Zoeken
Zoekresultaten:
State Of The Union - Rise Against[Vertaling]
Als wij het vlaggenschip zijn van vrede en welvaart,
Dan maken we water en staan op het punt te f*cking zinken.
Niemand lijkt het op te merken, niemand knippert met zijn ogen
De hele bemanning heeft de passagiers verlaten
om te sterven diep in de zee.
Aftellen
Tot het bittere einde.
Gelijkheid;
EeHeartless - Justin Nozuka[Songtekst]
[Justin Nozuka:]
Promise not to leave, said I never disappear
She knows I'll come back someday,
Crying in the bathroom as the mirror disappear
Holding on to favorite moments
Oh mama I think I did it again
I got lost in the wind again,
Oh mama I think I did it again
I got lost in the wind again
YouFlappie - Youp van 't Hek[Vertaling]
It was Christmas morning 1961
I still remember it so well, my rabbit's cage was empty
And mother said that I wasn't allowed in the shed
And if I'd play sweetly, I would get some goodies
She had no clue either where Flappie could be
She would ask daddy, but because he was busy
In that bike shed, I shTout Le Monde - Zazie[Songtekst]
Michel
Marie
Djamel
Johnny
Victor
Igor
Mounia
Nastassia
Miguel
Farid
Marcel
David
Keïko
Solal
Antonio
Pascual
Tout le monde il est beau
Tout le monde il est beau
Tout le monde il est beau
Tout le monde il est beau
François
Franco
Francesca
Pablo
Thaïs
Elvis
Shantala
NebilRocco & roll, Rocco & roll
Balliama il Rocco & roll, Rocco & roll
Balliama il Rocco & roll, Rocco & roll
Balliama il Rocco & roll, Rocco & roll
Balliama il Rocco & roll, Rocco & roll
Gli anni d'oro
Mi ricordi ancora gl'anni d'oro
Le canzoni di Fats Domino
E Bill Haley con il rock and roll
Elvis Pre
De Wereld Is Mooi - Samson En Gert[Vertaling]
De wereld is mooi Le monde est beau
Zo mooi, zo mooi Si beau, si beau
Zo bie ba boe ba beestig mooi Si bie ba boe ba si “vachement” beau
Duizend rode luchtballonnen Mille ballons (mongolfières) rouges
Vliegers vliegen in de wind Des cerfs-volants qui volent dans le vent
Samen in Le Portrait - Calogero[Songtekst]
Il mélange au fond de sa tasse
Du miel
Il regarde par le vasistas
Le ciel
A chaque fois que passe un avion
Il se dit que c'est peut-être elle
Qui passe au-dessus de sa maison
On lui a dit qu'elle était au ciel
Il rêve couché sur un parquet
Dans les bras de sa mère
Dessinée à la cTram 7 - JURK![Vertaling]
It was on tram 7
From my job, on my way home
I was just reading
A book
Then she came in
A pretty girl with dark hair
She saw me sitting
And I saw her
Her telephone rings
She has a very beautiful voice
She seems to be crying
Then she sits down
About two seats away from me
She looks outside
And tearsNon Ti Prometto Niente - Eros Ramazzotti[Songtekst]
adesso non mi chiedere
quando tornerò
ti prego non insistere
magari chiamerò
non ti prometto niente
anche se tu mi piaci già un po'...
non ti prometto niente
conosci già la regola
vedersi solo un po'
capisco che non basta più però
per il momento no
non ti prometto niente...
saiL’incontro - Andrea Bocelli[Songtekst]
Mentre, come un gigante, fra le braccio
fiero e felice stringo il mio piccino
e il corpicino tenero, innocente,
fragile e vivo come un uccellino
contro il mio petto preme,
abbandonato, quieto e sicuro
mezzo addormentato, per qualche
istante, quasi dolcemente
m'appare come in sogno il mio destino.
