Zoeken
Zoekresultaten:
Zeg Het Maar - Marco Borsato[Vertaling]
Nothing in my hands,
I'm as heavy as my own weight.
I'm living on love, air and light.
All my thoughts,
They dance like leaves with the wind
Nothing on my mind
I'm happy as a child
What 's more
More than this?
More than the sun, heating my body?
More than the time I own
Just say it
I don't know
IWaar Was Je Dan - Acda en de Munnik[Vertaling]
Where were you then?
Where were you then?
When I called you
You told me later
It was with friends in the city
There still was something going on
A party
And you should been there then
What did you, then
When you heard me
When I bothered you in your game
From the butterfly in the night
You said too Johnny Make Believe - Golden Earring[Vertaling]
Juffrouw (serveerster) meer wijn
We vieren het leven en sterven van Johnny de Fantast
Hij was de grootste leugenaar van de hele mensheid
De grootste dronkenlap die je ooit in leven hebt gezien
Hij was een duivel, onvermomd
Hij zal vanavond pijnlijk gemist worden
En morgen zal nooit meer hetzelfde zAlles Is Liefde - Blof[Vertaling]
Everything is love for who wants it to be and for who still dares to dream
About wonderful princes on white horses
Who can't ride well and keep their secrets for a long time
And everything is also love for who silently desires
Everything is love
Everything is love
For someone like you
For him, for Doe wat je altijd deed - Marco Borsato[Vertaling]
Do what you always did
When I was still there
Live your life to the fullest
And with all your heart
And you'll find me
And you'll feel me
I'm close to you
Do you miss me?
It's okay
Because miss you just as much.
Cry if you have to cry
Just release your tears
But if you can laugh again
Don't keep thBlijf Zoals Nu - Blof[Vertaling]
Like the way you sit on the porch
Like the way you look wild into the garden
Unattainable for the eyes of the world
Only for me
Like the way you look old in your wisdom
Like the way you like the ivy
Unprejudiced when you look up to a butterfly
Only for me
Stay
Stay just like now
Stay
Stay just likLocomotion - Little Eva[Vertaling]
Iedereen doet een splinternieuwe dans nu,
(Kom op schatje, doe de Locomotion)
Ik weet dat je het leuk gaat vinden als je het een kans geeft,
(Kom op schatje, doe de Locomotion)
Mijn kleine zusje kan het samen met mij doen
Het is gemakkelijker dan je A-B-C leren
Dus kom op, kom op, doe de LocomotionFell off the Floor, man - dEUS[Vertaling]
Rub-a-dub een bad vis / Ping Pong
Sluipt in de dode zone / Kerkhof
Nipt aan een waterig drankje / Zing Lied
Knipt m'n neusharen af / Hoofdzaak
Een engel in een zachte taart / Hoftaart
Schurkt als een poes / Verkeersinfarct
Een steen in mijn oogba / Toet toet
Zingt als een vliegenvanger (vogel) / StoWe Doen Wat We Kunnen - Blof[Vertaling]
In the mornings I always seek your warmth
And the afternoons never pass just like that
In the evenings you want to dance and explain the world
And the night seems brighter when making love to you
I know the clock's hand keeps turning
I know it will never get different
I know that you can't stop theArmen Open - Guus Meeuwis[Vertaling]
Know that you're always welcome
Open arms, agreed
Know that you're always welcome
Open arms, red carpet
Welcome, day and night
The love sits at the table, your story fits in a glass
And it's been so long, since you were here with us
Life goes fast, yes, I know how it goes
Remember that my door's alPush me over
Send me into the cold with reluctance
Blow me away and kick me over
I can't be broken
Don't look at me, but look right through me
Let me be lost, let me be alone
I can do this on my own, I don't need your help
It's a sweet though superfluous, well-intentioned gesture
And don't catch m
Wraak - Blof[Vertaling]
Sometimes, I still can't believe it
I fought and I surfaced
I learned that remaining is also an art
I had to promise myself
Not to show off or to exaggerate
I know that modesty is also a grace
But now, I won't hold myself back any longer
They must know that I win
Revenge on everyone who thought Bewaar Me - Blof[Vertaling]
Here we stand, in a position
Where we've been so often before
It won't be the last time
I know very well, we're not undamaged anymore
I put up with that.
