Dion en Leto herdenken slachtoffers Parijs
LOS ANGELES - Jared Leto en Celine Dion hebben zondagavond bij de uitreiking van de American Music Awards stilgestaan bij de aanslagen in Parijs. De zangeres bracht een ode aan de stad door het nummer Hymne à L'Amour van de Franse zangeres Edith Piaf te zingen.
Dion bracht de ode met een live-orkest. Op een scherm achter haar verschenen foto's van de stad Parijs. De Canadese zangeres werd geïntroduceerd door de Amerikaanse zanger en acteur Jared Leto. In zijn korte speech vertelde hij het publiek dat hij eerder dit jaar met zijn band 30 Seconds to Mars in concertzaal Le Bataclan, waar vorige week een aanslag plaatsvond, heeft gespeeld. "We sloten onze tour door Europa af en wilden graag nog een show geven in een van onze favoriete steden: Parijs. We speelden toen in een kleine zaal met de naam Bataclan. Het was mooi, vredig en onvergetelijk. Wat een verschil met vorige week", aldus Jared.
"Zeven maanden later, op 13 november, werd Bataclan aangevallen. Het was onderdeel van een reeks aanslagen die de wereld heeft veranderd. 129 mensen overleefden dit niet, er zijn 368 gewonden en zo'n zeven miljard mensen zijn geraakt door deze zinloze tragedie", vervolgt de artiest die regelmatig werd onderbroken door luid geklap.
Leto kende zelf ook mensen die slachtoffer zijn geworden van de aanval op het theater in Parijs. "Vanavond willen we de slachtoffers van het ongelooflijke geweld in Parijs en in andere delen van de wereld eren", zegt Jared Leto. "Frankrijk doet er toe, net als Rusland, Syrië, Mali, het Midden-Oosten, de Verenigde Staten. De hele wereld doet er toe en vrede is mogelijk."