Zoeken
Zoekresultaten:
Als Jij Maar Van Me Houdt - Jada Borsato[Vertaling]
Ich höre Geräusche
Von den Menschen um mich herum
Sie scheinen damit beschäftigt zu sein
Sich über alles nur zu beklagen
Aber ich glaub' nicht, dass das hilft
Es ist die Liebe
Die dich dorthin bringt, wo du sein willst
Gib also ein Zeichen
Wisch alle Zweifel beiseite
Ich weiß ganz sicher, ich Something to break - Woodface[Songtekst]
You took a wrong guess, pretty mess
More work, more stress
New car, rockstar
Bullshit in a bar
I close my eyes, but the bomb is ticking
You've got a new friend, enemy
For you, for me, Britney, Nike, 21st century
I close my eyes, but the bomb is ticking
That's when I lose control
That's when I had Libretto - Elisabeth[Songtekst]
ERSTER AKT
PROLOG
Die nächtliche Welt der Toten und Träumer – der Friedhof der Vergangenheit. Zerfetzte Fahnen, welke Blumen, bemooste Steine und modernde Erinnerung. Ein Erhängter baumelt an einem Seil – Luigi Lucheni, Elisabeths Attentäter.
Aus dem Nichts klingt die Stimme des RichtLibretto (Wiener Fassung) - Elisabeth[Songtekst]
ERSTER AKT
PROLOG
Die nächtliche Welt der Toten und Träumer – der Friedhof der Vergangenheit. Zerfetzte Fahnen, welke Blumen, bemooste Steine und modernde Erinnerung. Ein Erhängter baumelt an einem Seil – Luigi Lucheni, Elisabeths Attentäter.
Aus dem Nichts klingt die Stimme des RichtEr Kam An Einem Sonntag An - Bettina Wegner[Songtekst]
Er kam an einem Sonntag an
und Himmel war, von wo er kam
und Sonne und Licht, und die Leute kannte er.
Er hatte allen Mut bei sich
und Hoffnung, und er freute sich
auf diese Stadt und den Himmel, den sie hat.
Er fuhr zu einem Zimmer hin
da warn ein Bett und Stühle drin
und größer war alKomm Tanz Mit Mir - Adam & Eve[Songtekst]
Die Sonne versinkt und Feuer sind entfacht.
Die Trommel erklingt und spielt die ganze Nacht.
Wir tanzen um das Feuer
im Krug ist roter Wein
und es klingen frohe Lieder durch die Nacht im Mondenschein.
Komm und tanz' mit mir
komm und tanz' mit mir
bis sich alle Sterne um uns dreh'n.
GlücDer Kleine Prinz - Bernd Clüver[Songtekst]
Der kleine Prinz, den es in Deinen Traeumen gibt,
geht jede Nacht auf die Reise mit Dir in ein Land.
Das ist so schoen, daß Du in Dir das Heimweh spürst
nach einer fremden Welt, die es vielleicht nicht gibt.
Und ein Engel, der Sehnsucht heißt,
steht am Fenster und schaut Dich an.
Und er t
Zwei Verliebte zieh'n durch Europa
mit einem Koffer und zwei Gitarren
und wo sie halten
dann in Europa
da spielen sie dann dieses Lied
und singen:
Oh
la-la-l'amour
die Welt
die ist voller Liebe nur!
Man muß nur verstehn
sie überall auch zu sehn.
Und es kommen dann all di
Ein Schiff Wird Kommen - Caterina Valente[Songtekst]
Ich bin ein Maedchen von Piräus
und liebe den Hafen, die Schiffe und das Meer.
Ich lieb' das Lachen der Matrosen und Kuesse,
die schmecken nach See, nach Salz und Teer.
Mich lockt der Zauber von Piräus,
drum stehe ich Abend für Abend hier am Kai.
Und warte auf die fremden Schiffe aus HongkoHaifisch - Rammstein[Songtekst]
Wir halten - zusammen
wir halten einander aus
wir halten zu einander
niemand hält uns auf
wir halten euch die Treue
wir halten daran fest
und halten unsern regeln
wenn man uns regeln lässt.
Und der Haifisch der hat Tränen
und die laufen vom Gesicht
doch der Haifisch lebt im Wasser
so die tränenVorbei - Nevada tan[Songtekst]
bis du mich vergisst..
bis du mich vergisst..
es gibt tage da hab ich angst
(all die farben zu vergessen die du mir gabst)
es gibt nächte da lieg ich wach
(und denk an unser versprechen, das langsam zerbrach)
das bild an der wand fast weiß und leer
(die geschichte die wir malten verblasst immer mMackie Messer - Helmut Lotti[Songtekst]
Und der Haifisch, der hat Zähne
Und die trägt er im Gesicht
Und MacHeath, der hat ein Messer
Doch das Messer sieht man nicht
An 'nem schönen blauen Sonntag
Liegt ein toter Mann am Strand
Und ein Mensch geht um die Ecke,
Den man Mackie, Mackie Messer nennt
Und Schmul Meier, der bleibt verschwundWir Sind Groß - Mark Forster[Songtekst]
Immer da, wenn alle Stricke reißen
Einfach so, wir müssen nix beweisen
Ich tret' in die Pedale, du hältst mein' Rücken
Fahrrad ausm Park, erst morgen früh zurückbring'
Zeit ist knapp, wir sind verschwenderisch
Man sagt, nix hält für immer, doch ey, warum denn nicht?
