Zoeken
Zoekresultaten:
If I Only Had Time - Gene Pitney[Songtekst]
If I only had time
Only time
So much to do
If I only had time, if I only had time
Dreams to pursue
If I only had time they'd be mine
Time like the wind
Those are hurrying by and the hours just fly
Where to begin
There are mountains I'd climb, if I'd time
Since I met you I've glored
Life really isAll At Once - Whitney Houston[Vertaling]
Zomaar opeens
Ik nam eindelijk een rustmoment en ik besef
Dat jij niet terugkomt
En het drong eindelijk tot me door zomaar opeens
Zomaar opeens
Begon ik tranen te tellen
En er vielen er minstens een miljoen
Mijn ogen begonnen op te zwellen
En al mijn dromen waren uiteengespat
Zomaar opeens
Sinds ikGreatest Love Of All - Whitney Houston[Vertaling]
Ik geloof dat kinderen onze toekomst zijn
Onderwijs ze goed en laat ze de weg leiden,
Laat ze alle schoonheid zien die ze van binnen hebben,
Geef ze een gevoel van trots om het wat makkelijker te maken,
Laat het gelach van kinderen ons eraan herinneren hoe we zelf waren,
Iedereen is op zoek naar eeI Learned From The Best - Whitney Houston[Vertaling]
Dacht je echt dat
Ik het terug zou nemen nemen
Jou terug laten in mijn hart
Nog een keer (o nee nee)
Dacht je dat ik er nog steeds om zou geven
Dat er meer gevoelens zouden zijn daar
Dacht je dat je terug zou kunnen komen
In mijn leven, oh
Dus, je hebt gevonden dat je de
Liefde die je weggooide miVrijdagavond gingen jij en je vrienden uit eten
Toen gingen ze stappen, maar jij kwam rond 3 uur terug
Als jullie alle zes uitgingen
Dan waren vier van jullie echt goedkoop uit
Want maar twee van jullie hebben gegeten
Ik vond je creditcard bonnetje
Het is niet goed
Maar het is oké
Ik red me toch w
I Will Always Love You - Whitney Houston[Vertaling]
Als ik zou blijven
Zou ik je alleen maar in de weg staan
Dus ik ga, maar ik weet
Dat ik aan je zal denken
Elke stap van de weg
En ik zal altijd van je houden
Ik zal altijd van je houden
Jij, mijn lieverd, jij, mmm
Bitterzoete herinneringen
Dat is alles wat ik meeneem
Dus vaarwel, alsjeblieft huil My Love Is Your Love - Whitney Houston[Vertaling]
Als het morgen het Laatste Oordeel zou zijn
en ik vooraan stond,
en de Heer vraagt me wat ik met m'n leven heb gedaan,
zou ik zeggen dat ik die met jou heb doorgebracht
Mocht ik wakker worden in de Derde Wereldoorlog,
en ik vernietiging en armoede zie,
en als ik dan het liefst naar huis wil
geeft dSaving All My Love For You - Whitney Houston[Vertaling]
Een paar gestolen momenten is alles dat we delen
Jij hebt je eigen familie en ze hebben je daar nodig
Hoewel ik geprobeerd heb te weerstaan,
het laatste zijn op jouw lijst
Maar geen enkele man zal het ooit doen
Dus bewaar ik al mijn liefde voor jou
Het is niet erg makkelijk, alleen leven
Mijn vrienI Have Nothing - Whitney Houston[Vertaling]
Deel mijn leven, neem me zoals ik ben
Want ik zal nooit alles aan mij veranderen voor jou
Neem mijn liefde, ik zal nooit te veel vragen
Alleen alles wat je bent en alles wat je doet
Ik hoef echt niet verder te zoeken
Ik wil niet gaan waar jij me niet volgt
Ik zal niet weer tegenhouden die passie inI'm Your Baby Tonight - Whitney Houston[Vertaling]
Vanaf het moment dat ik je zag
Ging ik uit mijn dak
Hoewel ik nooit in liefde op het eerste gezicht geloofde
Maar je hebt een magie, jongen
Die ik gewoon niet kan uitleggen
Nou, je hebt een, je hebt een manier
Die me het gevoel geeft
Dat ik alles voor je kan doen, schat
Ik zal er voor je zijn, schatI Look to You - Whitney Houston[Vertaling]
Nu ik ga liggen
Hemel hoor mij aan
Ik ben verloren zonder reden
Nadat ik alles heb gegeven
Winterstormen zijn gekomen
En verduisterden mijn zon
Na alles wat ik heb meegemaakt
Bij wie kan ik in hemelsnaam terecht?
