Zoeken
Zoekresultaten:
Entrer dans la lumière - Patricia Kaas[Vertaling]
Stap in het licht
als een dwaas insekt,
Snuif de stof op
dat u op de knieën brengt,
Herontdek mijn stem
die nog steeds in staat is
om zo nu en dan
een ongrijpbare droom te worden,
Om de muzikanten te beroeren
die anderen toelachen,
om vier uur 'smorgens
niets meer zijnde dan een beeld,
Daar te zijnVamos a la playa - Righeira[Vertaling]
We gaan naar het strand, oh oh oh oh
We gaan naar het strand, oh oh oh oh
We gaan naar het strand, oh oh oh oh
We gaan naar het strand, oh oh
We gaan naar het strand,
De bom is ontploft.
De straling roostert,
En kleurt blauw.
We gaan naar het strand, oh oh oh oh
We gaan naar het strand, oh oh oh oLa voix des sages - Yannick Noah[Vertaling]
Wanneer ik niet meer in mijn dromen geloof
Of wanneer ik die van anderen leef
Wanneer mijn vuist zich minder vaak opheft
Dat ik niet meer van jullie ben
En wanneer ik vergeet wat ik geloof
Geven ze mij mijn geloof terug
Dus, ik luister, ik luister
Ik luister naar de stem van de wijzen
En ik zing
IkLa vida sin amor - Il Divo[Vertaling]
Wanneer de zon nog eens op een dag ondergaat
Weet ik dat jij niet wilt slapen
De passie ontkleedt ons opnieuw
Want zonder jou kan ik niet leven
En in het donker om gek te worden
Een man en een vrouw
Leven zonder liefde
Is een vuur zonder passie
Leven zonder liefde
Het raakt mijn hart niet meer
HetLas De La Intuicion - Shakira[Vertaling]
Vraag me niet meer om mij
Als je al weet wat het antwoord is
Vanaf het moment dat ik je zag
Weet ik waar ik heen ga
Ik bied me aan om van jou te zijn
Een bijna perfect slachtoffer
Ik bied me aan van om jou te zijn
Een vulkaan of de liefde misschien
Is een gemeenschappelijke kwelling
En zoals je zieLa voce del silenzio - Andrea Bocelli[Vertaling]
Ik wilde even alleen zijn
om na te denken zoals je weet,
en ik hoorde in de stilte
een stem binnen in mij
en het bracht vele dingen terug tot leven
waarvan ik eerst dacht dat ze dood waren….
en van degene van wie ik zo veel gehouden heb
Vanuit de zee van stilte
keerde het als een schaduw weer terHappiness A La Mode - Johnossi[Vertaling]
Het allermooiste meisje,
Je zou denken dat ze het recht zo hebben om de liefde
Maar te kiezen.
Maar ik weet dit
Ze is bang, zo bang om het te verliezen
Als je ooit naar mijn huis zou willen komen
Aan het eind van de oude bergweg
Zal je op de top van de wereld staan
Geluk a la mode
Oh, dat zul je
JDank aan het leven dat me zoveel heeft gegeven.
Het gaf me twee ogen, die, als ik ze open,
perfect het zwart van het wit onderscheiden
en in de hoge hemel, de met sterren bezaaide diepte
en in de menigte de man van wie ik houd.
Dank aan het leven dat me zoveel heeft gegeven.
