oh, schat, je bent de fijnste
De fijnste die ik heb gezien
Oh, schat, je bent de fijnste
De fijnste voor mij