Zoeken

Zoekresultaten:

Ik raak in extase als je in de buurt bent Zwevend van top tot teen Ik moet weer met m'n beide benen op de grond komen Want door jou wordt ik gek Ik ga door het lint Laat me zeggen wat ik denk Door jou raak ik zo opgewonden En ik wil er niet tegen vechten Ik begin te blozen Jij bent mijn suikervloe

Take A Chance On Me - A*teens[Vertaling]

Mocht je van gedachten veranderen, ben ik de eerste in de rij. Lieverd, ik ben nog vrij Waag het eens met mij Als je me nodig hebt, laat het me weten, ik zal in de buurt zijn. Als je geen plek hebt om naartoe te gaan, Als je je triest voelt. Als je heel alleen bent en de mooie meiden zijn gevlogen.

(seemingly) Nonstop July - A-Ha[Vertaling]

Loop langs vreemdelingen Vreemder dan ik We praten over de toekomst Tussen jou en mij Lieve kleine schat Waar zullen we zijn? Lieve kleine schat Waar zullen we zijn? Het is moeilijk voor te stellen Dat aan alles een einde komt Een grap als die grappig is, nou ja Ik lach en doe alsof We zijn dwaze

And You Tell Me - A-Ha[Vertaling]

Doe me alsjeblieft geen pijn Ik heb het je verteld Al mijn liefde is alles wat ik heb En morgen is de dag Dat ik voor jouw eigen bestwil Terugkom En jij zegt tegen mij Dat ik niet van je houd Ik doe mijn best om je jaloers te maken Doe harder mijn best om je te laten blijven Dagen zijn lang

Angel In The Snow - A-Ha[Vertaling]

Engel, engel of zo Waar je ook gaat Hmm, ja, ik zal volgen Waar je ook gaat En ik zal er altijd zijn Schud de zorgen uit je haar Hmm, ja, ik zal er zijn Altijd Engel, engel of zo Waar je ook gaat Hmm, ja, ik zal volgen Waar je ook gaat Je bent mijn engel in de sneeuw Je bent mijn engel in de snee

Blue Sky - A-Ha[Vertaling]

Ik vind het moeilijk om te ademen Terwijl het leven vreet Aan de gezichten om me heen Ze zien er vandaag moe uit De dame aan mijn tafel Wil mij hier niet hebben Ik wil alleen maar met haar praten Maar zou ze lachen om mijn accent En me belachelijk maken Oh, het ziet er niet naar uit Dat de blauwe l

Cry Wolf - A-Ha[Vertaling]

"Nacht dat ik de stad verliet Droomde ik van een wolf..." Hij kwam van waar de winden koud zijn En de waarheid gezien wordt door sleutelgaten ...vreemde verlangens slapen nooit Nu komt hij van waar geen harten slaan Huil wolf, oooh Tijd om je zorgen te maken Huil wolf, oooh Tijd om je nu zorgen te

Crying In The Rain - A-Ha[Vertaling]

Ik zal jou nooit laten zien Hoe mijn gebroken hart Mij pijn doet Ik heb mijn trots en Ik weet hoe ik moet verbergen Al het verdriet en de pijn Ik zal huilen in de regen Als ik wacht op bewolkte luchten Zal jij het verschil niet zien tussen de regen En de tranen in mijn ogen Je zult nooit weten dat

Dark Is The Night - A-Ha[Vertaling]

Het is tijd dat we afscheid nemen Het is nu tijd om te beslissen Oh, voel je niet zo klein Donker is de nacht voor iedereen Het wordt tijd dat we naar het westen gaan Deze tijd zal de beste zijn En als de avonden vallen Is de nacht donker voor iedereen Het is tijd ... ja - om los te breken Het is

Dragonfly - A-Ha[Vertaling]

Ik zal je nooit teleurstellen Ik zal altijd in de buurt zijn Gedurende de tijd dat we hier zijn Zullen we zien dat de liefde verdwijnt Vraag niet hoe, vraag niet waarom Vlieg gewoon, libel Vlieg gewoon, libel Ik zal je nooit teleurstellen Ik zal altijd in de buurt blijven hangen Ik zal je verwarme

Early Morning - A-Ha[Vertaling]

Vroeg in de ochtend Acht uur precies Ik zie de eenzame Augustuszon opkomen Zeg dat je weet dat je me zal Laten bewegen zoals jij Buiten in de velden Wacht ik de hele nacht lang Vroeg in de ochtend Vroeg in de ochtend, ja Rende de hele weg Via de sporen Door de deuropening Dan nog een laatste blik

Here I Stand And Face The Rain - A-Ha[Vertaling]

Help me Ik heb je liefde nodig Loop niet weg De duisternis maakt me zo bang We zijn niets apart Laten we voor altijd vrienden blijven Voor altijd Hier sta ik en zie ik de regen onder ogen Ik weet dat niets Weer hetzelfde zal zijn Ik ben bang voor wat morgen brengt Geloof in mij Zoals ik ben Leg al

