Spraakverwarringen alom in nieuwe show Ali B
(Novum) - Ali B stort zich voor een nieuw programma op gouwe ouwe Nederlandse hits. In de eerste aflevering steekt hij De Troubadour van Lenny Kuhr in een nieuw jasje. En dat leverde nogal wat spraakverwarringen op.
"Ik kreeg een e-mailtje waarin ze zich afvroeg wat tollie is genakt betekent", vertelt Ali B voor de camera van Novum Nieuws. "Ik had echt geen idee", moet Kuhr bekennen. "Ik zeg in het nieuwe liedje iets over torie is genakt. Dat betekent dat je een bloederig verhaal veroorzaakt", legt Ali rustig uit. "Zij verstond tollie, dat is een piemel. Dus toen vroeg ik me af: wat heeft een troubadour met een piemel te maken."
De muziekuitwisseling tijdens Ali B Op Volle Toeren was niet alleen voor Kuhr leerzaam. Ook Ali B stak iets op van de remake van de tv-hit uit de jaren tachtig. "Toen ik de naam Lenny Kuhr hoorde dacht ik dat het een man was", moet de 29-jarige rapper bekennen. "Ik refereerde naar Lenny Kravitz. Ik had geen idee dat het een vrouw was."
Ali B Op Volle Toeren gaat woensdag van start. De rapper steekt niet alleen de klassieker van Lenny Kuhr in een nieuw jasje, ook Stef Bos, Willeke Alberti en Ben Cramer moeten eraan geloven.