logo songteksten.net

Zoeken

Zoekresultaten:

Lost+ - Coldplay[Vertaling]
[Chris Martin] Enkel omdat ik aan het verliezen ben Betekent niet dat ik verloren ben Betekent niet dat ik zal stoppen Betekent niet dat ik er overheen ben Enkel omdat ik kwets Betekent niet dat ik gekwetst ben Betekent niet dat ik niet krijg wat ik verdiend heb Niet beter en niet slechter Ik ben

Wat is dit leven eigenlijk Wat betekent het voor jou en mij Wat betekent het voor iemand Wie horen we te zijn Maak een verhaal over me En schrijf me weg van hier Ik heb iets anders nodig nu Waar we elkaar Kunnen dragen Ik zal je mijn tranen lenen voor een tijdje Als ik je glimlach mag lenen En we

Liefde van mijn leven, je doet me pijn Je brak mijn hart En nu verlaat je me Liefde van mijn leven, zie je dat niet? Breng het terug, breng het terug Neem het niet weg van mij Want je weet niet wat het betekent voor mij Liefde van mijn leven, verlaat me niet Je nam mijn hart, nu laat je me in de s

Moeilijk om de steken te weten Zo moeilijk om de aanwijzingen te lezen De sporen zijn vervaagd, Lang geleden gemaakt Er zijn zijn zoveel tijden geweest we hadden het fout Als ik maar één moment kon hebben Maar één, om het opnieuw te kunnen proberen Ik heb geprobeerd om sorry te zeggen Ik heb ge

Trap een open deur open Nutteloos de man die regen aanvaarde, niet voor beschutting koos Hij dacht z'n huis gebouwd te hebben op een rots Maar het bleek een holle steen te zijn Toch creëerde hij de gelegenheid, om die steen te verzwaren Maar gemakzucht stroomde door z'n aderen Zo vader, zo zoon de

Ik zag je tweemaal, in een korte tijd Enkel een week sinds we begonnen Het lijkt me, dat ik elke keer meer openhartig word Ik was een verloren zaak Niemand kon me ooit bereiken Maar ik denk dat ik in je gezicht kan zien dat er veel is dat je me kan leren Dus wil ik weten... Wat is de naam van het

Jij alleen laat me zweven naar een andere tijd Je maakt me los van pijn en angst en ook van eenzaamheid En dat één gebaar betekent toch zoveel voor mij Maar jij en ik, ik weet het wel Het is misschien voorbij Ik mis je handen die me strelen En de warmte van je wang Ik wil alles met je delen Maar

Nee, deze avond kan ik niet vergeten Of jouw gezicht wanneer je vertrok Maar ik denk dat het de weg is van het verhaal Jij lacht altijd maar in je ogen toon je je zorgen Ja, het toont zich Nee, ik kan morgen niet vergeten Wanneer ik denk aan al mijn zorgen Wanneer ik je dan had liet ik je weer gaan

Het lijkt erop dat ik niks ben geworden Binnen deze muren die Ook jouw nek gebroken hebben. Hoe zijn we hier gekomen? Het is niet dat ik het niet verdien Om deze rotzooi Aan jou te tonen Wat is in hemelsnaam oprechtheid eigenlijk? Dus zwaai met je handen Doe alsof het iets voor je betekent Dus sch

De laatste tijd Heb ik lopen denken Ik wil dat je gelukkiger bent Ik wil dat je gelukkiger bent Als de ochtend komt Als we zien wat er van ons geworden is In het koude licht van de dag We zijn een vlam in de wind Niet het vuur van toen we begonnen waren Iedere ruzie Ieder woord dat we niet kunnen

Ik hoor mn niggas zeggen fres je bent beslist de check t Ik hoor mn niggas zeggen fres je bent beslist de check t Ik hoor mn niggas zeggen fres je bent beslist de check t Spit je lessen toon geen interesse aan die flikker rappers Blijf tegen racisme vechte dikke rap gedichte heb je Om tegen ze in te