Hunting High And Low - A-Ha[Vertaling]

Hier ben ik En binnen het bereik van mijn hand Is zij vast in slaap en Ze is liever nu dan in mijn wildste dromen Ik had haar kunnen zien En ik kijk hoe ze wegglipt Maar ik weet dat ik zal zoeken Overal en nergens, overal Er komt geen einde aan hoe ver Ik zal gaan, zoek overal en nergens, overal Er

Hurry Home - A-Ha[Vertaling]

Snel naar huis Voorthollende goederentrein Ik ben weggeweest Te lang, schat Waarom heb ik Het enige goede dat overblijft om me te redden, weggegooid? Snel naar huis Voorthollende goederentrein Ze is alleen Heeft geen geld (Ze is alleen Ze heeft geen geld Ik kom naar huis Ik heb genoeg voortgehold)

I Call Your Name - A-Ha[Vertaling]

We zijn getrouwd op een koude ochtend midden in de winter We zeiden dat onze tekst En toen kusten we En het was voorbij Die uitspraken hadden zo'n gewicht Ik denk dat ze ons deden aarzelen Aarzelen Toen ze haar heupen bewoog En in mijn richting heupwiegde Dacht ik dat we het nog konden redden En d

I Dream Myself Alive - A-Ha[Vertaling]

Droom mezelf tot leven Ik droom mezelf tot leven Je kunt het niet ontkennen Er is iets donkers Tegenover het licht Alles wat ik kan zeggen Het hoeft niet zo te zijn We zullen als een gek onze staart achterna zitten Zie dagen voorbijgaan als een lopend vuurtje Vanaf het begin Ik wist dat deze wereld

I've Been Losing You - A-Ha[Vertaling]

Het was niet de regen die het wegspoelde... De kleuren van je ogen uitwaste Het geweer op het nachtkastje neerlegde Ik moet me gerealiseerd hebben Dat het niet de regen was Die het verschil maakte En ik kan gezworen hebben, dat ik het niet was Toch deed alles zo koel Bijna langzaam Duidelijk te zien

Living A Boy's Adventure Tale - A-Ha[Vertaling]

Ik heb mijn woning voor de nacht klaargemaakt Lichten in paren komen voorbij Waar ik me verstop Ik heb nu wat tijd alleen nodig Laat mijn eenzaamheid met rust Om mijn wonden te likken De nacht heeft me net op tijd gevonden Om me te helpen mijn ogen te sluiten Nog een keer Beleef een jongensavontuur

Love Is Reason - A-Ha[Vertaling]

Mijn adem ging snel En terwijl ik een begin maak Draait je om om weg te gaan Oh oh Ik zal doen wat je wilt Ik zal huilen bij de gedachte je hart te verliezen Liefde is reden Liefde is reden Liefde is reden Liefde is reden genoeg Mijn moraal verandert snel Ik zei toch dat het niet blijvend zou zijn

Manhattan Skyline - A-Ha[Vertaling]

We zitten en zien paraplu's vliegen Ik probeer mijn krant droog te houden Ik hoor mezelf zeggen: "Mijn boot vertrekt nu" Dus we schudden elkaar de hand en huilen Nu moet ik je uitzwaaien Uitzwaaien Je weet Dat ik niet meer wil huilen Wil niet meer huilen Ik wil geen vaarwel zeggen Wil niet meer hui

Maybe Maybe - A-Ha[Vertaling]

Misschien maakte je een grapje Toen je zei dat je Van me wegliep Misschien, misschien Misschien maakte ik een grapje Toen ik zei dat ik van je wegrende Misschien, misschien Ik kan het fout hebben, zo fout Ik kan het fout hebben, zo fout Ik kan het fout hebben Ik weet het niet, maar er is gezegd

Move To Memphis - A-Ha[Vertaling]

Liep rond, niemand te bekennen Jij was degene die me beter leerde Deze oude stad stelt me teleur Jij was degene die me vertelde dat je moet Verhuizen naar Memphis, dat ga ik doen Ik ga naar Memphis verhuizen en jou volgen Volg die snelweg naar je deuropening Ik ga naar Memphis verhuizen en bij je z

Oranges On Appletrees - A-Ha[Vertaling]

Sinaasappels aan appelbomen Vogels die paren met hommels Sinaasappels aan appelbomen Water komt en water gaat Waar het uitkomt, niemand Weet het zeker Water stijgt, watervallen Waar het vandaan komt, niemand Weet het zeker Het sijpelt uit iedere porie We hebben de regen eerder gezien Maar niet zoa

Out Of Blue Comes Green - A-Ha[Vertaling]

