Zoeken
Zoekresultaten:
When You Believe - Mariah Carey[Vertaling]
Vele nachten hebben we gebeden,
zonder bewijs dat iemand het kon horen
In onze harten klonk een hoopvol lied,
wat we amper begrepen
We zijn niet bang meer
Al weten we dat er veel is om te vrezen
We hebben bergen verzet,
lang voordat we wisten dat we dat konden
Er kunnen wonderen bestaan,
als je erinWhenever You Call - Mariah Carey[Vertaling]
Liefde kwam binnen dwalen
Sterker dan jij
Sterker dan ik
En nu het eenmaal begonnen is
Kunnen we het niet meer terugdraaien
We kunnen alleen maar één worden
Ik zal nooit te ver weg zijn om je te voelen
En ik zal totaal niet aarzelen
Wanneer je maar belt
En ik zal nooit vergeten
Het deel van jou zYou Need Me - Mariah Carey[Vertaling]
Wacht eens even
Voordat je weg loopt
Laat me uitpraten
Ik heb heel veel te zeggen
Schat, ik ga niet tolereren
Dit spelletje dat je speelt
Je zal er spijt van krijgen
Als je me op deze manier verlaat
Wanneer er niemand om je heen is
Om je ogen droog te maken
Opeens zal je je realiseren
(Weet je nietShe's Not You - Elvis Presley[Vertaling]
Haar haar is zacht en haar ogen zijn oh zo blauw
Zij is alles wat een meisje zou moeten zijn,
Maar zij is niet jou.
Zij weet gewoon hoe ze me moet laten lachen als ik me vedrietig voel
Zij is alles wat een man kan willen,
Maar zij is niet jou.
En wanneer we dansen
Voelt het bijna hetzelfde
Ik moetThinking About You - Radiohead[Vertaling]
Heb aan je gedacht,
je platen liggen hier.
Je ogen hangen aan mijn muur,
je tanden liggen daar.
Maar ik ben nog steeds niemand
en jij bent geen ster.
Wat maakt het jou uit?
Heb aan je gedacht,
en er is geen rust.
Shit, ik hou nog steeds van je,
zie je nog steeds in bed.
Maar ik ben met mezelf aan hTo Deserve You - Bette Midler[Vertaling]
Ik zie zo veel gouden vrouwen
Als ze lopen raken hun voeten de vloer niet
Ik wil je zo graag, ik wil je zo graag verdienen
Maar ik, ik kan geen ritme houden
Mijn verlangen is te veeleisend, te trots
Ik wil je, ik wil je zo graag verdienen
Ik wilde niet dat je me zo ziet
Het licht van de ochtendstonRight Through You - Alanis Morissette[Vertaling]
Wacht even man
Je spreekt mijn naam verkeerd uit
Je wachtte niet op alle informatie
Voordat je van me weg liep
Wacht even mijnheer
Je hebt me eigenlijk een beetje gekwetst
Je ziet me als een zoet poppetje met een stevig achterwerk
En je hebt een verschrikkelijke smaak
Ik kijk door je heen
Ik weet dYou Oughta Know - Alanis Morissette[Vertaling]
Ik wil dat je weet dat ik blij voor je ben
En ik wens jullie samen het allerbeste
Een oudere versie van mij
Is ze zo verdorven als ik?
Zou zij jou liefhebben in de schouwburg?
Is ze welbespraakt?
En zou zij een kind van jou willen?
O, ik weet zeker
dat ze een uitstekende moeder zou zijn
Want de lieGotta Tell You - Samantha Mumba[Vertaling]
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Jouw liefde voor mij kwam als een waterval
Zwevend in mij als nooit voorheen
Je bent liefde voor mij, iets wat ik niet zag
Maar liefste, ik weet beter nu
Toen je op een nacht de kamer binnen kwam
Brak een special gevoel binnenin me uit
Het was enkel jij, niemand anders Crazy For You - Madonna[Vertaling]
De kamer draait wanneer de muziek begint
Vreemden die het meeste uit het donker halen
Twee aan twee worden hun lichamen één
Ik zie je door de rokerige lucht
Kun je het gewicht van mijn blik niet voelen?
Je bent zo dichtbij, maar nog steeds een wereld verwijderd
Wat ik zo graag wil zeggen, is dat
Thank You Lord - Bob Marley[Vertaling]
Dank u heer, voor wat u heeft gedaan voor mij.
dank u heer, voor wat u nu doet.
Dank u heer, voor alle kleine dingen.
Dank u heer, voor dat u me heeft laten zingen.