Het heeft me gehoor geg
La chica de ayer - Enrique Iglesias[Vertaling]
Op een dag weet je niet hoe laat het is
Je gaat naast me liggen zonder te weten waarom
De natte straten hebben jou zien groeien
En in je hart huil je weer
Ik verschijn bij het raam, jij bent het meisje van gisteren
Spelend met de bloemen in mijn tuin
Het is te laat om te begrijpen
Meisje ga naar jePara qué la vida - Enrique Iglesias[Vertaling]
Vijftien dagen en zes uur zijn voorbijgegaan
Sinds jij mijn leven verlaten hebt
's Nachts huil ik
En ik slaap overdag
Sinds jij mijn leven vertalen hebt
Als jij zou weten dat zonder jou
Ik niet zal weten wat geluk is
Als jij zou weten dat zonder jou
Ik niet zal weten hoe ik moet overleven
Er is nuVamos A La Playa - Loona[Vertaling]
Laten we naar het strand gaan
Ik hou van dansen
Het ritme van de nacht
Geluiden van een feest
Laten we naar het strand gaan
Ik hou van dansen
Het ritme van de nacht
Geluiden van een feest
Je weet dat we naar een plek gaan
Waar het gevoel goed is
Je weet dat we naar een plek gaan
Waar de stemming 'hLa Vie En Rose - Grace Jones[Vertaling]
Hij heeft van die ogen die de mijne doen neerslaan
Een lach die op zijn mond verdwijnt
Dit is het ongeretoucheerde portret
Van de man bij wie ik hoor
Wanneer hij me in zijn armen neemt
En zachtjes wat tegen me zegt
Dan zie ik het leven door een roze bril
Hij zegt me liefdeswoordjes
Alledaagse woorQ-Tip:
My mother went away for a month-long trip
Her and some friends on an ocean-liner ship
She made a big mistake by leaving me home
I had to roam so then picked up the phone
Dialed Ali up to see what was going down
Told him I pick him up, so we could drive around
Took the Dodge Dart, a `
It's getting louder, louder
Mi gente scream and shout it
Así se puede amor
I know you got it, got it
The vibe is so erotic
Sólo hace falta el amor
Se puede amor
Los celebration, no matter where you came from
We're all under the same sun
Y bajo el mismo sol
No shame, no hating
Uniting every nation
LaFee - La Fee[Album]
Prinzesschen
Virus
Mitternacht
Wo bist du (Mama)
Virus
Halt mich
Das erste Mal
Du lebst
Was ist das
Lass mich frei
Sterben für dich
Wo bis du (Heavy Mix)Jetzt Erst Recht - La Fee[Album]
Jetzt erst recht
Heul doch
Du bist schön
Der regen fällt
Beweg dein arsch
Wer bin ich
Küss mich
Zusammen
Stör ich
Für dich
Weg von dir
HeißShut Up - La Fee[Album]
Midnight Strikes
Shut up
Now's the time
On the first night
Come on
Set me free
Tell me why
Little princess
Scabies
What's wrong with me
Lonely tears
HotRing Frei - La Fee[Album]
Ring frei
Eiskalter engel
Ein letztes mal
Scheiß liebe
Ich bin ich
Angst
Hand in Hand
Nur das eine
Lieber gott
Was hat sie
Normalerweise
DankeVirus
Scheiß liebe
Was ist das
Prinzesschen
Mitternacht
Heul doch
Wer bin ich
Ring frei
Der regen fällt
Wo bist du (Mama)
Normalerweise
Du liebst mich nicht
Beweg dein arsch
Sterben für dich
Virus
Scheiß liebe
Was ist das
Prinzesschen
Mitternacht
Heul doch
Wer bin ich
Ring frei
Der regen fällt
Wo bist du (Mama)
Normalerweise
Du liebst mich nicht
Beweg dein arsch
Sterben für dich
Es tut weh
Weg von dir
Krank
Alles ist neu
Mitternacht
Shut up
Beweg dein arsch
Für dich
Prinzesschen
Las
Y esta soy yo - El sueno de morfeo[Vertaling]
En dit ben ik
En dit ben ik
En dit ben ik
En dit ben ik
Ze zeggen dat ik
Een boek zonder plot ben
Dat ik niet weet of ik kom of ga
Dat ik me verlies in mijn dromen
Ze zeggen dat ik een foto in wit en zwart ben
Dat ik meer moet slapen
Dat mijn slechte humeur de overhand heeft
Ze zeggen dat ik
Een Demasiado Tarde - El sueno de morfeo[Vertaling]
(het maakte rond?) 20 jaar
en zonder het te realiseren werd zij al een vrouw
het heeft zijn leven (verpand), hoewel het niet slim is
in het hem gelukkig maken
maar niemand luisterde
wanneer de stilte schreeuwde
En vandaag ga ik mezelf zijn
Alleen voor mezelf
Het andere leven achter me laten
En ik Amor de sal - El sueno de morfeo[Vertaling]
Wanneer de zee
De zon op at
Behouden je wangen zijn warmte
In het zand
Jij en ik
En golven van liefkozing van ons twee
Wanneer je me op dit strand de liefde leerde
Een branding brengt ons naar een plek
Waar ik wil zijn
Liefde van zout
Elke geschiedenis heeft zijn einde
Dat vandaag mijn nostalgie nPor ti - El canto del loco[Vertaling]
Ik heb altijd nagedacht over hoe ik je kan bedanken
Voor het geven van het grootste cadeau, het krachtigste.
