logo songteksten.net

Zoeken

Zoekresultaten:

Sous Le Ciel De Paris - Edith Piaf[Vertaling]
Onder de hemel van Parijs Vliegt een lied. Het is vandaag geboren In het hart van een jongeman. Onder de hemel van Parijs Lopen de geliefden Hun geluk is gebouwd Op een melodie voor hen gemaakt Onder de brug van Bercy Zit een filosoof Twee muzikanten, enkele toeschouwers En dan duizenden mensen On
Hymne à L'amour - Edith Piaf[Vertaling]
------> VRIJE VERTALING! <--------- De blauwe hemel kan op ons neervallen En de aarde net zo goed instorten Het maakt mij niets uit, zolang jij van me houdt Maakt de wereld mij niets meer uit Zolang de liefde mij 's morgens nog overspoeld, Zolang mijn lichaam nog trilt onder jou handen, Kunnen mij
Milord - Edith Piaf[Vertaling]
Kom toch hier, Meneer, en ga zitten aan mijn tafel. Het is zo koud buiten, en hier is het gezellig. Kom tot rust, Meneer, en maak het u gemakkelijk. Uw zorgen in mijn hart en uw voeten op een stoel. Ik ken u, Meneer, u heeft mij nooit gezien. Ik ben maar een dochter van de haven, een schaduw van de
Padam Padam - Edith Piaf[Vertaling]
Dat wijsje dat me dag en nacht obsedeert Dat wijsje dateert niet van vandaag Het komt van even ver als ik Achtergelaten door honderd duizend muzikanten Dat wijsje zal me nog eens gek maken Honderd keer heb ik willen zeggen waarom Maar het heeft me de mond gesnoerd Het neemt altijd het woord voordat
Mon dieu - Edith Piaf[Vertaling]
Mijn God! Mijn God! Mijn God! Gun hem mij Nog even Mijn minnaar! Eén dag, twee dagen, een week! Gun hem mij Nog even Aan mij... De tijd om elkaar te aanbidden Elkaar dat te zeggen De tijd om samen herinneringen Te weven Mijn God! O ja... mijn God! Gun mij dat Hij nog even vult Mijn leven Mijn God
C'est L'amour - Edith Piaf[Vertaling]
De liefde laat ons liefhebben De liefde laat dromen De liefde wil beminnen De liefde laat huilen Maar ieder die niet ten volle bemint Die slechts veinst lief te hebben Ja, ieder die niet ten volle bemint Zal nimmer kunnen huilen Want in de liefde zijn er tranen Want in de liefde moet je geven En
Mon Manège à Moi - Edith Piaf[Vertaling]
Jij doet m'n hoofd duizelen Mijn eigen draaimolen, dat ben jij Ik ben altijd op een feest Als jij me in je armen houdt Ik zou een reis om de wereld kunnen maken Maar dat zou niet veel veranderen De aarde is is niet rond genoeg Om me zo duizelig te maken als jij doet Wat is het fijn met ons tweeën
Smile And Wave - Headstones[Songtekst]
Billy’s got a PhD and Sara she’s a teacher They love to rock'n'roll and blow their brains out on the weekend Together they have built a world a lot of it is real We are here to ease them through the parts they can’t conceal I smile & wave Now they’re swearing up and down they’re
Die Schatten Werden Länger - Elisabeth[Songtekst]
TOD: Zeit, daß wir uns endlich sprechen. Zeit, das Schweigen zu durchbrechen. Du kennst mich. Ja, du kennst mich! Weißt du noch, du warst ein Knabe, als ich dir versprochen habe, daß ich dir immer nah bleib! RUDOLF: O, ich hab dich nie vergessen: Meinen Freund, nach dem ich rufe, wenn
Der Schleier Fällt - Elisabeth[Songtekst]
TOD: Der Schleier fällt. Verlaß die Schatten! Ich hab' mich so nach dir gesehnt. Laß mich nicht warten! ELISABETH: Mach die Nacht zum Morgen! Laß mich frei sein und geborgen! Lösch die Erinn'rung in mir aus! Gib meiner Seele ein Zuhaus! ELISABETH & TOD: Laß die Welt versinke
Morphine & Chocolate - 4 Non Blondes[Songtekst]
Substitute my gloom with happiness Substitute my sickness with health Substitute my enemies with real good friends Morphine & chocolate are my substitute, substitutes Morphine & chocolate can bring me up Can warm my heart whenever I want it And every once in a while when I stop a
Gypsy - Cher[Songtekst]