Ik kijk naar jou
Ik kijk naar jou
Nadat al mijn kracht is verdwenen
In jou kan ik stWhen You Believe - Whitney Houston[Vertaling]
Vele nachten hebben we gebeden,
zonder bewijs dat iemand het kon horen
In onze harten klonk een hoopvol lied,
wat we amper begrepen
We zijn niet bang meer
Al weten we dat er veel is om te vrezen
We hebben bergen verzet,
lang voordat we wisten dat we dat konden
Er kunnen wonderen bestaan,
als je erinDe klokt slaat bij het hele uur
En de zon begint te vervagen
Nog genoeg tijd om te verzinnen
Hoe ik mijn slechte gevoel kan verbeteren
Het ging goed met me tot nu toe
Het is het licht van de dag dat me laat zien hoe het moet
En als de nacht valt, roept de eenzaamheid
Oh! Ik wil met iemand dansen
Ik
Step By Step - Whitney Houston[Vertaling]
Nou, er is een brug en er is een rivier
Die ik nog moet oversteken
Terwijl ik mijn reis afleg
Oh, ik zou kunnen verdwalen
En er is een weg die ik moet volgen
Een plaats waar ik naartoe moet gaan
Maar niemand vertelde me hoe ik er te komen
Maar als ik daar zal arriveren, zal ik het weten
Omdat ik heWhy Does It Hurt So Bad - Whitney Houston[Vertaling]
Waarom doet het zo erg pijn?
Waarom voel ik me zo verdrietig?
Dacht dat ik over je heen was
Maar ik blijf huilen
Terwijl ik niet van je hou
Dus waarom doet het zo erg pijn
Ik dacht dat ik je had los gelaten
Dus, waarom doet het mij zo'n pijn
Ik moet je uit mijn hoofd krijgen
Het doet zo erg pijn
MiI Believe In You And Me - Whitney Houston[Vertaling]
ik geloof in jou en mij
ik geloof dat we
voor altijd van elkaar houden
voor zover ik het kan zien
je zult altijd de ware voor me zijn
oh ja, je zal het zijn
en ik geloof weer in dromen
ik geloof dat de liefde nooit stopt
en zoals de rivier de zee vindt
ik was verloren, nu ben ik vrij
omdat ik geloofExhale (Shoop Shoop) - Whitney Houston[Vertaling]
Iedereen wordt soms verliefd
Soms is het verkeerd en soms is het goed
Voor elke overwinning moet iemand falen
Maar er komt een moment waarop
Waarop we uitademen (ja, ja, zeg)
Shoop, shoop, shoop
Shoop be doop, shoop, shoop
Soms zal je lachen
Soms zal je huilen
Het leven vertelt ons nooit het wanneHow Will I Know - Whitney Houston[Vertaling]
Er is een jongen die ik ken, over hem droom ik
Hij kijkt in mijn ogen, neemt me mee de wolken in
Ooh, ik verlies de controle, lijkt alsof ik geen genoeg kan krijgen
Als ik wakker word uit de droom, zeg me, is dit echte liefde
Hoe zal ik het te weten komen (Vertrouw je gevoelens niet)
Hoe zal ik hetWeet je nog toen we volhielden in de regen
De nacht dat we bijna alles kwijtraakten
Weer kunnen we de nacht meenemen naar morgen
Leven op gevoelens
Als ik jou aanraak voel ik het allemaal opnieuw
Hadden we niet bijna alles
Toen de liefde alles was dat het geven waard was
Dat ritje met jou was de va
Run To You - Whitney Houston[Vertaling]
Ik weet dat wanneer je naar me kijkt
er zoveel is dat jij niet ziet
Maar als je alleen maar de tijd zou nemen
Weet ik dat je in mijn hart
een meisje zou vinden die wel eens bang is
Die niet altijd sterk is
Kun je de pijn in mij niet zien?
Ik voel me zo alleen
Ik wil naar je toe rennen (oooh)
Ik wilQueen Of The Night - Whitney Houston[Vertaling]
Ik heb het spul dat je wilt
Ik heb het ding wat je nodig hebt
Ik heb meer dan genoeg
om je op je knieen te laten vallen
Want ik ben de koningen van de avond
Want ik ben de koningen van de avond
oh ja oh ja ja
Het maakt niks uit
of ik het fout heb of goed
Ik heb het gevoel
dat ik gewild bent vanavOne Moment In Time - Whitney Houston[Vertaling]
Elke dag dat ik leef
Ik wil een dag zijn om je het beste van mij te geven
Ik ben enkel een, maar niet alleen
Mijn fijnste dag is nog onbekend
Ik brak mijn hart voor alles wat erbij kwam
Om het zoete te proeven, keek ik naar pijn
Ik rees en viel, maar door dit alles bleef er over
Ik was
Een moment iI'm Every Woman - Whitney Houston[Vertaling]
Wat je maar wilt
Wat je maar nodig hebt
Alles wat je gedaan wilt hebben, schatje
Ik doe het, vanzelfsprekend
Want ik ben elke vrouw (elke vrouw)
Ik heb het in mij
Ik heb het in mij
Ja
Ik ben elke vrouw
Ik heb het in mij
Alles wat je gedaan wilt hebben, schatje
Ik doe het, vanzelfsprekend
Ik ben elCount On Me - Whitney Houston[Vertaling]
Reken op mij door dik en dun
een vriendschap die nooit zal eindigen
als je zwak bent
Zal ik sterk zijn
help je om door te zetten
Doe een beroep op mij, ik zal er zijn
wees niet bang
Alsjeblieft geloof mij als ik zeg
reken op ...
