Zoeken
Zoekresultaten:
Love Is All - Roxette[Vertaling]
Liefde is overal
Liefde is overal om je heen
Er is liefde in je lach,
in je haar
Liefde vloeit overal
Liefde is er al lang
Liefde is er al langer dan jij er bent
Maar het licht schijnt overal doorheen
En laat me zien
Dat jouw liefde nu pas begint
He sha la la
Schijn een lichtje
Schijn het op mij
STant de mystères, tant de questions
Auxquelles personne ne répond
J'ai envie
D'une autre vie
Pourtant mon chien me dit bonjour
Et le bonheur me tourne autour
Mais j'ai envie
D'une autre vie
J'ai vu le soleil briller sur la Californie
Je n'étais pas loin du paradis
J'ai vu les pays et les gens le
Tijdmachine - Clouseau[Songtekst]
Impulsieve woorden
Een ondoordachte daad
De puinhoop die ik achterlaat
Hoe kon het zo ontsporen
Waarom werd ik toch kwaad
Ik zeg best niet waar het op staat
Maar had ik hier een tijdmachine staan
Dan maakte ik m'n fouten ongedaan
Dan waren wij de littekens weer kwijt
Voor altijd
Dan ging ik achterLaLa - Clouseau[Songtekst]
Toen ik haar zag
Was ik verloren
Ik zonk weg
In haar diepblauwe ogen
Voorgoed verloren
Ik sprak haar aan
En zij liet haar meteen gaan
Bloemetjes buiten
Een deuntje fluiten
M'n geluk kan niet op
En ik zing
La - lalala - lalalalala
Lalala - lalalalalalalala
Ze dronk een slok
Fun We Had - Racoon[Vertaling]
Dit is voor de vrienden die we vroeger hadden
Die weggleden alsof ze er nooit waren
Kijk naar een foto in mijn hand
En voel de herinneringen terugkeren
Overal vandaan vliegend
Ja, het plezier dat we hadden
Wat een leven hebben we geleefd
Op zoek naar alle stukken die nog aan de herinneringenlaan liWho's Gonna Ride Your Wild Horses - U2[Vertaling]
Je bent gevaarlijk omdat je eerlijk bent,
je bent gevaarlijk, je weet niet wat je wilt
Nou, mijn hart liet je zo leeg achter als een
leegstaand huis waar iedere geest in kan rondspoken
Hey hey sha la la
Hey hey sha la la
Je bent als een ongeluk dat staat te gebeuren,
je bent als een stuk glas dat Disco-zone - O-Zone[Album]
Dragostea Din Tei
Fiesta De La Noche
De Ce Plang Chitarele
Printre Nori
Oriunde Ai Fi
Numai Tu
Dar
Despre Tine
Sarbatoarea Noptilor De Vara
Nu Ma Las De Limba Noastra....
Crede-maC'est Pas Que Tu Sois Bête - Salvatore Adamo[Songtekst]
On l'appelait Jojo la caresse il n'y a pas de ça bien longtemps
Il était joie, douceur et tendresse il était plus naïf qu'un enfant
Un jour il rencontre une fille il en attrapa le béguin fou
C'était une garce une chipie elle a su le rendre à son goût
C'est pas que tu sois bête mais c'Les Yeux Ouverts - Beautiful South[Songtekst]
Ce souvenir je te le rends.
Des souvenirs, tu sais j'en ai tellement.
Puisqu'on rêva de jours errants.
Pas la peine de changer trop...
Ce souvenir je te le prends.
Des souvenirs, comme ca j'en ai tout le temps.
Si par erreur la vie nous sépare,
J'le sortirai d'mon tiroir.
J'reve les yeuxAime-moi - Charles Aznavour[Songtekst]
Aime-moi
Comme tu n'as jamais aimé
Aime-moi
Aussi fort que je t'aime
Et n'aie plus peur de rien
Tu verras que tout ira bien
Qui pourra lutter contre moi
Si je me sens aimé de toi?
Ferme les yeux et aime-moi
Comme j'ai rêvé d'être aimé
Aime-moi
Mais de toute ton âme
Je donnerai tu vois
Je dEtre - Charles Aznavour[Songtekst]
Aime-moi
Comme tu n'as jamais aimé
Aime-moi
Aussi fort que je t'aime
Et n'aie plus peur de rien
Tu verras que tout ira bien
Qui pourra lutter contre moi
Si je me sens aimé de toi?