I was born in the wagon of a travelin' show. Mama used to dance for the money they'd throw papa would do what ever he could preach a little gospel and sell a couple bottles of Doctor Good. Gypsys Tramps & thieves. We'd hear it from the people of the town. They called us Gypsys Tramp
Girls Like That - Mya[Songtekst]
Ooohhh Ooohhh Cuz they look so good Cuz they look so good But their mind is not ready Ooohhh Oohhhh Cuz they look so good to you Cuz they look so good But their mind is not ready Every time you’re out with me Funny how they catch your eye Those kinda girls - simple kind Thinkin’ t
Song Of The Enchilada Man - Dean Martin[Songtekst]
(CM) Enchilada I've got a guy All over town with a song goes the enchilada man Come gather round for the song of the enchilada man And for a treat good eat there's nothing better than Enchiladas so nice and hot Enchiladas I got I got (Enchiladas) So nice and hot Enchiladas (CM) I got I got
Nur Kein Genieren - Elisabeth[Songtekst]
Frau Wolf: Nur kein Genieren. Warum sich zieren in diesem Etablissement? Raus mit den Kröten und nicht erröten. Wir sorgen für´s Amüsement. Frau Wolf & Mädchen: In Frau Wolfs Salon sagt man nie „Pardon“! Wenn der Drang sie übermann,... Frau Wolf: ...werden Sie hier fulmina
Shangrila - Billy Idol[Songtekst]
I'm bathing in warm liquid colour Feel every cell in my body is music Floating in hyperspacial sound Visualizing the landscapes of my mind I'm opening the door to inner space I'm feeling the vibrasound We can live forever We can live forevre Strike that gong We can live forever Our love
Gangbusters - Dog Eat Dog[Songtekst]
Gangbusters back in the old days gangsters were all the rage crime was the front page of news & TV a group known to no one whose blows were all lows one the cops had shit to go on they had no leads drive by shootings murders at will pay for protecting or have yourself killed gangbusters guys
Lonesome Cowboy Burt - Frank Zappa[Songtekst]
JIMMY CARL BLACK: (SINGING) MY NAME IS BURTRAM I AM A REDNECK ALL MY FRIENDS, THEY CALL ME BURT MARK & HOWARD: HI, BURT! JIMMY: ALL MY FAMILY FROM DOWN IN TEXAS MAKE THEIR LIVIN' DIGGIN' DIRT COME OUT HERE TO CALIFORNY JUST TO FIND ME SOME PRETTY GIRLS ONES I SEEN GETS ME S
Ça n'va pas changer le monde - Joe Dassin[Vertaling]
Het is gek, jij bent weggegaan En toch ben je nog altijd hier, Immers alles vertelt mij nog van jou, Een vrouwengeur(tje), de echo van je stem. Je afscheid, ik geloof er helemaal niet in, Het is een tot ziens, bijna een rendez-vous. Het zal de wereld niet doen veranderen Hij heeft al te lang zonder
La mer ressemble à ton amour - Yves Duteil[Songtekst]
La mer ressemble à ton amour, sa couleur change au gré des jours, mais dans son âme elle est la même, elle est fidèle à ceux qui l'aiment, elle a le temps pour paysage, elle est le but et le voyage, elle se nourrit de liberté, de l'espace et de l'éternité. Entre ses digues, entre ses rives
Power Of Desire - A1[Songtekst]
Chris: Fallin' for a fantasy I threw away my destiny I don't know where to stop Feelin' broken-hearted I'll think about it And to see my eyes To cry to dry for I've forced All this time (2x) With you, ooh... Chris: I was tempted by the power of desire I surrendered to the calling of
Trial Before Pilate (Including The 39 Lashes) - Jesus Christ Superstar[Vertaling]
En de koning is nogmaals mijn gast En waarom dit? Was Herodus niet onder indruk? We wenden ons tot Rome om Nazaret te veroordelen Wij hebben geen wet om een man ter dood te brengen We willen hem aan het kruis Meer hoef je niet te doen We willen hem aan het kruis Meer hoef je niet te doen Praat teg
The King & Queen Of America - Eurythmics[Songtekst]
Well c'mon darlin' The stars are burning bright C'mon now darlin' Our lick is good tonight - 'Cause we're the all time winners In the all time loser's game Yea we're the all time winners And here we go again The king & queen of America... Yea it's the king of nothing And the queen