Vader, mijn vleugels zijn geknipt Zie de stappen waardoor ik struikelde Nu ben ik zo eenzaam Moeder De bevroren vlam van de tijd Lijkt te blijven hangen in de regen Houd mij alleen maar vast Als een rivier stroom ik En er is geen manier om het te weten Of ik kom of ga Ik heb iets nodig om me vast t

Scoundrel Days - A-Ha[Vertaling]

Schreeuwde daar iemand? Ik was het zeker niet Ik til mijn hoofd op van ongemakkelijke kussens Zet mijn voeten op de vloer Snijd mijn pols aan een slechte gedachte En ga naar de deur Buiten op de stoep Maakt de duisternis geen geluid Ik kan het zweet op mijn lippen In mijn mond voelen lekken Ik ga o

Shapes That Go Together - A-Ha[Vertaling]

Toen je gewikkeld was in een wirwar Was ik vrij En toen je twijfelde Geloofde ik Het is goed, vanavond Op een diepblauwe berghoogte De vormen die bij elkaar passen Jij en ik Toen je vol verlangen was Hoorde ik erbij Toen je zwak was door het proberen Was ik sterk Maar het is goed, vanavond Op een d

Stay On These Roads - A-Ha[Vertaling]

De kou heeft een stem Hij praat tegen mij Doodgeboren door keus En het hoeft niets vastgehouden te worden Een oude man voelt de kou, Oh schat, niet doen want er werd mij gezegd: Blijf op deze wegen We zullen elkaar ontmoeten, dat weet ik Blijf, mijn liefde We zullen elkaar ontmoeten, dat weet ik da

Summer Moved On - A-Ha[Vertaling]

De zomer ging voorbij En zoals het gaat Je kunt niet meegaan M'n schatje is verhuisd En zoals het ging Laat geen twijfel bestaan Momenten zullen voorbijgaan In het ochtendlicht Ontdekte ik Dat seizoenen niet kunnen voortduren En er is maar één ding Dat ik moet vragen Blijf Loop niet zomaar weg E

Take On Me - A-Ha[Vertaling]

Ik praat zomaar wat Weet niet wat ik moet zeggen Ik zal het toch maar zeggen Vandaag is weer een dag waarop ik kan merken Dat jij meer verlegen wordt Ik zal komen voor jouw liefde, okay? Begin iets met mij Begin met me Ik zal weg zijn Binnen twee dagen Zo nutteloos om te zeggen dat ik er niet hele

The Blood That Moves My Body - A-Ha[Vertaling]

Het is zoals we ons voelen Vannacht Alsof het allemaal onecht is Prima Mijn lief, kom toch terug naar Onze liefde, je weet dat ik zal reageren op Het bloed dat mijn lichaam doet bewegen Bedekt nu de grond Het bloed dat mijn lichaam doet bewegen Het bloed dat mijn lichaam doet bewegen Je kan nergen

The Blue Sky - A-Ha[Vertaling]

De blauwe lucht (blauwe lucht) De blauwe lucht (blauwe lucht) De blauwe lucht (blauwe lucht) De blauwe lucht Ik vind het moeilijk om te ademen Terwijl het leven vreet Aan de gezichten om me heen Ze zien er vandaag moe uit De dame aan mijn tafel Wil mij hier niet hebben Ik wil alleen maar met haar p

The Living Daylights - A-Ha[Vertaling]

Hey chauffeur, waar gaan we heen? Ik zweer je, ben op van de zenuwen Stelt je hoop veel te hoog Leven zit in de wijze waarop we sterven De ochtend breekt en de koplampen vervagen Honderdduizend mensen, ik ben de enige aan wie ze de schuld geven Ik heb lang gewacht totdat één van ons zegt Red het

The Sun Always Shines On Tv - A-Ha[Vertaling]

Raak me aan Hoe kan het zo zijn Geloof me De zon schijnt altijd op de TV Houd me Dicht bij je hart Raak me aan En geef al je liefde aan mij Aan mij Ik keerde mij in mezelf en ontdekte Niets daar om te kalmeren de Druk van mijn altijd malende gedachten Al mijn krachten worden verspild Ik ben bang vo

The Swing Of Things - A-Ha[Vertaling]

Je zegt dat er veel omgaat in de wereld Je bezorgt me nieuws Waar ik geen weet van wil hebben Je zegt dat ik er aandacht aan moet schenken Dat ik voor mijn mening moet uitkomen O maar hoe kan ik het over de wereld hebben - die voorbij raast - met een brok in m'n keel en tranen in de ogen Zijn wij

This Alone Is Love - A-Ha[Vertaling]

Dit alleen is liefde Geen klein ding Dit alleen is liefde Dat mijn liefde brengt En wij allemaal Die reizen door valluiken Onze zielen zijn myriaden oorlogen En ik ben iedereen aan het verliezen Het zal mij mijn laatste adem doen uitblazen bij zonsopgang, bij zonsopgang Het zal mijn lichaam doen o