Was sagt der Rest der BanSchick love - Silbermond[Songtekst]
Schick Love an die 73789
Dann wirst du glücklich sein
Ich glotz TV wie gewohnt
Doch es kommen ständig nur clips
Von schmusebands wie Silbermond
Mir fehlen die ringtones, denn die sind wenigstens real
Fast gratis und gut, genau das, was ich will
Und wenn ich mal einsam bin
Sind sie die lösung füAchtung - Laibach[Songtekst]
Achtung
Beide Seiten
Im Osten
und du im Westen
Achtung!
Beide Seiten
Im Norden
und du im Süden
Der Linke is nicht zur linken
und Rechte is niemals recht
Der Krieg is noch nicht Freiheit
und Frieden ist for Ruhe slecht
Die Sprache ist ohne Inhalt
Gesetz - nur ein Papier
Das wahre ist nicht immer WIch & Du - Gestört aber GeiL, Sebastian Häme[Songtekst]
Den Straßen aus Gold
Sind wir gefolgt
Nichts ist zu weit
Alles passiert
Und jetzt sind wir hier
Leuchten zu zweit
Alles laut alles grell
Die Sonne brennt und macht uns hell wach
Völlig losgelöst
Ich und Du
Wir reißen die Wolken auf
Ich und Du
Wir machen den Himmel blau
Hier komm wir und uns häSiehst Du Mich Im Licht? - Lacrimosa[Songtekst]
Siehst du mich im Licht? - Lacrimosa
Deine Lippen in das Fleisch gepresst
Die Meinen wild verzerrt
Der Orgasmus der Verwundbarkeit
Die Seele schreit nach mehr
Nur herein in meine kleine Welt
Und friss dich durch bis zum Schafott
Zerbeisse jede Zelle meiner kalten rohen Haut
Und du bleibst Von hier an blind - 702, Wir sind Helden[Songtekst]
Zwischen zwei Fragen
In der Lücke zwischen zwei Tagen blieb
nichts mehr zu sagen
Kein Leid mehr zu beklagen und ich
Nahm den Wagen
Und ging vor ihm auf die Knie
Ich sagte:
Ich weiß nicht weiter
War ich noch nie
Ich und der Wagen
Und der Bienenschwarm im Magen
Und die Straße die zu schlagen warZusammen - Nena[Songtekst]
Ich weiß nicht wo du wohnst
Ich weiß nicht wer du bist
Ich weiß nicht was du machst
Und ich weiß nicht wem du küsst
Aber trotzdem gehören wir zusammen
Wir gehören zusammen
Ich weiß wir gehören zusammen
Wie die Sonne und der Mond
Wie die Wolken und das Meer
Wie der Sommer und der Herbst
GeBastard - Oomph[Songtekst]
eingezingelt, eingefangen, eingepfercht
und eingezwängt, abgeschlachtet
ausgeblutet, ausgemerzt und aufgehängt,
aufgelauert, angeschlichen, aufgespürt
und abgelenkt, abgeschlossen, abgezogen,
ausgestopft und hingehängt, ausgehungert,
ausgemergelt, abgemagert, ausgelaugt,
ausgenutzt undAm Abzug - 808 Mafia[Songtekst]
KO LUTE vom LSD PROTON spricht zu Euch im O-Ton
und beginnt den Staffel- und Stapellauf am Mikrofon.
Die East-West-Connection Nummer Eins schlägt die Brücke,
fügt zusammen, was zusammen passt und gibt Knorpelköpfen die Krücken,
denn wir wollen und werden es tun und schaffen
alle StilEine Wird Kommen - Roy Black[Songtekst]
Eine wird kommen
Und vor dich stehen
Und du wirst keine andere mehr sehen
Sie ist die eine
Die dir bestimmt
Mit der ein neues leben beginnt
Die große liebe
Kommt oft ganz allein
In deine nähe
Ohne tand und schein
Du suchst in London, Rome und Napoli
Und dann ist sie plötzlich da
In kaffe bis swNacht Voll Schatten - Juliane Werding[Songtekst]
Das letzte Mal als wir uns sahen
hell war der Mond und die Nacht voll Schatten.
Fühlte ich das Unheil nahen
hell war der Mond und die Nacht voll Schatten.
Und ein Geheimnis
von dem ich nichts weiß
trieb dich fort in die Dunkelheit.
Eine offene Rechnung
ein alter Streit -
auf dem ander'n Ufer deRuhrgebiet - Wolfgang Petry[Songtekst]
Wenn am Abend die Sonne versinkt,
vergessen die Arbeit, das Leben beginnt.