Voor het schenken van alles wat je hebt
En als het zo is, dan is het zo
Je hebt je tijd verloren met mijn illusies
En je wisselde het huilen voor het vechten in mijn naam
Om een plaats voor Ojos de cielo - El sueno de morfeo[Vertaling]
De momenten spelen
Wonden zonder woorden
Wonden met woorden
Zonder nauwelijks iets te zeggen
Je zegt bijna niets
En niets is genoeg
Denkt dat het idioot is
Aandacht aan de mensen te schenken
En ik
Als jij er niet bent
Weet ik niet hoe te leven
Vergeef me
Als ik soms
Je deed huilen, hemelse ogen
VeU-mu La Mah-ri - Morbid Angel[Songtekst]
Why should we serve that which bertays
Leeches, they steal of our lives
Why should we lower ourselves to the beasts
Submissive they are to be made
We need not to be held in their chains
Illusions but they can still hold
We rise within the strength
The One Who lays them to waste
Praising thSjans à La Champs-elysees - Jovink[Songtekst]
Je suis rock et roll troubadour.
Je parle alle talen.
Veural le taal de l`amour
avec mon Dik Van Dale.
Wanneer je vret un œuf,
denk ik an soixsante neuf.
C`est la vie. Deux Cointreau, mon amie.
Ne me quitte pas sur le bombe nucleaire dans mon
pantalon.
Kietel mien now niet sur le bombe nucleaire dLa Solitude ça N'existe Pas - Gilbert Bécaud[Songtekst]
La solitude ça n`existe pas
La solitude ça n`existe pas
La solitude ça n`existe pas
La solitude ça n`existe pas
Chez moi il n`y a plus que moi
Et pourtant ça ne me fait pas peur
La radio, la télé sont là
Pour me donner le temps et l`heure
J`ai ma chaise au Café du Nord
J`ai mes compGiù La Maschera / Masker Af. - Erna Hemming[Songtekst]
Giù la maschera (muziek: E. Schimscheimer)
Guardandoti allo spechio non ti sembravi te stessa.
Diversa da come sentivi, la tua tristezza nascosta.
Bel viso e dei bei capelli.
Poi il trucco degli occhi comincia a sciogliersi, i capelli a scomporsi.
Era un maschera a renderi sola. Nessuno ti La Fan De Sa Vie - Zazie[Songtekst]
Lundi
Johnny
Te dis " Que je t`aime "
Toi, tu l`aime aussi
Aussi
Mardi
Eddy
Fait de toi sa femme
C`est l`homme de ta vie
De ta vie
Mel Gibson
A ta porte
Jamais personne
Ne t`aimera de la sorte
Tu es fan
Tu es la fan de sa vie
Il a de l`amour à revendre
Colle au mur de ta chambre
JeudiLa Vie Est Si Fragile - *NSYNC[Songtekst]
C'était sur l'autoroute, aux environs de 17 heures
Que nous nous rendions tous à ce rendez-vous de dernière heure
Les traits tirés par la fatigue accumulée
L'esprit hanté par le contexte: qu'allait-il se passer ?
Patrice, au volant, essayait de détendre l'atmosphère
Mais rien ne pouvaitLa Radio A 1000 Watt - 883[Songtekst]
La radio a 1000 W (4 volte)
In giro a 30 all'ora con i finestrini giù
qui non si fuma lo sai anche tu
occhiali d'ordinanza braccio fuori come se
fossimo gangster di Los Angeles
(C'è un sole troppo bello)
L'apecar del gelataio fermati
(fermati, fermati, fermati)
da quanto tempo non venivo
Acorralado
entre tu futuro y mi pared,
cuestionando cada una de las frases.
¿sabes?
nunca estuviste en la canción,
pero tan dulcemente te entregaste...
y te oigo decir:
Dame tantas rosas como espinas me clavé.
no encajo bien tus bromas,
¿por qué serás tan cruel?
dame tantas rosas
Petite n'écoute pas
Les mots de la femme en robe noire
Elle a tellement de noms
Elle sait pleurer dans toutes les langues du monde
Elle tisse sans repos
Le fil de ta vie en etoffe sombre
Elle viendra te chercher
Si un jour tu voulais te laisser tenter
Si les loups vivent en enfer
Si les ho
À Demain Sur La Lune - Salvatore Adamo[Songtekst]
À demain sur la lune
Aux quatre coins des dieux
À demain sur la lune
À trois bornes des cieux
Il y aura un carrosse
Qui nous emmènera
Voir mes rêves de gosse
Et tu t'y reconnaîtras
Et pour toi ma jolie
Le vent, ce magicien
Jouera une symphonie
De mille musiciens
A demain sur la