ik zie dat het je pijn doet
ik kan je pijn voelen
het is moeilijkWhere Do Broken Hearts Go - Whitney Houston[Vertaling]
Ik weet dat het al even geleden is
maar er spookt iets door m'n hoofd
Ik ben niet meer de zelfde
Sinds die koude novemberdag
We zeiden dat we ruimte nodig hadden
maar al wat we vonden was een leegte
en het enige dat ik leerde
is dat ik je hopeloos hard nodig heb
dus hier ben ik
en kan je me aub verI Know Him So Well - Whitney Houston[Vertaling]
Niets is zo goed, dat het eeuwig duurt
Volmaakte situaties moeten mis gaan
Maar dat heeft me er nooit van weerhouden
Veel teveel en veel te lang te willen
Terugkijkend had ik het anders kunnen doen
Een paar momenten meer kunnen winnen, wie zal het zeggen
Nu weet ik tenminste dat ik hem goed ken
WaTry It On My Own - Whitney Houston[Vertaling]
Ik ben nu wijzer
Ik ben niet het dwaze meisje dat je zo lang gelden gekend heb
Ik ben nu sterker
Ik heb geleerd van mijn fouten welke weg ik moet gaan en ik zou moeten weten
Dat ik mijzelf wegcijferde door ik het op jouw manier te doen
Maar nu moet ik het helemaal alleen doen
CHORUS
En ik ben niet Love Will Save The Day - Whitney Houston[Vertaling]
Soms kan het leven je gek maken
Het kan je lijf op de proef stellen
Je probeert zo hard te zorgen dat alles goed gaat
En je merkt dat je alleen maar in een puinhoop terechtkomt
Het is een veel voorkomende situatie
Zelfs als je je verlaten en alleen voelt
Kind, je bent niet de eerste die de pijn Impossible - Whitney Houston[Vertaling]
onmogelijk
dat een gele pompoen verandert in een gouden koets,
onmogelijk
dat een boerenmeid zou trouwen
met een prins.
en vier muizen worden nooit vier witte paarden .
zulke falderal en fiedeledee is natuurlijk
onmogelijk
maar de wereld is vol zotten en gekken
die maling hebben aan verstandige regAll The Man I Need - Whitney Houston[Vertaling]
Ik was gewend om mezelf in slaap te huilen
Maar dat was allemaal voordat hij kwam
Ik dacht dat liefde pijn moest doen, om goed te zijn
Maar nu is hij hier
Het is niet hetzelfde
Het is niet hetzelfde
Hij vult me aan
Hij geeft me liefde
Meer liefde dan ik ooit gezien heb
Hij is alles wat ik heb
Hij iHero - Whitney Houston[Vertaling]
Er is een held
Als je in je hart kijkt
Je hoeft niet bang te zijn
Voor wat je bent
Er is een antwoord
Als je in je ziel zoekt
En de zorgen die je hebt
zullen wegsmelten
En dan komt een held langs
Met de kracht om door te gaan
En je zet je angsten aan de kant
En je weet dat je kunt overleven
Dus alsThinking about you - Whitney Houston[Vertaling]
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen
Wat ik ook doe
Ik zou willen dat je hier was, met mij
Het maakt geen verschil
Ik denk alleen aan jou
En ik leef mijn fantasie uit
Laat op de avond, een afspraak
Ik ben een ontzettende liefdeszieke gek
Misschien regent het dat het giet
Maar het is nog steedsMillion Dollar Bill - Whitney Houston[Vertaling]
Ooh, ja
Oooh
Kwam door de deur
Liet mijn jas achter en degene
Naar wie ik zoek kijkt me in m'n gezicht
Ze draaiden ons nummer
Wij gingen naar de dansvloer
Hij hield me stevig vast
En we dansten de hele nacht
Ik zie hoe hij me zo laat voelen
Zo over zijn liefde
Ik ben hier al zo lang naar op zoek
IA Song for You - Whitney Houston[Vertaling]
Ik ben tijdens mijn leven op zo veel plaatsen geweest,
Ik heb veel liedjes gezongen, ik heb soms slecht gerijmeld,
Ik heb mijn liefde getoond op podiums,
Met tien duizend mensen die keken,
Maar nu zijn we alleen en ik zing dit lied voor jou.
Ik weet dat jouw beeld van mij is, wat ik hoop te zijn,
ICall You Tonight - Whitney Houston[Vertaling]
De sterren moeten op één lijn staan vanavond
Ik geloof dat dit een betekenis heeft
De bliksem moet vanavond inslaan
Want wij tweeën zullen elkaar eindelijk ontmoeten
Op deze plek en op dit tijdstip
Voel ik me veilig wanneer ik in je ogen kijk
Het is alsof ik jou ken uit een ander leven
Het doet 