San Andreas Fault - Natalie Merchant[Songtekst]
Go west paradise is there you`ll have all that you can eat of milk & honey over there you`ll be the brightest star the world hsa ever seen sun-baked slender heroine of film & magazine go west paradise is there you`ll have all that you can eat of milk & honey over there
Time For Love - Air Supply[Songtekst]
I came to try To tell you that I gotta let go Now I'm wondering why God knows I don't even know I don't care what they say I don't care what they do I don't care if it's wrong or right This feeling inside of me Is more than some fantasy It's bigger than you & me It must be time for l
Kathy's Song - Eva Cassidy[Songtekst]
I hear the drizzle of the rain Like a memory it falls Soft and warm continuing Tapping on my roof and walls My mind&#8217;s distracted and confused My thoughts are many miles away They lie with you when you&#8217;re asleep Kiss you when you start the day And as I watc
Mr. Green Genes - Frank Zappa[Songtekst]
EAT YOUR GREENS DON'T FORGET YOUR BEANS & CELERY DON'T FORGET TO BRING YOUR FAEK I.D. EAT A BUNCH OF THESE MAGNIFICENT WITH SAUERKRAUT MMMMMMMMMM SAUERKRAUT EAT A GRAPE, A FIG A CRUMPET TOO... YOU'LL PUMP 'EM RIGHT THROUGH DOO-WEE-OOO EAT YOUR SHOES DON'T FORGET THE STRINGS A
Little Cloud - Drunky Nun[Songtekst]
I don't know much about You I don't know if I know Enough But I know what love can do & this time I just think it's love Should we try ? Am I the one ? I think so but don't ask me why & Tomorrow Yes I know I'm sure as hell my love will grow I don't know much About You I don't know
Grace - Erasure[Songtekst]
Grace Looking in the papers makes me sorry to be human A little ray of hope won't hurt at all A price on every head & it's cheaper when you're dead Quality of life may have to fall Muffled voices, world in action Stir the peaceful, need for longing I, I cannot describe the fear insi
Obey (Feat. Stakka B & La Camilla) - E-Type[Songtekst]
E-Type - Obey (Feat. Stakka B & La Camilla) Stakka: Have faith in me I promise you Whatever may be Whatever we do The final door We see the light But we still want more The world is too bright The time has come We turn our backs Yo'ure not the one To be with In the trinity
Angel City - Motörhead[Songtekst]
I wanna grow my hair, live in Bel Air, Lose my head, keep a live snake in my bed, I wanna backstage pass, drink Bon Jovi's booze for free, I wanna be a star & buy a hundred guitars, Eat everything I can bite, I wanna feel a little danger, feel a little stranger, Angel City tonight, I go
La mer ressemble à ton amour - Yves Duteil[Vertaling]
De zee lijkt op jouw liefde, haar kleur verandert met de dag, maar in haar ziel is zij steeds eender, zij is trouw aan wie haar liefhebben, haar landschap is de tijd, zij is het doel maar ook de reis, zij voedt zich met vrijheid, met ruimte en oneindigheid. Tussen haar dijken en haar oevers is zij n
Freak Out - 311[Songtekst]
Let the games begin if you wanna fuck with me You can't disturb the course of P & C & T & D & me I'm on a mission To set straight The vice, the curse, the date, the gate relate to this. I insist B it's weak to dis see I'm runna up so suckers stick to your 40 How could I give a
Last Man On The Moon - Team William[Songtekst]
Give up your skin, it's way too soft Give up your amp, it's loud enough Give up, it's only one drop Give up your legs, they're strong enough Give up your eyes, they've seen too much Give up, it's only one drop It's only one drop It's only one drop Let's move to California, and break a leg, aha Le
Sylvia - Eurythmics[Songtekst]
Sylvia is missing - Dark stars tattooed Across her face... Tiny bruises Black & blue The dedication on her arm Reads "LOVE & HATE" Yae yea Passing through the underground Sylvia is coming down The queen has lost her crown Today... She wants to fall Into a deep deep