Ferme les yeux et aime-moi
Comme j'ai rêvé d'être aimé
Aime-moi
Mais de toute ton âme
Je donnerAmour Censure - Hoshi[Songtekst]
Au placard, mes sentiments
Surtout ne rien dire et faire semblant
Être à part, un peu penchant
Au bout du navire, je coule doucement
Maman, désolée, j'vais pas te mentir
C'est dur d'effacer tout ce qui m'attire
Un peu dépassée par tous mes désirs
Papa, c'est vrai j'ai poussé Ah qu'est ce qu'on a pu en rater
En vivant la vie qu'on vit
Des souvenirs épinglés
La jarretière de la mariée
Saint Traîne-savalte
Faut bien qu'on vive aussi
Protège-nous
Ah qu'est ce qu'on a pu en rater
Des "Messieurs-Dames" dans l'quartier
Des divorces bien menés
Des lardons dans la soupe
S
Le Bateau Blanc - Gilbert Bécaud[Songtekst]
Tu l`auras, ton bateau blanc
C`est le bateau de ceux qui restent des enfants
Le bateau de tes quinze ans
Te sauvera de ce monde arrangé par les grands
Tu l`auras, ton bateau blanc
Mais pour l`avoir, tu auras mis le temps
Il est là, ton bateau blanc
Moi, je le vois quitter le port, prendre leStep by step - Lazytown[Vertaling]
Maak een plan, volg dat door
Kies je kleuren, rood of blauw
Gebruik je hersenen en je vaardigheden
Dan zal je beginnen te bouwen
Bekijk hoe groot het word
Je dromen zullen gaan leven
Stap voor stap, dan komt het wel binnen bereik
Je weet dat je je dromen waar gaat maken
Stap voor stap, het iDas Feuer im Himmel ist erloshen
Blaue Gewasser weinen nicht mehr
das Tanzen der Baume geendet
Die fische Strömung der kalten Winde
Existiert nicht mehr
Der Regen hat aufgehört, von Himmel zu tropfen
Doch das Tropfen existiert noch
Aus den Venen eines nahezu toten Jungen
Einst gab es Hass
Zonnebril - Gebroeders Ko[Songtekst]
Refrein:
Ik zie, echt alles wat ik wil
ja door, m'n nieuwe zonnebril
En wat, ik zie bevalt me zo goed.
Oh, oh, ohoh
Ik zie, echt alles wat ik wil
ja door, m'n nieuwe zonnebril
Ik zie, precies ja wat ik zien moet.
Mooie meiden aan het strand
ik smeer ze in met zonnebrand
Ja elke dag een hOne of those girls - Avril Lavigne[Vertaling]
La la la, la la la la
Ik ken jouw soort meisje
Je geeft maar om één ding
Wie je hebt gezien, of waar je bent geweest
Wie er geld heeft
Ik zie die blik in je ogen
Het vertelt een miljoen leugens
Maar diep binnenin, weet ik
Dat je tegen hem aan het praten bent
Ik weet waar het jou allemaal om te Meurtre Par Strangulation - Maître Gims[Songtekst]
Faute! Mets ta tête au sol #Penalty
Bienvenue: t'as le choix entre pâtes et riz
Ici, on apprend à décoller sans atterrir
Est-ce que Usain Bolt court plus vite que Ben Ali?
Murder by strangulation
Murder by strangulation
Mu-murder by strangulation
Murder by strangulation
Mu-murder by strangulatioJou Herken Ik Met Gesloten Ogen - Eddy Wally[Songtekst]
's Avonds liep ik door de straten
En ik zag een schaduw staan
Toen zijn alle lichtjes uit gegaan
Maar ik wist waarom m'n hart zo snel ging slaan
Jou herken ik met gesloten ogen
Zonder licht in diepe duisternis
Jou herken ik met gesloten ogen
Want m'n hart zegt wie het is
Velen kussen graag bij maSlide Away - Miley Cyrus[Vertaling]
Woo-ooh, woo-ooh, woo-ooh
Woo-ooh, woo-ooh, woo-ooh
Er was eens ons paradijs
Er was eens mijn verlamming
Ik denk dat ik deze havenlichten ga missen
Maar het is tijd om los te laten
Er was eens wat voor ons was gemaakt
Op een dag werd ik wakker, het was tot stof vergaan
Baby, we hadden het gevonden,Make it mine - Jason Mraz[Vertaling]
Wakker worden allemaal
Hoe kan je slapen in deze tijd
Tenzij de dromer je echte ik is
Luister naar je stem
Die stem die je zegt verder te proeven dan het puntje van je tong
Spring en het net zal te voorschijn komen
Ik wil niet wakker worden voor at
De droom voorbij is
Ik ga het van mij maken
Ja ik,Visite - Les Poppys[Songtekst]
Visite, visite, een huis vol visite
Piet Hein had z'n maat Mickey Mouse meegebracht
En ook de twee wezen, met zeven Chinezen
Dat was in m'n dromen, m'n dromen vannacht
De suite, de suite zat vol met visite
Kristel kwam met Kuifje, wie had dat gedacht
En KerDie Gier Is A Hund - Alkbottle[Songtekst]
Is irgendwo a Party,
Friss i nix den ganzen Tag,
Damit i beim Buffet
A bissl mehr vertrag.
