Zoeken
Zoekresultaten:
In The Air Tonight - Phil Collins[Vertaling]
Ik kan voelen dat het vanavond in de lucht komt, oh heer
Ik heb op dit moment mijn hele gewacht, oh heer
kun je voelen dat het vanavond in de lucht komt, oh heer, oh heer
Ach, als je me vertelde dat je verdronk
Dat kreeg je van mij geen hand
Ik heb jou gezicht eerder gezien
Maar ik weet niet of je Niemand - Marco Borsato[Vertaling]
I don't intend to share my feelings
With those who are dear or who don't care
My days, my nights, my tears, my worries
I keep my deepest desires hidden
I've been cheated too many times in my life
I've been lied to too many times by my friends
So you really don't have to expect anything from me
I shaLarger Than Life - Backstreet Boys[Vertaling]
Huh
Yeah, ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
Ik mag dan misschien weglopen en me verstoppen
Wanneer je mijn naam schreeuwt, goed
Maar laat me je nu vertellen
Er zijn consequenties aan beroemdheid, goed
Al onze tijd spenderen we in flitslichten
Alle mensen kan je het niet zien, kan je het niet zien
Hoe Killing Me Softly - Fugees[Vertaling]
Ik hoorde dat hij een mooi lied zong
Ik hoorde dat hij stijl had
En dus kwam ik om hem te zien
en een tijdje te luisteren
En daar was hij, deze jonge vent
En vreemdeling in mijn ogen
Mijn pijn bespelend met zijn vingers
Mijn leven bezingend met zijn woorden
Mij zacht dodend met zijn lied
Mij zacht Ramp! (The Logical Song) - Scooter[Vertaling]
Toen ik jong was
Leek het leven zo geweldig
Een wonder, oh, het was prachtig, magisch
En alle vogels in de bomen
Wel. die zongen zo vrolijk
Zo vol vreugde, speels, terwijl ze naar me keken
Good morning!
Yeaaaaaah!
One, two... one, two, three, four!
Pump it up!
Goede morgen
Yeaaaaah!
1, 2..., 1, 2,Magic - Treble[Vertaling]
Het is in de lucht en het groeit de hele tijd
Recht boven je, het voelt alsof het vliegt
Het beweegt rond
Van links naar rechts
Van mij naar jou
Ik zag je ogen in het midden van het liedje
En ik realiseerde me wat er aan de hand was
Toen lachtten we want ik wist dat het zeker was
Zoals je voor me sAmazing - Westlife[Vertaling]
Je bent als een storm tegen het raam
Volgt me constant als een schaduw
Ik zal in een nooit eindigende oceaan zwemmen
Tot je je toewijding terugbrengt
Het is als duizend levens
Je zoekt nog steeds naar degene die goed voelt
Zie je, blijven veranderen is geen optie
Jij stak het vuur aan dat mij verbrÉén En Alleen - Blof[Vertaling]
Am I here for myself?
Or am I mainly here for you?
Am I here right on time?
Are you here of your own free will?
Or does it not really make a difference?
Are you here just for me?
Maybe I'll continue again
Maybe you still wave at me
Maybe I'll stay a while
Maybe you're blaming me for something
AndAnnie - James Blunt[Vertaling]
Annie, je had je naam in de schijnwerpers
Ik dacht dat ik je foto zag
Zoveel plezier hebbend, in een tijdschrift
Is het allemaal uitgekomen?
Want Annie, je was gemaakt voor het grote moment
Ze zeiden dat je een ster zou worden
In de NME (*
Maar de muren vielen
Om
Zul je op mij neerkomen?
Want AnnOne hundred locks - Get set go[Vertaling]
Ze snijdt zichzelf onder haar kleren
Een geheime kamer die niemand kent.
Ze vindt het fijn om zichzelf pijn te doen.
Het geeft haar een ongeëvenaard gevoel.
Ze praat nooit met iemand.
Ze verstopt zich, verafschuwt de zon
Ze bewaart haar hart in een doos,
Beveiligd met honderd sloten.