Here we stand, undecided
Like we've been so often before
Because we married immediately
It's amazing, we're still together
It moves me every timeOh Carolina (Radio Edit) - Shaggy[Songtekst]
Carolina, wine your body gal
Make dem know say you have it fi mad dem
Oh Carolina (Prowl off, jump an prance)
Oh Carolina (Prowl off, jump an prance)
Oh Carolina gal prowl off
Gal yuh fi jump an prance (Prowl off, jump an prance)
Carolina come bubble 'pon me
Oh watch how she groovePa' tipos como tú
Oh
Pa' tipos como tú
Perdón, ya cogí otro avión
Aquí no vuelvo
No quiero otra decepción
Tanto que te las das de campeón
Y cuando te necesitaba
Diste tu peor versión
Sorry, baby, hace rato
Que yo debí botar ese gato
Una loba como yo no está pa' novato'
Una loba como yo
Irresistible - Demi Lovato, Fall Out Boy[Songtekst]
Coming in unannounced, drag my nails on the tile
I just followed your scent, you can just follow my smile
All of your flaws are aligned with this mood of mine
Cutting me to the bone, nothing left to leave behind
You ought to keep me concealed just like I was a weapon
I didn't come for a fight but IGib mir den letzten Abschiedskuss
weil ich dich heute verlassen muß
und sage mir auf Wiederaufsehn
auf Wiedersehn, leb wohl
wir haben uns so heiß geliebt
und unser Glück war nie getrübt
drum sag ich dir auf Wiedersehn
auf Wiedersehn, leb wohl
ob du mit treu sein wirst
sollst du mir
Non ha sofferto..nel silenzio
Questo amore…quando è morto
Me ne sono accorto adesso
Che ho perso
Ma cosa ho perso?
Stare insieme non è un gioco
Forse ho perso solo te
E riguardo nel tramonto
Di una luce giallo spento
La collina dove un tempo
Fingevamo che era eterno
Tutti gli alt
Mislinava tute - Rikardo[Songtekst]
Mislinava tute
Te ove tu mancar
Ki tute
Mo vilo pergola
Mislinava tute
Ka iranav o vakti palal
Samo tuja pak te ovav
Mislinava tute
Mislinava tute
Ket sunava eej to glaso me
Ko Porake mange so muklan
Asva mandar pocminena te peren
Samo so dikhava te slike
Setinava man sa so sine
Soske mandar baby tAlguien como tú - Enrique Iglesias[Songtekst]
Lalala, lalala, lalala lalalala ...
He visto amores venir,
y fantasías revivir.
He visto noches de locura,
y he visto noches que perduran.
He dado amor por diversión
y he dado amor del corazón.
He visto labios encendidos,
y el desbordar de los sentidos.
No!
Pero nunca he visto alguien como Enrique Iglesias,
Yandel
Ay ay ay no me lastime mas el
corazon
Que no tengo siete vidas como
un gato
Ni mala intencion
Yo no soy como un juguete de
tu diversion
No me trates como un nino que
perdido va sin direccion
No me digas que no
No me digas que no
Yo me quedo contigo aunque
sea prohibido
No
Never Ever - All Saints[Vertaling]
Een paar vragen die ik wil weten
hoe kon je me zo;n pijn doen
Ik moet weten wat ik verkeerd heb gedaan
en hoe lang het heeft geduurd
Heb ik je nooit genoeg aandacht gegeven
Of toonde ik niet genoeg genegenheid
Je antwoorden zullen me niet alleen wijs maken
Maar ik zal weten dat ik dezelfde fout nooiMeltdown - Q-Tip, Lorde, Stromae[Vertaling]
Lorde ontmoet King Push
Het leven is als een gekostumeerd feest
Beleg de vloer met Cavalli (tegels)
Verberg de pijn in een molly (drug)
We proberen allemaal iemand anders te zijn
Je kan je tranen niet verbergen in rijkdom
Als je hart weet dat je jezelf haat
Het was enkel pijn, wat we voelden
PrecieChimeids - Groenewoud Soldaten[Songtekst]
Serry:
groenewoud
we chillen hem rustig met zn alle in de stad
er zijn zoveel chimeids we zijn het bijna zat
met zoveel doekoe op zak
heb ik ze allemaal in me macht
ey hou je vast
want dit is pas de start
Mehmetcik:
adim mehmetcik
kimi zaman kizlarla dalga gectik
seni seviyorum duUn Mondo Senza Sogni - Gemelli Diversi[Songtekst]
Sai che un giorno mi sono perso/ senza volerlo attraverso/ tutte le stelle dell'immenso/ universo che ho dentro/ un'astronauta pirata che se ne va/ dal suo pianeta ad una meta che nemmeno sa/ cercando un pò di pace ed un'alternativa/ eternamente in viaggio a volte alla deriva/ ho trovato un mondo cImagine That - LL Cool J[Songtekst]
[LL Cool J] [Imagine That] [G.O.A.T.]
