Vertaling van: The White Stripes - My Doorbell

Ik denk aan mijn deurbel
Wanneer laat je hem rinkelen, wanneer laat je hem rinkelen
Ja, ik denk aan mijn deurbel
Wanneer laat je hem rinkelen, wanneer laat je hem rinkelen
Ja, ik denk aan mijn deurbel
Wanneer laat je hem rinkelen, wanneer laat je hem rinkelen
Ja, ik heb aan mijn deurbel gedacht

Ach, ja

Nou, vrouwen en kinderen hebben behoefte aan kusjes
Niet de man in mijn leven die ik ken
En ik ben naar mysterieuze mevrouwen gegaan
Ik respecteer de kunst van de show
Nam terug wat je zei, kleine meid
En als je dat doet, neem ook jezelf terug
Ik ben het zat hier te zitten wachten
Vrouw, wat ga je nu doen, wat ga je eraan doen?

Ik denk aan mijn deurbel
Wanneer laat je hem rinkelen, wanneer laat je hem rinkelen
Ja, ik denk aan mijn deurbel
Wanneer laat je hem rinkelen, wanneer laat je hem rinkelen
Ja, ik denk aan mijn deurbel
Wanneer laat je hem rinkelen, wanneer laat je hem rinkelen
Ja, ik heb aan mijn deurbel gedacht

Oh, yeah

Je lijkt niet op te komen dagen
Steek je vinger uit en maak een geluid
Je lijkt niet op te komen dagen
Niet sinds ik gezegd heb dat je het kapot maakte?

Maak een geluid en ik zal zorgen, dat je je lekker voelt
Je thuis voelt, ja
Ja, thuis, ja
Niemand liet mij pijnlijk wachten
Maar hoe komt het dat het voor jou zo makkelijk is
Je komt nier als harteloos bij mij .over
Maar je woorden lijken zo onnozel
Maar aan de nadere kant, ik weet, dat je je schuldig voelt
En je zegt me, dat je me weer wilt
Maar ik heb niks nodig van je meelij
Ik heb genoeg eigen vrienden
Ze zijn allemaal beter dan ik