Zoeken
Zoekresultaten:
Chanson triste - Carla Bruni[Songtekst]
Chanson juste pour toi
Chanson un peu triste je crois
Trois temps de mots froissés
Quelques notes et tous mes regrets
Tous mes regrets de nous deux
Sont au bout de mes doigts
Comme do, ré, mi, fa, sol, la, si, do.
C'est une chanson d'amour fané
Comme celle que tu fredonnais
Trois fois rien de nosTambienemy - Papa Roach[Songtekst]
I could hear myself clear
From the living room
Ruptured pain to fear
Family's dyin' soon
Look in my eyes what do you see
Lover y amigo tambien enemy
Because the best thing is life
Is for me to sing these words
All I leave at the shows
Are chrome microphone turds
I take fat hits
AnIn the lap of the gods - revisited - Queen[Vertaling]
Het is zo makkelijk, maar ik kan het niet
Zo gevaarlijk, ik moet het proberen
Het is zo leuk, er is niets om om te lachen
Mijn geld, dat is alles waar je over wil praten
Ik kan merken waar je me voor wil, maar ik ben niet gek
Het is in de schoot van de Goden, wo wo la la la
Ik kan zien waarvoor je B.Y.O.B - System of a down[Vertaling]
Waarom sturen ze altijd de armen!
Barbarisme door Barbaren met puntige hakken.
overwinnaars, overwinnen, en buigen.
voor sprankel nieuwe deals.
hypokrieten die voor uitlopen.
en gehypnotiseerde computers.
je vertrouwd op onze bescherming.
Nu geef je ons leugens van de tafellakens.
la la la la la laC'est En Septembre - Gilbert Bécaud[Songtekst]
Les oliviers baissent les bras
Les raisins rougissent du nez
Et le sable est devenu froid
au blanc soleil
Maitre baigneurs et saisonniers
Retournent à leurs vrais métiers
Et les santons seront sculptés
Avant Noël
C'est en septembre
Quand les voiliers sont dévoilés
Et que la plage, tremblAttention Fragile - Bernard Lavilliers[Songtekst]
Je laisserai le lit comme elle l'a laissé
Défait et rompu, les draps emmêlés
Afin que l'empreinte de son corps
Reste gravée dans le décor
Je resterai là, immobile
Les bras croisés, presque tranquille
Je laisserai la chambre comme elle l'a laissée
L'odeur de Camel, Gauloises mêléeAmies - Ennemies - Nâdiya[Songtekst]
Etrange existence
Quoi que l'on pense
Dans nos coeurs
Coulent les mêmes peurs
Nos robes de poupées
Tous nos secrets
Oublier
Quelque chose à changer
Plus rien n'est comme avant
Tous est different
Tout doucement le temps nous sépare
Et s'envole et s'envole
Pour un jour changer l'histoire
Un jour Têtes Brûlées - 3ème Oeil[Songtekst]
Ma famille enclenche le premier pas
Tu constateras l'ampleur des dégâts
Jamais deux MC en vaudront un averti
(4 fois)
Contrats exécutés, réunions au sommet
Je sens que ça va chier
C'est un beau jour pour payer ou crever
Alliances mésalliées, il paraît
Mon Dieu et ses liaisAustralia - Jonas brothers[Vertaling]
Jij luistert nooit naar me
Ik weet dat ik alleen beter af ben
Iedereen weet dat het waar is
Yeah
We doorzien je allemaal
Nee het zal niet moeilijk zijn te doen
Mezelf weggooien van jou
Oooh
En ik zal wachten op haar komst
Ze zal mijn hart niet breken
Omdat ik weet
Ze zal hier komen uit Australië
ZDuel Au Soleil - Etienne Daho[Songtekst]
Satanée pleine lune rousse, triangle des Bermudes
J'fais rimer latitude, solitude et incertitude
Entre deux surprises parties, tu m'as surpris, t'es partie
Seul je suffoque dans cette jungle, ça m'rend dingue, t'es partie
J'fais un voeu, le feu d'un duel au soleil
Je rêve d'un duel avec toi
PriJ'ai Pas Vingt Ans - Alizee[Songtekst]
C'est pas l'histoire d'un jour
Qui rime avec amour,
Plutôt un long séjour
Mais pas : un "pour toujours"
J'veux pas d'un "pour la vie" qui mène au paradis,
Moi j'ai le temps !
C'est juste un compromis, un peu comme l'eau de pluie
Qui devient l'océan ...