CoTarantola D'Africa - Tiziano Ferro[Songtekst]
Sono la tarantola d' Africa
Sorrido pensando brutto
Dentro la mia scatola di plexiglas
Per difenderti da me e dal mio veleno
Libero dicono che so ucciderti osservandoti
Ma tu paghi il tuo biglietto per guardarmi
Poi potrai volermi morto oppure amarmi
Guarderai quanto ti va
StringendoZiggy, il s`appelle Ziggy
Je suis folle de lui
C`est un garçon pas comme les autres
Mais moi je l`aime, c`est pas d`ma faute
Même si je sais
Qu`il ne m`aimera jamais
Ziggy, il s`appelle Ziggy
Je suis folle de lui
La première fois que je l`ai vu
Je m`suis jetée sur lui dans la rue
J`lui ai seul
Gira con me - Josh Groban[Songtekst]
Il mondo gira con me questa notte
Picolli passi che faccio con te
Seguo il tuo cuore e seguo la luna
Cosi nascosta lontana da me
Il mondo gira con noi questa notte
Ahhhh, esistesse lontano da qui
Un posto dove scoprire il mio cuore
Sapere se lui puo' amare ti o no
E girera, e girera
Il cuore Amica Donna Mia - Eros Ramazzotti[Songtekst]
Bel pensiero sei
nei pensieri miei
tu che amore dai
quanto più ne hai
E mi piace sai
come vivi tu
già sicura che
non ti fermi più
Donna domani il mondo tuo sarà
Che guerriero sei
non ti arrendi mai
vincerai perché
sai quello che vuoi
Donna domani il mondo tuo sarà
nelle tue mani il mondo cambDimmi Come - Alexia[Songtekst]
Dimmi Come
Come fai
A tornare qui
Senza bussare
Dimmi come fai
Per niente facile
Vivere cosi!
Ti dovrei odiare
Ma come potrei?
Dimmi come posso fare
Per salvare il mio cuore.
Tu non sai cos’è il rispetto
Se non senti il dolore
Sei tu
Chiami quando vuoi
Dici vengo e non lo fNon-sens - Louane Emera [Songtekst]
Non, je ne suis pas lunatique
Et pourtant, je change d'avis régulièrement
Non, je ne suis pas systématique
Mais mes journées se ressemblent de temps en temps
Je ne suis pas angélique
Mais je sais me donner un air innocent
Non, je ne suis pas utopiste
Mais il me plairait que l'amour soit complaiSi voltò - Andrea Bocelli[Songtekst]
Mentre il sole del mattino si spingeva nelle case
io seguivo il suo ricordo con la punta delle mani
Il profumo delle rose dura solo una stagione
Poi si perde tra le cose ed è così che persi lei
Si voltò, mi voltai
Non seppe mai che morivo di lei
Che avrei voluto femarla ma poi
Seppi capire che Toujours - Axelle Red[Songtekst]
Qui me rassurera
Devant mon miroir
M’aimera les jours
De cafard
Qui savourera mes p’tits plats
Y’a qu’à toi qu’ ca plaît
Si je devais partir
Pour de vrai
Il y aura toujours quelque chose de toi
Qui restera en moi
Tu seras toujours dans mes reves, mes rides
Mes goûts, mes choix
Il y auAzzuro - Paolo Conte[Songtekst]
[Strofa 1]
Cerco l'estate tutto l'anno e all'improvviso eccola qua
Lei è partita per le spiagge e sono solo quassù in città
Sento fischiare sopra i tetti un aeroplano che se ne va
[Ritornello]
Azzurro il pomeriggio è troppo azzurro e lungo per me
Mi accorgo di non avere più risorse senza di teSempre libera - Giuseppe Verdi[Songtekst]
[Violetta:]
Follie!
Follie!
Delirio vano è questo
Povera donna, sola abbandonata
in questo popoloso deserto che appellano Parigi.
Che spero or più?
Che far degg'io Gioire,
di voluttà nei vortici perire!
Oh! Amore!
Follie!
Gioir!
Sempre libera degg´io
folleggiare di gioia in gioia,
vo´chSoli - Adriano Celentano[Songtekst]
É inutile suonare
Qui non vi aprirà nessuno
Il mondo l'abbiamo chiuso fuori
Con il suo casino
Una bugia coi tuoi
Il frigo pieno e poi
Un calcio alla tivù
Solo io solo tu
É inutile chiamare
Non risponderà nessuno
Il telefono é volato fuori
Giù dal quarto piano
Era importante sai
Tu Mi Fai Cantare - Articolo 31[Songtekst]
Tu mi fai cantare. Quando mi fai volare. Tu mi fai cantare.
Ti muovi ma è il mondo che balla per te!
Quando mi fai volare.
Il mio respiro è la sola ricchezza che ho! Perché tu sai di mare! .
La tua carezza è un’onda di acqua pulita.