Zeg, ik zit niet in een wedstrijd
Maar ik heb mijn beslissing gemaakt
Je mag je mening behouden
Ik beroep me alleen op de (religieuze)There You Go - Pink[Vertaling]
Kom alsjeblieft niet langs
Om te praten over het feit dat je van me houdt
Omdat dat liefdesgebeuren niets voor mij is
Ik wil niet horen dat je me aanbidt
En ik weet dat alles wat je doet
Spelletjes spelen in je geest is
Weet je niet dat het ene spelletje het andere verslaat
Dus je beste gok is om geAfter Loving You - Elvis Presley[Vertaling]
Maar nu, na jou lief te hebben gehad, wat valt er nog te doen
Want schat, alle anderen moeten wel
Tweederangs zijn
Ik weet, dat ik verder het leven door zal gaan haar met jou te vergelijken
En daarom ben ik waardeloos, waardeloos voor wie dan ook
Na van jou gehouden te hebben
Jouw dierbare liefde kI'll Remember You - Elvis Presley[Vertaling]
Ik zal me jou herinneren
Lang nadat deze eindeloze zomer voorbij is
Ik zal eenzaam zijn oh zo eenzaam
Leef enkel om jou te herinneren
Ik zal me jou herinneren
Jouw stem zo zacht als de warme zomerwind
Jouw zoete lach, ochtenden erna
Voor altijd, Ooooh, ik zal me jou herinneren
Ik zal op een dag teruI Miss You - Elvis Presley[Vertaling]
Nog steeds herinner ik me die goede tijden samen
De liefde die we deelden, de lol en de humor
Hoe ik wens dat je kon voelen
Wat mijn hart zegt vanavond lieverd
Ik mis je en ik wou dat je hier was
Dromen die ik had liggen kapot in mijn bedroefdheid
De plannen die ik heb gemaakt de hoop voor morgen
AI Need You - LeAnn Rimes[Vertaling]
Ik heb niet veel nodig
Ik kan ook leven zonder iets
Van al de zegens die het leven kan brengen
Heb ik altijd iets nodig gehad
Maar ik heb alles wat ik wil
Als het neerkomt op jouw liefde
Jij bent mijn enige reden
Jij bent mijn enige waarheid
Ik heb je nodig zoals water
Zoals adem, zoals regen
Ik heAll About You - Rolling Stones[Vertaling]
Als je dit een leven noemt
Waarom moet ik het dan met jou doorbrengen?
Als de show moet doorgaan
Laat het doorgaan zonder jou
Zo ziek en moe van het rondhangen met idioten als jij
Wie vertelt me die leugens?
En laat me denken dat ze waar zijn?
Wat moet ik doen
Jij wilt het, ik heb het ook
Hoewel hAll Over You - Live[Vertaling]
Onze liefde is als water
Duidelijk aangeduid en mishandeld
Omdat het raar is
Onze liefde is niets anders
Dan ik
Voor mij, de hele dag
Onze liefde is als water/engelen
Duidelijk aangeduid en mishandeld
Helemaal over jou heen, helemaal over mij heen
De zon, de velden, de lucht
Ik heb vaak geprobeerdDance With You - Live[Vertaling]
Zit op het strand
Het eiland, koning van liefde
Diep in de zee van de Fuji-eilanden
Diep in een gelukkige droom
Waarin de godin eindelijk slaapt
In de schoot van haar geliefde
Onderdrukt in al haar woede
En ik gloei door de smaak van uitgedreven demoon
En gelukkig verruild voor de aanwezigheid van eYou got it - Roy Orbison[Vertaling]
Elke keer als ik in je lieftallige ogen kijk,
Zie ik een liefde, die niet gekocht kan worden
Eén blik van jou en ik drijf weg
Ik bid dat je hier bent om te blijven
Alles wat je wilt, je krijgt het
Alles wat je nodig hebt, je krijgt het
Gewoon alles, je krijgt het
Schatje!
Elke keer als ik je vastWanna Hold You - Rolling Stones[Vertaling]
Ik wil vasthouden
Ik wil je vasthouden
Je dicht tegen me aanhouden, schatje
Ik hoop dat je het grappig vindt
Dat ik geen geld heb
Maar als je bij me blijft
Krijg je gratis liefde
Ik wil vasthouden
Ik wil je vasthouden
Je dicht tegen me aanhouden, schatje
Dicht bij me
Ik wil vasthouden
Ik wil je vWe Love You - Rolling Stones[Vertaling]
Het kan ons niets schelen als je alleen van "wij" houdt
Het kan ons niets schelen als je alleen van "wij" houdt
Wij houden van je, wij houden van je, en we hopen
Dat jij ook van "wij" houdt
Wij houden van "zij", wij houden van "zij", en
We willen dat jij ook van "zij" houdt
Ah
Het kan ons niets schI Want You - Savage Garden[Vertaling]
Iedere keer als ik je gezicht wil zien
Sluit ik gewoon mijn ogen
En ik wordt gevoerd naar een plek waar
Je kristallen verstand en
Rose gevoelens zich verschuilen
In de basis van de ruggegraat
Zoet als een sjieke kersen cola
Ik hoef niet te proberen het uit te leggen