Für das, was wir lieben, uns krummgemacht,
wir lassen uns fallen, kopfüber in die Nacht.
Ihr habt mich gefangen und das gnadenlos,
aus Euren Krallen komm' ich nicht mehr los,
ich atme tief durch und denke "egal" ,
Euer HerEr Lag Unter Dem Baum - Bettina Wegner[Songtekst]
Er lag unter dem Baum
mit den hängenden Zweigen
und hatte einen tiefen Schlaf.
Seine Haare lagen lang im Gras
und wollten den Winter verschweigen.
Dann kamen die Männer in blanken Schuh'n
und mit der silbernen Schere.
Die schnitten ihm die Haare ab
die blieben im Gras über Winter.
UnLindenstraße - Schröders[Songtekst]
Ich wohn jetzt in der Lindenstraße, dritter Stock 2B,
und wenn sie mit den Kameras kommen, sag ich immer ne!
Ich weiß was Mutter Weimar macht und wie es Walze geht,
Ich kenne jeden Stein und weiß wie es um Gabi steht!
Else Kling die find ich spitze, die ist immer nett,
die wäscht mir meinHip Hop-Clowns und Party-Rapper
Hip Hop-Clowns und Party-Rapper
Hip Hop-Clowns und Party-Rapper
Hip Hop-Clowns und Party-Rapper
Samstag abend 18 Uhr ding dong Hallo Nils Hallo Arne,
du hast ja schon 'ne Fahne ich ahne heut steigt die abgefahrne erste Sahne Paaarty
da können wir voll abhotten
Schwarz - Tokio Hotel[Songtekst]
Die Welt ist umgekehrt
Jeder Stein wurde verrückt
Angst haben wir nicht
Noch nicht
Was kommt ist unbekannt
Wir sind die letzten Meter gerannt
Es fehlt nur noch 'n Stück
und noch 'n Stück
Der Blick zurück ist schwarz
Und vor uns liegt die Nacht
Es gibt kein Zurück
Zum Glück, zum Glück
Kein ZuOhne Dich - Rammstein[Songtekst]
Ich werde in die Tannen gehen,
dahin wo ich sie zuletzt gesehen,
doch der Abend werft ein Tuch auf's Land,
und auf die Wege hinterm Waldesrand,
und der Wald ersteht so schwarz und leer,
weh mir oh weh,
und die Vögel singen nicht mehr
Ohne dich kann ich nicht sein,
ohne dich,
mit dir bin ich auch aEcho - Nevada tan[Songtekst]
Ich weiß nicht ob ich schlaf
Bin ich gefangen oder wach
Die Einsamkeit macht mich so schwach
Ich habe viel geweint
War am Ende und allein
Die Kälte friert mich ein
Ich versuch stark zu sein
Ich starr nächtelang an die weiße Wand
Hab jedes Gefühl aus meinem "Ich" verbannt
Hab aus Angst angefangeTier - DTH[Songtekst]
Laufen, laufen, laufen-immer wieder hin und her-stumm und voller Ungeduld, die für immer brennen wird.Wie ein Tier in einem Käfig, nach vorne und zurück, voller Haß und Verachtung auf sich und diese Welt.
Durch die Gitter kann man all die fetten Sieger sehen, wie sie dauernd blöde Witze machBei Onkel Pö spielt`ne Rentner - Band
seit zwanzig Jahren Dixieland
`n Groupie haben die auch, die heißt Rosa oder so
und die tanzt auf`m Tisch Go Go Go Girl
und dann Paula aus St. Pauli, die sich immer auszieht,
und Lola hat Geburtstag
und man trinkt darauf, daß sie wirklich mal so alt wir
Viva Colonia - Höhner[Songtekst]
Mit ner Pappnas´jebore, de Dom in de Täsch,
ham mer uns jeschwoore, mir jon unsre wääsch,
alles wat mer krieje künne nemme mir auch mit,
weil et jede Aujeblick nur einmal jiibt...
Hey!
Mir jon zum FC Kölle und mir jon zum KEC, mir drinke jerne Kölsch, un mir fahre KVB.
Henkelmännche, MilloAn Der Copacabana - Eav[Songtekst]
Ich bin ein Mischung, die ist ziemlich lecker,
aus Alber Einstein und Arnold SCwarzenegger
soweit so gut, doch das Dumme ist nur, cih hab schwarzenegger´s Hirn und vcon Einstein die Figur
Ich lieb die längste Zeit schon, die schöne Hilda
Doch ihr hewrzblut schreit nach einem Bodybuilder
Der Computer Nr.3 - France Gall[Songtekst]
Der Computer Nr. 3
sucht für mich den richtigen Boy,
und die Liebe is tgarantiert für beide dabei.
Der Computer weiß genau
für jeden Mann die richtige Frau,
und das Glück fällt im Augenblick
aus seiner Kartei.
Denn einer von vielen Millionen,
der wartet auf mich irgendwo.
(Gros