Het is waar.Found you - Ross Copperman[Vertaling]
Nou ik zag je daar
gisteren
je lachte naar me
in het geheim
dus ik liet je binnen
en je ving me
ik ben je gevangene
dat is wat ik wil zijn
wanneer het lijkt alsof het liefde is
tillen alle sterren je op
Nou ik zou je er héél hoog plaatsen
aan de top van de wereld
ik ben gewoon blij dat ik je hebAlle jongens en meisjes van mijn leeftijd
gaan met zijn tweeën wandelen door de straten
Alle jongens en meisjes van mijn leeftijd
Weten goed wat het is gelukkig te zijn
En oog in oog
hand in hand
Voelen ze zich verliefd
zonder angst voor de toekomst
Ja maar ik,
ik ga eenzaam door de straten
met ee
Je bent een lied
Geschreven door de handen van God
Begrijp me niet verkeerd
Want die kan je misschien wat vreemd klinken
Maar je beheert de plek
Waar al mijn gedachten zich verstoppen
En onder je kleren
Kan ik ze weer vinden
Onder je kleren
Ligt een eindeloos verhaal
Daar is de man die ik koos
Daar
Bastards on the parade - Dropkick Murphys[Vertaling]
Ik ben alle tijd verloren die ik had in deze wereld
Ik besteedde het onverstandig. Onverstandig zie je
En ik kan het niet terug krijgen
En ik kan niet vooruit
Ik ben gebroken en leeg
Het is voorbij voor mij
Als ik alle fouten die ik heb veroorzaakt ongedaan kon maken
Op mijn knieën vallen, bidden I will remember you - Ryan Cabrera[Vertaling]
Acht jaar later
De tijd gaat snel voorbij
Kreeg mijn herinneringen
En zij zullen blijven
Ik probeer het simpel te houden omdat ik vaarwel zeggen haat
Ik probeer het simpel te houden door mezelf te vertellen dat
Ik, ik je zal herinneren
En alle dingen die we meegemaakt hebben
Er is zoveel dat ik konGet to you - James Morrison[Vertaling]
Zo nabij middernacht
Onder de straatverlichting
Alles achterlatend, wat ik niet nodig heb
Ik liep als een blinde
En mijn ogen waren open
En jij bent de enige plek voor mij
Wil je niet nog even op me wachten
Alsjeblieft, geef me niet op vanavond
Om bij jou te komen
Nee, ik zal naar je toe komen
NeStay - Hurts[Vertaling]
Mijn hele leven wacht ik op het juiste moment,
om jou te vertellen hoe ik me voel.
En nu probeer ik jou te vertellen dat ik je nodig heb,
Hier ben ik zonder jou,
Ik voel me zo verloren, maar wat kan ik doen?
Want ik weet dat deze liefde echt lijkt,
maar ik weet niet hoe ik me moet voelen.
We nemen Not Even The King - Alicia Keys[Vertaling]
Geld
Sommige mensen zijn zo arm, die hebben alleen geld
Oh, diamanten
Sommige mensen wachten tot ze hun bezittingen kunnen tellen
Het maakt me niet uit wat ze meenemen
Ze mogen alles houden
Ze kunnen niet kopen wat wij hebben
Zelfs de koning niet
Ze kunnen niet kopen wat wij hebben
Zelfs de koning Silhouette - Lisa Lois[Vertaling]
Ik hou vast aan stukken van onze zomer, die voorbij gaan
Op een muur van herinneringen, aan de randen van mijn geest
Ooit vertelden ze een verhaal
Maar nu zijn ze niets meer dan papier
Ooit vertelden ze 1000 woorden
Maar nu worden ze niet meer verstaan
We hadden geen tijd meer, we zeiden te snel geLet's Get Married - Jagged Edge[Vertaling]
Kijk, als eerste:
Ik weet dat deze zogenaamde players
Je dit niet zouden vertellen
Maar ik ga eerlijk zijn
En zeggen wat ik op mijn hart heb
Laten we deze kans pakken
En deze liefde relevant laten voelen
Wist je niet dat ik vanaf het begin
Van je hield, yeah
Als ik denk aan al deze jaren
Die we in Differences - Ginuwine[Vertaling]
Oh, hey...
Oh, yeah, oh, yeah
To you
Mmm...mmm...mmm...
Oh, yeah, babe
Mijn hele leven is veranderd
Sinds jij er bent in gekomen, ik wist toen
Jij was die speciale persoon
Ik ben zo verliefd, zo diep verliefd
Je maakt mijn liefde compleet
Je bent zo lief, niemand kan er tegenop
Blij dat je in mijDrink die jenever en kerosine op
En kom spuw op bruggen met me
Gewoon om ons warm te houden
Steek een lucifer aan om me te verlaten
Steek een lucifer aan om me te verlaten
En ik hou mijn jaloezie geborgen
Omdat het allemaal van mij is
En als je zegt dat dit je gelukkig maakt
Dan ben ik niet de enig
Broken heels - Alexandra Burke[Vertaling]
Hey hey hey
Hey hey hey, Hey hey hey
Alle dames vertel de jongens dat wij kunnen wat zij kunnen.