Lava via dalle mie ali tutto il male, e fa si che possaLa Seine - 10 Petits Indiens[Songtekst]
Ohh Ohh Ohh
Ohh Ohh Ohh
Ce jour-là il pleuvait
La Seine nous racontait des histoires
Ohh Ohh Ohh
Ohh Ohh Ohh
Il ne se promenait pas
Ce jour-là il savait où aller
Viens avec moi, je te garderai au chaud
Dans mes eaux tu sauras le repos
Viens dans mon lit je te tiendrai serré
Dans mes bUn Momento Perfetto - Gemelli Diversi[Songtekst]
Mi riprendo la mia vita , e lascio indietro il mondo per un attimo,
(perché me lo deve lo so !) un attimo per me, questa calda brezza ci
accarezza e intanto il sole sparirà (da domani so che ritornerà !) su
di noi, aspetteremo sulla sabbia un´altra onda che ci porti via, che ci
porti via conSilver E Missie - Eros Ramazzotti[Songtekst]
dentro il grande blu
due delfini
silver e missie... vanno...
dentro il grande blu
scivolando
oltre l'ultima barriera
di una vita galera
dentro il grande blu
dentro un'onda
finalmente grandi salti
fra i turchesi e i cobalti
e scintille di sole...
se ne vanno
li hanno liberati oggi
Brindisi - Giuseppe Verdi[Songtekst]
Libiamo, ne'lieti calici
che la belleza infiora.
E la fuggevol ora s'inebrii
a voluttà.
Libiamo ne'dolci fremiti
che suscita l'amore,
poichè quell'ochio al core
Omnipotente va.
Libiamo, amor fra i calici
Più caldi baci avrà
Tra voi saprò dividere
il tempo mio giocondo;
Tutto è follia nel mondS'il Suffisait D'aimer - Celine Dion[Songtekst]
Je rêve son visage, je décline son corps
Et puis je l`imagine habitant mon décor
J`aurais tant à lui dire si j`avais su parler
Comment lui faire lire au fond de mes pensées?
Mais comment font ces autres à qui tout réussit?
Qu`on me dise mes fautes, mes chimères aussi
Moi j`offrirais mon âArticolo 31 1998, ancora nel funk raduno insieme a Grido per la dinastia che prende oggi continua
verso la linea del funk spaghettico. Umberto Zappa dall’altra parte schiaccia REC, DJ Jad sopra il
piatto, come al solito, figli di mamma in prestazione per una stiloseria che adesso parte dal cogno
Rijmtest - Osdorp Posse[Songtekst]
Rijmtest
Ik ben de felle vrijgezel
en ook een snelle rapgazel,
van een duel maak ik een rel
en wel dat wordt voor jou de hel.
Ik ben de def-rapper, geen halfstepper,
nooit nepper maar de Osdorp Posse publieksoppepper.
Intellectueel, functioneel, crimineel,
commercieel in tegendeel mMelodramma - Andrea Bocelli[Songtekst]
Questa mia canzone
inno dell'amore.
Te la canto adesso
con il mio dolor,
così forte, così grande,
che mi trafigge il cuor.
Ma limpido è il mattino,
tra i campi odor di vino,
Io ti sognavo e adesso
Ti vedo ancora lì.
Ah, quanta nostalgia,
Affresco di collina.
Io pìango che pazzia
Fu andarsene pNon C'é Rimedio - Articolo 31[Songtekst]
Non c'e' rimedio, no, se ti da fastidio quello che ho, non sono cazzi miei se non digerisci che ho pagato le mie rime e adesso loro pagano me. Adesso senti DJ Jad :" Inedito, curo la salute del groove tipo medico, mi butto con la rima tipo ballerina di danza classica, questo e' il saggio fai unRespiro Nel Blu - Eros Ramazzotti[Songtekst]
vado
oltre l'azzurro del cielo
nell'atmosfera
di stelle luminose
niente mi può fermare
ora che più leggero respiro nel blu...
vado cercando
in ogni parte del mondo
la mia anima, la mia identità
e se ci sei tu
ancor di più
di più
io sono il vento che sfiora il mare
non ho paurLà où je suis née - Camille[Songtekst]
Là où je suis née
Il n’y a pas de gare
Il n’y a pas de route
Même pas de trottoir
Là où je suis née
Il n’y a pas de phare
Il n’y a pas de train
Loin dans le brouillard
Oh, je lis dans vos yeux
Que je ne peux pas compter sur vous
Mais j’y retournerai
J’irai seule c’eLà Où Je Suis Née - Camille Dalmais[Songtekst]
Là où je suis née
Il n’y a pas de gare
Il n’y a pas de route
Même pas de trottoir
Là où je suis née
Il n’y a pas de phare
Il n’y a pas de train
Loin dans le brouillard
Oh, je lis dans vos yeux
Que je ne peux pas compter sur vous
Mais j’y retournerai
J’irai seule c’eUn'emergenza D'amore - Laura Pausini[Songtekst]
É un`emergenza d`amore
Il mio bisogno di te
Un desiderio cosi speciale
Che assomiglia a un dolore per me
É un`emergenza d`amore
E no, non si chiede perché
É un canto libero, verso il mare
Questo viverti dentro di me
Sei il vino e il pane
Un`esigenza naturale
Sei un temporale che
Porta il sole da