Lady
I just want you to fantasize with imagination
Know what I`m saying, uh yeah, yeah
Uh, yeah I like that
Give me some more, some more of my vocals
You know sex `em up a little bit
You know what I mean?
You`re the honey that I see when I`m riding by
The one 10 Piegamenti! - Tiziano Ferro[Songtekst]
E’ tanto che non sto solo veramente in questa stanza
Infatti sono indietro con le analisi di coscienza
Ho maturato debiti con la mia introspezione
Ho perso il vizio di chiedere sempre “per favore”
Ma sono stanco e devastato da una vita sempre al varco
Fatta di nottate e treni in ritaSieneke - Sieneke[Album]
Doe Dat Nooit Meer
Ik Vergeef Je
Blijf Vannacht Bij Mij
Als Ik Later Trouwen Ga
Vita Bella Mi Amore
Mandolines Blijven Spelen
Als Er Ooit Een Ander Komt
Voor Je Het Weet
Ik Wist Niet Dat Jij Zo Lief Zou Zijn
Zonnestralen
Niemand Op De Hele Wereld
Nu Jij Hier Niet Meer Bent
Ik Ben Verliefd (Sha La LiLa Rinascita - Articolo 31[Songtekst]
Ahaaaaaaaa. Ohaaaaaaaa. Ahaaaaaaaa. E allora. U uh uhuuu. Vamos a bailar.
Ref.: Sballa strippa salta su (su su su) spaghetti funk la kru nel funky rendez-vous e la storia che rinasce
ogni volta più spessa evoluzione continua, ma la radice è la stessa, sballa strippa salta su (su su su)
spagheZie Me Graag - Clouseau[Vertaling]
Love me, I need you
What I currently feel for you
I'll never want to change
Love me, I need you
I want nobody else, but you
You and nobody else
There is a place for you, here in my heart
That heart of mine sometimes seems locked
It confuses you so
I just want to do things
Together with you
And if yDance Little Sister - The Rolling Stones[Vertaling]
Op donderdagavond zag ze er verschrikkelijk uit
Haar stekelige haar was helemaal gekruld, oh Heer, wat een gezicht
Dans, dans, zusje, dans
Op vrijdagavond is ze helemaal uitgedost
Haar schoenen met hoge hakken, haar jurk zo strak
Dans, dans zusje, dans
Op zaterdagavond bas-a-dee
Ze stapt op FrederZaterdag - Blof[Vertaling]
The most beautiful corner of the street
Smells like coffee and beer
I smoke a cigarette
And then another four or so
Her window is always open
She can just see me standing here
She shouts: wait for me tonight
It's time to leave
I never had anything better
Then such pretty patience
Until I watched thGroeten Uit Maaiveld - Acda en de Munnik[Vertaling]
Hey, big popstar
How are you now?
I read you are now and then not thinking of yourself
Nice story again, in such a beautiful magazine
About how you have had it with us
And how you thought 'I got to get out of here' and how we held you back
Yet, my apologies for that
I can tell you, on behalf of theBlauwe Ruis - Blof[Vertaling]
You once again wore blue that evening,
In a shadow of black light.
No gap was closed,
With the letter you sent.
Time may change everything,
What used to be beautiful now turned ugly.
And which difficulties you may have had,
Are no longer on your mind.
Will you finally let me go?
What was unfinished Stop de tijd - Marco Borsato[Vertaling]
Stop the time
I don't want that tonight will turn into tomorrow
that this moment will ever be part of a distant past
I never want to lose it, stop the time
life brought us together to this point tonight
i dreamed about it, but never expected
that each step and every decision would have lead me here