Zoeken
Zoekresultaten:
Flappie - Youp van 't Hek[Vertaling]
It was Christmas morning 1961
I still remember it so well, my rabbit's cage was empty
And mother said that I wasn't allowed in the shed
And if I'd play sweetly, I would get some goodies
She had no clue either where Flappie could be
She would ask daddy, but because he was busy
In that bike shed, I shJij Bent Zo - Jeroen van der Boom[Vertaling]
Wenn ich nein sage, sagst du ja
und wenn ich schlafen gehen will,
hast du auf einmal Lust und oh
Wenn ich halt sage, gehst du doch
noch ein bisschen weiter
und du hörst mich nicht zu
Wenn das Bier aus dem Hahn fließt,
möchtest du nach Hause gehen
Wenn ich sage 'lass uns gehen'
reagierst du nichtHet Is Over - Jeroen van der Boom[Vertaling]
It feels so different now
So definitive
There is no way back
I'd liked to change it
Owh, how I loved you
It went all to fast
You're not with me anymore
You no longer belong to me
It's over
It's over and passed
You were everything to me for a moment
But it's over for you and me
Because it's over
ItOver it - Anneliese van der Pol[Vertaling]
Hoe kon je weten
Dat achter mijn ogen een droevig meisje huilde
En hoe kon je weten
Dat ik zoveel pijn heb van binnen
En hoe kon je weten
Dat ik niet het gemiddelde meisje ben
Ik draag het gewicht van de wereld
JA!
Zo kan je me hier uit krijgen
Neem me mee
spring in de auto
Rijden tot de bezine opDown under - Lien van de Kelder[Vertaling]
Toen ik met een droogkokende Combie reisde,
op een spoor van de hippies
en met m'n hoofd vol alcohol,
kwam ik een vreemde vrouw tegen die me nerveus maakte.
Ze haalde me naar binnen, gaf me ontbijt
en ze vroeg...
Kom je uit een land van de tegenvoeters?
Waar de vrouwen hartstochtelijk zijn
en de maLove You More - Racoon, Armin van Buuren[Vertaling]
Wolken boven me zeilen voorbij
Ik vond mijn betekenis in dit leven
Helder wit vliegt in mijn ogen
Onder de blauwe, blauwe lucht
De golven rollen binnen met het getij
Alle mensen haasten zich
Zoekend naar betekenis in dit leven
Zo gebruikt en verblind door leugens
Ze zijn onder de blauwe, blauwe lucWeer Geloven - Jeroen van der Boom[Vertaling]
It seemed so simple
But it couldn't go on like this
I saw you here beside me,
But you never saw me
I promised you everything,
I thought you were the one
Never thought or expected
That I would ever leave you
I never had a picture with this end
And I, I want to believe in love again
Believing, therHang On - Regi, Stan van Samang[Vertaling]
Dus
Je wilt mijn droom leven
Te weten komen wat het betekent
Maar je bent verblind
Dus
Je wilt het spel spelen
Een verre smaak van iets
Open voor alles
Weet gewoon
In wat voor situatie je jezelf in brengt
Weet gewoon
Dat ik dit niet voor jou doe
neeeee...
Hou vol , je wachtte zo lang
Voor jouWe have spoken a lot
But no word was said
And for the sake of peace
Fights are made up
Your voice comes into me
I understand you word for word
But it was too long ago
That I really listened to you
The fire that used to blaze
Is now a pilot flame
I wouldn't even know anymore
With what you still mov
Get Spanish - De Jeugd Van Tegenwoordig[Vertaling]
(Dit is een een wat Spaans klinkende onzin tekst)
Hallo supermarkt, geldautomaat hiero
Laten we Spaans doen, Spaans doen
Spaans met ze doen, Spaans met hen doen
Hallo supermarkt, geldautomaat hiero
Laten we Spaans doen, Spaans doen
Spaans met ze doen, Spaans met hen doen
Pringpring geen haar, pHalf Zonder Jou - Jeroen van der Boom[Vertaling]
I'm blind without your eyes
Speechless without your voice
Empty inside, unpassionate
If you're not with me
I get lost in this world
I wander aimlessly through time
Next to you the road is so bright
Without you I'll lose it
Without your heart nothing beats for me
And my days are meaningless and greKom Maar Op - Jeroen van der Boom[Vertaling]
You're so wild and untamed
So unbridled, you make my head turn
You grab me with your look
Leave me stiffened, you're so irresistible
I'm standing face to face and you whisper in my ear
Make your move if you think you're my match
when I bite and scream and pinch
Can you match me
Oooo!