C'est pas l'enfer non plus
Question d'habitPrière Païenne - Celine Dion[Songtekst]
Les mains serrées, ça c'est facile
Fermer les yeux, j'aime plutôt ça
Genoux pliés, pas impossible
Se taire un peu, "Mmm" pourquoi pas
Mais ma prière, elle est qu'à moi
J'y mets tout ce que j'aime, ce que j'espère
Tout ce que je crois
Je prie la terre de toute ma voix
Mais pas le ciel, il m'eMa philosophie - Amel Bent[Songtekst]
Je n'ai qu'une philosophie
Etre acceptée comme je suis
Malgré tout ce qu'on me dit
Je reste le poing levé
Pour le meilleur comme le pire
Je suis métisse mais pas martyre
J'avance le coeur léger
Mais toujours le poing levé
Lever la tête, bomber le torse
Sans cesse redoubler d'efforts
La vie nShut up and smile - Bowling For Soup[Vertaling]
Het einde van de wereld is nog niet gekomen
Eigenlijk zelfs het einde van deze zomer nog niet
Maar godzijdank staat de tv aan
Want er is geen manier waarop we zouden kunnen weten
Wat er gaande is
Of hoe we ons erover moeten voelen
Ik kan je niet vertellen hoe graag ik zou willen dat we
gewoon onze kDromen Van Het Leven - Yasmine[Songtekst]
[Dromen van het leven]
Morgen zie ik je weer
't Lijkt zo vanzelfsprekend
Of tot volgend jaar dan, een zee van tijd
Maar soms stopt de tijd, nee niets meer aan te doen
Alle hoop vervlogen, veel te vroeg
Zo kwam jij bij mij, zo hopeloos alleen
En ik zal nooit vergeten wat je zei
Dromen van het levenJe Me Dis Que Toi Aussi - Boulevard des Airs[Songtekst]
Et qu'importe le temps
Et qu’importe le vent
Et j'avance en titubant
Oui j'avance en titubant
Comment te dire ce que je ressens ?
Comment faire pour faire autrement que ça ?
Et qu'importe le bruit
Et qu'importe la pluie
J'avance dans la nuit
Oui j'avance dans la nuit
Comment ne plus jSweet Music - Alicia Keys[Vertaling]
Een van deze dagen zal ik wakker worden
De luchten zullen weer blauw zijn(yeah yeah)
Een van deze dagen zal ik wakker worden
Bij zon die doorbreekt (uh)
Een van deze dagen wordt dit liedje waar
En de wereld, de wereld
Het wordt splinter nieuw
Een van deze dagen zal ik wakker worden
En dan zal ik meEcrit l'histoire - Grégory Lemarchal[Songtekst]
Voudrais-tu me voir
M'oublier
M'approcher me croire
M'inviter
Ou n'pas savoir
Quand viendra la fin?
C'est toi qui choisis
De rester
Me laisser ici
En douter
C'est toi aussi
Qui sait et c'est bien
Que veux-tu
Qu' je fasse?
M'effacer ou
M'avancer pour
Être dans ta trace
Tout te dire ou
Bien me tairSunshine - Matt Costa[Vertaling]
Zonnestraal
Ik zou je graag willen zeggen
Oh mijn zonnestraal
Ook al zijn jouw hemels blauw
Je droogt mijn bed op
Hoe kan ik nu nog wat rust krijgen?
Sha la la la la la la la
Op een dag
Zal jij het beste van mij krijgen
Oh op een dag
Waarschijnlijk wanneer ik oud en grijs ben
Ik lig in mijn bed
En Time to get away, gotta help myself, soon
Help myself!
Time to get away, gotta help myself, soon
Help myself!
Help myself!
Time to get away, I gotta help myself, soon
Help myself!
Time to get away, I gotta help myself, soon
Help myself!
Sans prendre le temps de s'arrêter
Dernier cri, premier arri
Everybody Hurts - Avril Lavigne[Vertaling]
Weet niet, weet niet of ik dit wel kan doen in mijn eentje
Waarom heb je me verlaten
Het lijkt erop, dat ik iets diep van binnen aan het kwijt raken ben
Blijf vasthouden, aan mij
Nu zie ik
Nu zie ik
Dat iedereen pijn heeft op sommige dagen
Het is niet erg om bang te zijn
Iedereen heeft pijn
IedereEbb Tide - Frank Sinatra[Songtekst]
First the tide rushes in
Plants a kiss on the shore
Then rolls out to sea
And the sea is very still once more
So I rush to your side
Like the oncoming tide
With one burning thought
Will your arms open wide
At last we're face to face
And as we kiss through an embrace
I can tell, I can Let The Sunshine In - Hair[Songtekst]
We starve-look at one another short of breath
walking proudly in our winter coats
wearing smells from laboratories
facing a dying nation
of moving paper fantasy
listening for the new told lies
with supreme visions of lonely tunes
singing our space songs on a spider web sitar
life is around you andGentleman - Tragédie[Vertaling]
(Oe, oe, oe) Aan alle dames, o ja ...