You make it alright Everytime I see you Even when you far away I'm still with you So don't believe I don't care Just because I'm not there You always be a part of me Just remember I'm always with you Schatje ik ben bij je waar je ook heen gaat Wij zijn 1, samen, dus je zal nooit alleen staan Ik gee

We liepen in de koude lucht Bevriezende adem op een vensterraam Liggen en wachten De man in het donker in een fotolijstje Zo mystiek en bezield Een stem reikt naar ons in een doordringende schreeuw Het blijft je bij totdat Het gevoel verdwenen is, alleen jij en ik Het betekent niets voor mij Dit be

Nu geloof ik dat alles wat ik dacht dat een leugen was Echt is Nu begrijp ik dat er maar één plek is om te bereiken Maar één ding om voor te bidden en dat is het Hoogste Het is het vreemdste ding dat ik zo sterk kan voelen Er is geen reden, er zit geen logica in gevoelens Omdat ik een verslaafd

De manier waarop, je haar ziet bewegen op tv Ze ziet er zo goed uit, en ze laat niet geloven Ze is zwart, ze is blank en Sin City (stad der zonde) Komaan nu schat, doe het gewoon voor mij Ze is goed, ze is slecht, alles wat ik nodig heb Ik heb je hier nu nodig, om me in te stoppen In het niets, we

Als een gescheurde doek Leven we gescheiden samen In mijn armen houd ik je afwezig vast En de pijn om dat te verduren Moet die zo diep zijn dat het lijkt Alsof de hemel over ons oordeelt Het betekent zo weinig te zeggen dat ik van je hou Dit bestaan is een adieu En alle twee hebben wij slechts oog

De leeuw zit in zijn hol En wacht op het vrouwtje om haar gezicht te tonen Dan kan hij aanvallen Ohh, wat een schande, Gewoon opdat hij dan kan genieten van haar zoete omhelzing Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh De duivel verschuilt zich in de zon En wacht op een meisje die

We zullen onze deugden opnemen in onze wapens Om ons zelf te redden Vanavond zal ik vechten en vrienden zullen daar staan En samen met ons dood gaan Nimbus, je betekent niets voor mij Engel, je betekent niets voor mij Als ik de boodschap ben Dan ben jij de machine Als ik de boodschap ben D

Nou, ze komt naar me toe als een ziel uit mijn kindertijd Of een oude vriend, die ik in geen tijden meer gezien heb Wanneer ze voor me zingt, klinkt ze als een roodborstje Ze kan zo lief zijn, ze zal me nooit kwaad doen Je betekent zo veel voor mij lieverd Je weet dat je me gek maakt Je betekent zo

Ik hou van.. mij hoor je nooit zingen Ik hou van mij wordt nooit gezegd maar ik hou van mij ga ik toch zingen want ik hou van mij, van mij alleen en ik meen het echt Ik hou van mij, want ik ben te vertrouwen Ik hou van mij, van mij kan ik op aan Ik hou van mij, op mij kan ik tenminste bouwen Ik hou

F*** it - Eamon[Vertaling]
Whoa oh oh Ooh hooh Nee nee nee Kijk, ik weet niet waarom ik je zo aardig vond Ik vertrouwde je helemaal Ik zei dat ik van je hield, nu is dat allemaal voorbij Je hebt me pijn gedaan, ik wil je laten weten wat ik voel Wat ik allemaal heb gezegd, betekent nu niets meer We kunnen de cadeau's beter n

Ik kan geen nummer schrijven dat niet over jou gaat Kan niet drinken zonder aan jou te denken Is het te laat om je dat te vertellen? Alles betekent niets als ik je niet kan hebben? Ik ben in Toronto en heb dit prachtige uitzicht Maar ik had net zo goed in een hotelkamer kunnen zitten, ja Het maakt

Als dit niet is wat je ziet Maakt het je niet blind Als dit je niet laat voelen Betekent het niet dat je dood bent Waar de rivier hoog is Waar de rivier hoog is Als je niet gezien wilt worden Hoef je je niet te verstoppen Als je niet wil geloven Hoef je niet te proberen Om je levend te voelen Leve