Make your moveBeter Laat Dan Nooit - Jeroen van der Boom[Vertaling]
I have lost so much love and wasted time
Unconsciously waiting till you raise my heart
It was a long road, that I travelled
Sometimes you don't see who is standing besides you and fights for you
All those dark nights I had to go through
Had so many lessons to learn, now I know why
It has always beDe Stilte - Jeroen van der Boom[Vertaling]
I put my hands on my ears
Because the silence is hurting me
I can hear all the voices
but your voice I can't hearanymore
My whole world seems to be silent
Holding his breath in pain
If I can't get your back
Why do I have to be here
The silence around me is so merciless
To big to rip apart, I'm deZie je, als je vasthoudt aan alles wat je niet kan
Zijn, weet dan, dat alles wat je kunt bereiken, binnen handbereik is
Want de dwaling zit in je hoofd, niet in je hart
Zie, hoe de donkerste nacht snel weer licht brengt
Nu zijn we op de weg omhoog
Waar geen pijn ons in de weg staat
Zullen we ooit d
De oude man keert terug naar een verliefde vrouw
De oude man smacht naar haar vrouwelijke aanraking
De oude man gelooft dat hij nog steeds veel te geven heeft
Maar toen hij wakker werd, betekende het niet zo veel
Waarom ziet de wereld er nog steeds mooi uit?
Waarom verzacht de regen nog steeds mij
Ooit Zal Ik Gaan - Vajèn Van Den Bosch[Vertaling]
As long as I can remember
I keep staring at the water
And I don't know why
I am still my father's daughter
But I always go to the water
The place where I prefer to go
Where I go or stand
Which path I walk
Which way I go between fear and hope
Everything leads to the sea, I want to go with her
To wheSaint Tropez - Ricky Martin[Songtekst]
There`s a place that`s full of danger
Not a good place for good girls
It`s a place that`s full of strangers
Watching you, wanting you
Who`d have thought
You`d walk on the wild side
`Cause you were always so pristine
Who`d have thought
You`d jump on the wild ride with me
You make me feel like dancin`Satin Sheets - Silverchair[Songtekst]
Just wait for us to say it
And we`ll make you lie
And anyone who cares
Lies on satin sheets
And I waste my time on no-one
And you think I really care
Wears a saturn bracelet
Lined with cocaine coins
"No chance" slipped away
Toddler training toys
And I waste my time on no-one
And you think The Saint - The Cult[Songtekst]
Hail the guitar, all tuned down
In a power circle, obey the crowd
All ride a wave, crash right in
Lovers and fighters, adrenaline
The singer spits, our hearts all rise
Energy is visible, we all crush tight
All washed away, tsunami wave
Fragile human, all the same
And now, I face the sounSabia Naturaleza - A.n.i.m.a.l[Songtekst]
Tan importante es y su descarga
será más grande, cuando dejaron
de cuidarla estalló una violencia
natural en sus aires, se pondrá
firme por querer despojar
a aquellos ignorantes
sabios pensantes que en
ese supuesto evolucionar
quebraron tan vitales reglas.
Ya verán como se caen los piSatin Sheets - Bellamy Brothers[Songtekst]
Lyrics & Music: Willis Alan Ramsey
I wish I was a millionaire
I'd play rock music and grow long hair
I tell you boys I'd buy a new Rolls Royce.
Pretty women'd come to me I'd give 'em all the third degree
I'd give 'em Satin Sheets to keep 'em off the streets.
Hallelujah, let me sook iSaint Claude - Christine and the Queens[Songtekst]
Souffle saccadé
Voilà qui laisse deviner que tout se décide cide-cide
Tout se décide cide-cide
Maquillé comme à la craie
Tout détonne et tout me plaît, les mains sont livides vides-vides
Mains sont livides vides-vides
Un seul de tes poignets est tatoué
Défiguré par ta manche
Le lion ne soSaint Huck - Nick Cave[Songtekst]
Born of the river,
Born of its ever-changing, never-changing murky water
Oh riverboat just rollin' along through the great great greasy city
Huck standing like a Saint, upon its deck
If ya wanna catch a Saint,
then bait ya hook, let's take a walk...