Laat me je het verhaal vertellen van het meisje van gisteravond
Zij bevalt me, maar ik beken
Dat tussen haar en mij alles wazig is
Zou zij iets vermoeden?
Op haar heb ik alles ingezet
Ik geloof er dan ook in, ik laat de moed niet zakken
Ik wil haar voor mij allAl je spullen op de gang
Het had zo vaak kunnen gebeuren
Want we strijden al zo lang
Maar ik dacht altijd
We zijn toch te bang
Maar nu ga je weg
En ineens is het echt
Het is altijd een gevecht
Mijn hoofd, mijn hart en mijn gevoel
Komt altijd onderop terecht
Ik hou van jou
'k Heb het vaak gezegd
Maa
J'traîne Des Pieds - Olivia Ruiz[Songtekst]
J'traînais les pieds, des casseroles
J'n'aimais pas beaucoup l'école
J'traînais les pieds, mes guiboles abîmées
J'explorais mon quartier
J'traînais des pieds dans mon café
Les vieux à la belotte braillaient
Papi, mamie, tonton André et toutes ces pépées
À mes p'tits soins, à m'pouponnerShe Hates Me - Puddle of mudd[Vertaling]
Ontmoette een meisje
Dacht dat ze geweldig was
Werd verliefd
Ontdekte het zelf
Ging een week of twee goed
Toen liet het los
In een val
struikel, kan me niet vastpakken
Ik had nooit gedacht dat ik degen zou zijn die zou uitglijden
Toen begon ik in te zien
Dat ik in één grote leugen leefde
Ze heeftShe Hates Me - Puddle of mudd[Vertaling]
Ontmoette een meisje
Dacht dat ze geweldig was
Werd verliefd
Ontdekte het zelf
Ging een week of twee goed
Toen liet het los
In een val
struikel, kan me niet vastpakken
Ik had nooit gedacht dat ik degen zou zijn die zou uitglijden
Toen begon ik in te zien
Dat ik in één grote leugen leefde
Ze heeftShe hates me - Scala[Vertaling]
Ontmoette een meisje, dacht dat ze geweldig was
Werd verliefd, ontdekte het zelf
Ging een week of twee goed
Toen liet het los
In een val, struikel, kan me niet vastpakken
Ik had nooit gedacht
Dat ik degen zou zijn die zou uitglijden
Toen begon ik in te zien
Dat ik in één grote leugen leefde
Ze h[Michael Jackson]
Ze is een P.Y.T.
Een mooi joung meisje
Maar jij bent de P.Y.T.
Ze is een mooi jong meisje
Ik was boven, ze kwam en maakte me wakker
Ik was in slaap en moe
Ze kwam binnen, mijn Prima Donna
Het meisje is mijn hemelse prijs
Het meisje is een
Het meisje is een P
Het meisje is een Y
H
Running To Stand Still - U2[Vertaling]
En zo werd ze wakker,
wakker op de plek waar ze was
en bleef stil liggen,
Zei 'ik moet iets doen
aan waar ik naar toe ga'
Stap op een stoomtrein,
stap uit de stromende regen, misschien
wegrennen van de nachtelijke duisternis,
onderwijl zingend 'ha, ah la la la de dag
ah la la la de dag
ah la la la Just friends - Jonas brothers[Vertaling]
Daar gaat ze weer
Het meisje waar ik verliefd op ben
Het is cool, we zijn gewoon vrienden
We lopen door de hallen van de school
We weten dat het ongedwongen is
Het is cool, we zijn gewoon
Ik wil je niet aan het lijntje houden
Nee
Maar de waarheid is dat ik ben gaan houden van
Yeah
Iedereen weet daMoi j'me promène sous Ste-Catherine
J'profite de la chaleur du métro
Je n'me regarde pas dans les vitrines
Quand il fait trente en dessous d'zéro
Y'a longtemps qu'on fait d'la politique
Vingt ans de guerre contre les moustiques
Je ne me sens pas intrépide
Quand il fait fret, j'fais pas du ski
Moi j'me promène sous Ste-Catherine
J'profite de la chaleur du métro
Je n'me regarde pas dans les vitrines
Quand il fait trente en dessous d'zéro
Y'a longtemps qu'on fait d'la politique
Vingt ans de guerre contre les moustiques
Je ne me sens pas intrépide
Quand il fait fret, j'fais pas du ski
Drifting Along - Jamiroquai[Vertaling]
Nergens waar ik naar toe kan
Maar ik zal nog steeds rondrijden
Ik leef dit leven al lang
Een hele lange tijd
Jij weet dat ik meedrijf
Ik kan niet zien waar ik heen ga
Maar ik zal op mijn bestemming aankomen
Ik voel de druk
Overal om mij heen wegvallen
Maar het houdt mij dit keer niet tegen
Ik ver