[Trots] Ik hoor stemmen, ze praten over je Kun je het horen, weet je wat ze betekenen? Probeer het je te herinneren, wat heb je meegemaakt? Wat weet je en wat heb je gezien? Ik kan de gedachten die ze overbrengen lezen Zo intens, kun je ze ook voelen? Ik kan niet geloven dat het waar is wat ze zegg

Opgestapelde geruchten en kluchten die dit land massaal bevruchten Dioxine in de beesten, het zijn zelfstandigen die zuchten En willen vluchten want ze blijven achter met de schulden Terwijl ministers met de gezondheid van het volk hun zakken vulden Wie zoekt de gulden middenweg, wie verdient er

Je zag me verloren in het watertrappelen Ik zag er miezerig uit en Zo hulpeloos als een angel Zonder een bij Maar onder mijn presentatie Yeah Ik wist dat de muren omlaag kwamen En de stenen die vielen waren Niet op mij gericht Hey, wat zou dit voor jou betekenen? Om te weten dat ik weer Terug zal k

De bedoeling, ik bedoel, de bedoelingen van iemand die zal leiden. Ik streef ernaar om te zeggen wat ik heb geleerd en om te leren van degenen die ik zie. Om uit dit leven te stappen is mijn ambitie, om uit te spreken en om je te laten zien wat ik heb gezien. Ik ben één stem te midden van het

Ik wens bij een (vallende) ster Je te volgen waar je ook bent Ik wens bij een droom Te volgen wat die betekent En ik wens bij alle regenbogen die ik zie Ik wens bij alle mensen die werkelijk dromen En ik wens bij de volgende dag, biddend dat die nooit komt En ik wens bij al het houden van dat we ooi

Laten we het even een minuutje over mij hebben Nou, hoe denk je dat ik me voel bij wat er gebeurd is? Laten we even een minuutje over mij praten Nou, hoe denk je Dat ik me voel bij wat er fout gegaan is? Laten we over dromen praten Ik heb nooit geleerd de tekens te begrijpen Laten we nadenken over

Hakuna Matata! Wat een wonderlijke zin Hakuna Matata! Het is geen voorbijgaande rage Het betekent geen zorgen voor de rest van je leven Het is onze probleem-vrije filosofie Hakuna Matata! Hakuna Matata? Ja. Dat is ons motto! Wat is een motto? Niks. Wat is a-motto (er aan de hand) met jou? Die twee

Wel jij hebt me altijd vastgehouden Voor zo'n lange tijd al nu Van vroeger af Naar nu in mijn verhaal Recht uit de straatbuurt Ben je er altijd voor me geweest En je beschermde me (Toen ze) Vroeger toen iedereen zei Dat ik niets was Was het jou waar ik me aan vasthield Wat er ook gaande was Dus nee

Wel jij hebt me altijd vastgehouden Voor zo'n lange tijd al nu Van vroeger af Naar nu in mijn verhaal Recht uit de straatbuurt Ben je er altijd voor me geweest En je beschermde me (Toen ze) Vroeger toen iedereen zei Dat ik niets was Was het jou waar ik me aan vasthield Wat er ook gaande was Dus nee

Misschien zal hij veranderen Misschien gaan de dingen beter Misschien wordt het leuk Als hij je niet altijd onderuit haalt Misschien kunnen de dingen worden uitgepraat Maar misschien ook nooit... En ik denk dat je hem Het voordeel van de twijfel geeft Je hebt die jongen nodig als een bowling bal Di

Alles veranderd door de jaren heen Vele dagen heb ik je behoeften genegeerd Iets waarvoor ik mezelf niet kan vergeven Het voelt oneerlijk Gedachten en woorden spoken door mijn hoofd Ze nemen steeds mijn adem weg Ben ik een goede zoon mam? Antwoord alsjeblieft Ja aan mij Hier ben ik Brandend Ik sta

Hand in de mijne, in je ijselijk blauwe ogen En dan zou ik zeggen dat we de snelwel op zouden kunnen gaan Ook met deze koffer vol munitie Ik zou mijn dagen met jou beëinigen in een kogelregen Ik probeer, ik probeer Je te laten weten hoeveel je voor me betekent En na alles wat we elkaar hebben late