'O come to me!, O come to me!' is what Modern Mafia - Athlete[Songtekst]
Tell me something I dont know
cause we've been there ten times before
Make it up as we go along
And we're n so deep it can't be wrong
It's obvious that
This is modern mafia
They're scared of us, they're scared of us
It's time for us to redefine
So fix your eyes, fix your eyes
ThiSavin' Me - Nickelback[Songtekst]
Prison gates won't open up for me
On these hands and knees I'm crawling
Oh, I reach for you
Well I'm terrified of these four walls
These iron bars can't hold my soul in
All I need is you
Come please I'm calling
And oh I scream for you
Hurry I'm falling
I'm falling
Show me what it's like
To be the Saint Anthony - Senses fail[Songtekst]
My memory
Hangs like the stain glass of the saints past history
I bury deep, Saint Anthony
I hear that he can help me find the things I need
Alaska winters pray for end of summer days
But the sun won't go away
Just like me I'll bet they really want to change
I can run as far as London, but my pastSaint Alcohol - Relax[Songtekst]
Chorus:
U could`ve waited until sunrise, I should`ve known that you were anything but youself
Still you retaliate and blame it on me, feel like insanity
I love u, I miss u, I hate u, I wish you came back
Verse 1:
Looks like I`m lost in a drean for sure, feels like darkness is surrounding Erotiek En Privacy - Van der Laan & Woe[Songtekst]
Erotiek en privacy
Gaan niet samen, dat is een utopie
Het staat zo vanuit bed op internet
Dat wil je nie
Zo verliefd
Hij zo zelfverzekerd, en jij nog naïef
Hij was goed in bed, dus film je het
Maar jij maakte het uit
En om jou terug te pakken
Staat jouw film op een site
Ben je twee keer genaaid
EAukje - Mike Boddé, Thomas Van Luyn[Vertaling]
Aukje, Aukje
As soon as I saw you, I wanted you
And if I only could, I would you
Aukje
Aukje, Aukje
And if you ever feel cold, I build you
A house and if you're sad, I will
Hold you tight
Aukje, Aukje
I build you the most beautiful airplane
I brew you the best beers
For the thirst
Aukje, Aukje
AnVerse 1
Ik heb maar weinig nodig
ik hoef geen compliment
het mooiste heb ik al gekregen
dat jij hier bij me bent
ik ben heel snel tevreden
dus ik laat je verder vrij j
j e mag van mij de wereld zien
maar denk dan af en toe aan mij
Refrein
Je hoeft niet veel van me te houden
als het maar voor a
Il solo del mondo (muziek: “Introduzio”, Cimarosa)
Ora sorridi e domini. Sogna di nuovo i pupazzi in fila. Le pecorelle nel prato si riposano. I tuoi sogni, i tuoi sogni di bimba ancora sogna li. Cè tempo per scoprire. Cè tempo per imparare. Cè tempo per crescere. Le tue manine afferr
Later als ik ga trouwen wil ik een meisje als jij,
Waarvan ik kan houden, die lief is voor mij
Later als ik echt groot ben, kies ik haar als mijn bruid,
En komt er voor ons tweetjes samen, een mooi sprookje uit
Al duurt de droom nog jaren lang, soms denk ik hoe `t zal zijn, als ik oud genoeg
Kraaiend van plezier,
En stralend van geluk,
Zou ik nooit meer op mezelf willen lijken
Ik zou trots zijn op mijn benen
Met zwaar gewichten trainen
En in gesmeerd met levertraan
Zou ik zo'n slecht figuur niet slaan
Maar ik ben zo slap als een vaatdoek
Zo week als een mossel
Zo traag als een slak
Sl
Jij, ging van me heen, jij liet mij alleen
Een reden gaf je niet, (zeg mij) waarom je mij verliet
(refrein)
Al die mooie dromen van jou en mij
Waar ons geluk toen begon is dat zomaar ineens voorbij
Ik kan het niet geloven, de woorden die je zei
is soms een ander de reden, toe zeg het mij
