Hugh Hefner neemt afscheid van Chicago
(Novum) - Playboybaas Hugh Hefner zegt Chicago officieel vaarwel. Het Playboy-kantoor in Chicago wordt samengevoegd met het kantoor in Los Angeles, waar Hefner al tientallen jaren woont.
De 86-jarige Hefner bedankte Chicago in zijn column in de Amerikaanse krant Chicago Tribune. De Playboybaas die zijn tijdschrift in Chicago begon, haalt in zijn column herinneringen op aan de stad.
Volgens Hefner heeft Chicago een grote invloed gehad op Playboy. "Chicago is de belangrijkste vertegenwoordiger van het naoorlogse Amerika". De Playboybaas liet weten dat hij gemende gevoelens heeft bij het sluiten van het kantoor in Chicago. "Het is bitterzoet om te kijken hoe het kantoor in de stad waar ik van hou wordt gesloten."