Ik hou je gewoon goed vast
En alI Need You - Westlife[Vertaling]
Lieverd, lieverd,
Ik beloof je,
Lieverd, lieverd,
Ik ben hier voor jou,
Ik weet niet waarom,
Waarom ik je deze dingen aandeed,
Wat er door mijn hoofd ging,
En ik weet niet waarom,
Waarom ik je hart in tweeën brak,
Ik denk dat ik blind was,
Lieverd ik zou zo graag willen
dat je me zou kunnen vergSomebody Needs You - Westlife[Vertaling]
Ik ben ook maar een mens
Soms maak ik fouten
Als je mij vergeeft
Zal ik doen wat nodig is
Maar nu weet ik beter
Je pijn doen was verkeerd
Meisje ik hoor bij jou
Iemand heeft je nodig
Als nooit tevoren
Iemand wil je liefde
Dus open de deur
Laat mij niet alleen
Doe niet het licht uit
Iemand wil je
Do You Remember - Phil Collins[Vertaling]
We praatten er nooit over
Maar ik hoor dat het mijn schuld was
Ik zou je moeten opbellen om sorry te zeggen
Maar ik wil je tijd niet verspillen
Want ik hou van je, maar ik kan er niet meer tegen
Er is een blik in je ogen die ik niet omschrijven
Ja, we kunnen proberen, zoals we al hebben geprobeerd
All You Wanted - Michelle Branch[Vertaling]
Ik wilde net zoals jou zijn,
ik wilde alles
dus probeerde ik zoals jou te zijn
en werd ik omver gemaaid,
Ik wist niet dat
het zó koud was
en je iemand nodig had
om je de weg te wijzen,
Dus nam ik je bij de hand
en berekenden we
dat wanneer het tij aanbrak
ik je mee zou nemen
Als je wilt
kan ik je Goodbye To You - Michelle Branch[Vertaling]
Van alle dingen waar ik in geloofde
Ik wil dat het gewoon over is
Tranen wellen op in mijn ogen
Maar ik huil niet
Als ik de dagen tel die aan me voorbij gaan
Ik heb diep in mijn ziel gezocht
De woorden die ik hoor beginnen oud te worden
Het lijkt alsof ik weer opnieuw begin
De laatste drie jaren waSay You Will - Foreigner[Vertaling]
Zeg dat je het zult doen, zeg dat je het niet zult doen
Neem een besluit vannacht
Zeg dat je het wilt, zeg dat je het niet wilt
De mijne wilt zijn
Zeg dat je het zult doen, zeg dat je het niet zult doen
Neem een besluit deze keer
Zeg dat je het zult doen, zeg dat je het zult doen
De mijne zijn vannaThinking Of You - Lenny Kravitz[Vertaling]
Zeg me, mama, is je leven een betere verandering?
En zeg me, mama
Zou je je leven hetzelfde leven
Of kom je terug en verander je het?
Zeg me mama, hoe is vrijheid?
Oh, ik denk aan jou
En alle dingen die je wilde dat ik zou zijn
En ik probeer het nu
Oh, ik denk aan jou
En alle dingen die je wilde daMiss You Love - Silverchair[Vertaling]
milionairs zeggen
heb een grote kansdeal
en gooi het allemaal weg maar
maar ik ben niet zo zeker
hoe ik me zou moeten voelen
of wat ik zou moeten zeggen
maar ik ben niet, niet zeker,
niet zo zeker hoe het voelt
om elke dag aan te kunnen
ik mis je liefde
maak ruimte voor een prooi
want ik kom binnenWhen You Believe - Whitney Houston[Vertaling]
Vele nachten hebben we gebeden,
zonder bewijs dat iemand het kon horen
In onze harten klonk een hoopvol lied,
wat we amper begrepen
We zijn niet bang meer
Al weten we dat er veel is om te vrezen
We hebben bergen verzet,
lang voordat we wisten dat we dat konden
Er kunnen wonderen bestaan,
als je erinYou Don't Know - Westlife[Vertaling]
Niemand kent me toch kent iedereen mijn naam
sommige mensen beoordelen me,
zonder te weten dat ik dezelfde ben
bedankt voor je aanbod maar ik hou altijd mijn oude vrienden
maar dan word ik eenzaam, de eindeloze dagen tellend
ben je eigenlijk wel hier voor mij
geef je eigenlijk wel om me
wel deze keeGet Over You - Sophie Ellis Bextor[Vertaling]
Je denkt dat je je zin hebt gekregen
Maar liefje, er zit een addertje onder het gras
'k Heb je valse spelletjes niet nodig
Je hebt je gelijke gevonden
Je denkt dat je het voor het zeggen hebt
Maar dat duurt niet lang
Je dacht dat jij de kroon droeg
Liefje, je was fout
Je had me binnengehaald
Maar I'm With You - Avril Lavigne[Vertaling]
Ik sta op een brug
Ik wacht in het donker
Ik dacht dat je nu hier zou zijn
Er is niets behalve de regen
Geen voetstappen op de grond
Ik luister, maar er is geen geluid
Probeert niemand me te vinden?
Wil niemand komen om me mee naar huis te nemen
Het is een verdomd koude nacht
Ik probeer het leven t