Muss i für's Futter zahlen,
I a salzstangl nur friss,
Weil i kriag erst an Hunger
Wann's Essen gratis is.
I brauch ka Besteck - na...
Und i brauch kan Teller,
I friss glei vom Tablett,
Weu do gehTes Yeux Noirs - Indochine[Songtekst]
Eh ! Viens-là, viens avec moi, ne pars pas sans moi
Oh, oh, oh ! Viens-là, reste-là, ne pars pas sans moi
Eh! Tu prends tes vêtements, tu les mets sur toi
Eh ! Cette nuit dans ce lit t'étais si jolie...
Mais qu'est-ce qui brille sur nos regards
Ce sont tes yeux noirs
Un corps musclé, des chevLe parapluie - Georges Brassens[Songtekst]
Il pleuvait fort sur la grand'route,
ell' cheminait sans parapluie,
J'en avais un, volé sans doute
le matin même à un ami.
Courant alors à sa rescousse,
Je lui propose un peu d'abri;
en séchant l'eau de sa frimousse,
d'un air très doux ell' m'a dit oui.
Un p'tit coin d'parapluie,
contre un coWhat We're All About - Sum 41[Vertaling]
Desalniettemin ben ik juist gekleed
voor de gelegenheid,
het is nr 32 en zo zit het in elkaar;
Als je door de beat je voeten beweegt,
verander dan niet van plaats
Pak je koffers in,
we gaan voorgoed op vakantie
Nou ja, ik ben een ramp
een meester met de microfoon,
Doe je cassettebandje erin
en laatLolita go home - Jane Birkin[Songtekst]
“Tous les gens comme il faut se retournent sur moi
Principalement les femmes, je ne sais pas pourquoi
Elles reluquent mes chaussures mes chaussettes et ma jupe
Je les entends murmurer des drôles de mots comme p*te
Lolita, Lolita go home
Lolita, Lolita go home
Lolita, Lolita, Lolita go home
On mEtienne - Gush Patti[Songtekst]
Étienne, Étienne, Étienne1
Oh, tiens le bien
Baiser salé, sali
Tombé le long du lit
De l'inédit
Il aime à la folie
Au ralenti
Je soulève les interdits
Étienne, Étienne, Étienne
Hmmm, tiens le bien
Affolé, affolant
Il glisse comme un gant
Pas de limite
Au goût de l'after beat
ReQuelqu'un M'a Dit - Carla Bruni[Songtekst]
On me dit que nos vies ne valent pas grand chose
Elles passent en un instant comme fânent les roses
On me dit que le temps qui glisse est un salaud que de nos chagrins
Il s'en fait des manteaux pourtant quelqu'un m'a dit
Que tu m'aimais encore
C'est quelqu'un qui m'a dit que tu m'aimais encore
Ser't Ierste Muilke - Beppie Kraft[Songtekst]
’t Ierste muilke Iech zaot get te drinke op 'n terras, 't waor 'nen aovend in mei.
Dao höb iech, in e paar seconde, de leefde gevoonde.
Dao tösse de lui zaog iech diech stoon, iech veulde mien hart sneller sloon.
Veer keke us aon en de lachdes nao miech, op slaag waor iech stapel op diech.
Misery - The Beatles[Vertaling]
De wereld behandelt me slecht
Ellende
Ik ben het type jongen
Dat nooit huilde
De wereld behandelt me slecht
Ellende
Ik ben haar nu zeker kwijt
Ik zal haar hier niet meer zien
Het zal een misère worden
Ellende
Ik herinner me alle kleine dingen die we gedaan hebben
Kan ze niet zien dat ze altijd dConcorde - Michel Sardou[Songtekst]
Le soleil, la nuit
Tout concorde
New York et Paris
Tout concorde
L'espace et le temps
Les larmes et le sang
Tout concorde
Nuages et Mach 2
Tout concorde
La mer et les cieux
Tout concorde
La beauté, la peur
Les crashes et l'horreur
Tout concorde
Oh!
Mon aigle blanc
Le ciel est complètement gris
MPrendre Un Enfant - Yves Duteil[Songtekst]
Prendre un enfant par la main pour l'emmener vers demain
Pour lui donner la confiance en son pas.
Prendre un enfant pour un roi.
Prendre un enfant dans ses bras et pour la première fois
Sécher ses larmes en étouffant de joie.
Prendre un enfant dans ses bras.
Prendre un enfant par le coeur pour sL'ultimo Abbraccio - Petra Berger[Songtekst]
l'ultimo abbraccio
Né una croce,neanche un fiore;
solo buio e umiditá.
La grazia ch'era stata dei corpi
ora offende i ricordi
trá quei sassi laggiú.
É per colpa di un' amore
e certo umana gelosia.
Il sole tenta invano di entrare
coi raggi a scaldare quel triste tempio.
Solo pietá i