We kunnen het zelfs beter met gebroken hakken.
Ik rol mijn mouwen op
Steek mijn haar op
Er is geen (verkeers)borden langs de weg
Dus ik stop nooit.
Kun je me vangen?
Yeah yeah yeah
Je zult me nooit vanOpen - The Cure[Vertaling]
Ik weet echt niet wat ik hier doe
Ik denk echt dat ik naar bed had moeten gaan vannacht maar...
Nog één drankje
En er zijn wat mensen die jullie willen ontmoeten
Ik denk dat jullie ze leuk zullen vinden
Ik moet zeggen dat we dat inderdaad doen
En ik beloof, dat we in minder dan een uur echt zullenAndere Maan - Acda en de Munnik[Songtekst]
Stond bij het raam ik zag de sneeuw
weet niet waarom maar dacht ineens
`k moet frank eens bellen
ik had de hoorn al in mijn hand maar legde neer
ik dacht wanneer ben je twee vrienden
die elkaar niet elke dag hoeven te zien
en wanneer ben je geen vrienden meer
er staat een andere maan
een andI Am Your Driver - Bee Gees[Songtekst]
In the history of humans , I have found
No stranger to the strange
It`s the dream of your choice
That fate could not change
It`s a mystery that is the universe
Ten times the speed of sound
Don`t be concerned , I will take care of you
Take you from Mercury to Mars
Just state what you need
AnPicture Of You - Boyzone[Songtekst]
Didn't they say that I would make a mistake
Didn't they say you were gonna be trouble
People told me you were too much to take
I couldn't see it, I didn't wanna know
I let you in and you let me down
You messed me up and you turned my life around
Left me feeling I had no where to go
I was alone, howA Lady Like You - Marco Borsato[Songtekst]
A lady like you
Is entitled to mourn
Then I`d ever be able to give
I`m not what you`re living for
And a lady like you
Should have no one like me
You know there`s no future for us
I`m not what you want me to be
I never will, don`t you see
Now you are young
You can break free
Go, erase me from youDromendief - van Dik Hout[Songtekst]
je geeft me alles wat je hebt
al je tijd, je geld, je lichaam
je liefde, mij zoveel zelfrespect
en nog meer respect van vrienden
je bouwt voor mij een wit paleis
met feesten wijnfonteinen
je vertrouwt me je geheimen toe
laat alle spoken `s nachts verdwijnen
je vertelt me alles wat je denkt Ok? - Live[Songtekst]
alright, ok
with this TV in my face
and liar after liar
with nothing but nothing higher
and I`m on the outside
peerin` into your world
and all the boys and girls are singing
save me,
save me from the one who only rapes me
take away my TV
don`t want your fuckin recipe
it`s all decay, decay, decay
nWasted Youth - Meatloaf[Songtekst]
(all spoken by Jim Steinman)
I remember everything!
I remember every little thing as if it happened only yesterday.
I was barely seventeen and I once killed a boy with a Fender guitar
I don`t remember if it was a Telecaster or a Stratocaster,
but I do remember that it had a heart of chrome and a vWer Liebt Hat Keine Wahl - Christian Anders[Songtekst]
Wer liebt hat keine Wahl, das hab' einmal ich irgendwo gelesen.
Wer liebt hat keine Wahl und ganz genauso ist's mit uns gewesen.
Ein Traum, ein schöner Traum,
er brach entzwei und ich bin Schuld daran.
Kannst du mir verzeih'n und wieder bei mir sein?
Du bist mein ganzes Glück, mein Leben, nHands Clean - Alanis Morissette[Songtekst]
If it weren't for your maturity
None of this would have happened
If you weren't so wise beyond your years
I would've been able to control myself
If it weren't for my attention
You wouldn't have been successful
And if it weren't for me
You would never have amounted to very much
Ooh, this could be meNo Sleep 'til Brooklyn - Beastie Boys[Songtekst]
(chorus) No sleep 'til - Brooklyn
Foot on the pedal - never ever false metal
Engine running hotter than a boiling kettle
My job's ain't a job - it's a damn good time
City to city - I'm running my rhymes
On location - touring around the nation
Beastie Boys always on vacation
Itchy trigger fiSlow And Low - Beastie Boys[Songtekst]
chorus) Let it flow - let yourself go
Slow and low - that is the tempo
It's never old school - all brand new
So everybody catch - the bugaloo flu
Not like a fever - not like a cold
The beats are clear - the rhymes are bold
So don't see a doctor or see a nurse
Just listen to the music - fi