Zoeken
Zoekresultaten:
Thorn In My Side - Eurythmics[Vertaling]
Je bezorgde me zo'n beroerde tijd
Probeerde mij pijn te doen, maar nu weet ik
Doorn in mijn zijde
Weet je, dat is al wat je ooit was
Een pak leugens
Weet je, dat is al wat het waard was
Ik had beter moeten weten
Maar aanvankelijk vertrouwde ik je
Ik had beter moeten weten
Maar ik kreeg wat ik verdiSpirit In The Sky - Gareth Gates[Vertaling]
Als ik sterf en ze me begraven
Zal ik naar de plek gaan die het beste is
Als ik me neerleg om te sterven
om omhoog te gaan naar de geest in de hemel
om omhoog te gaan naar de geest in de hemel
Dat is waar ik heenga als ik sterf
Als ik sterf en ze begraven me
Zal ik naar de plaats gaan die het beste Forever In Blue Jeans - Neil Diamond[Vertaling]
Geld praat,
maar het zingt niet en het danst niet,
en het loopt niet.
Zo lang als ik je bij me kan hebben,
ben ik veel liever,
altijd in een blauwe spijkerbroek.
Honing is zoet.
Maar het is niets in vergelijking met
liefjes verwennerij.
En als je me het niet kwalijk neemt,
wil ik graag willen zeggeIn The Dutch Mountains - The Nits[Vertaling]
Ik werd geboren in de vallei van bakstenen
Waar de rivier stroomt hoog boven de daken
Ik wachtte op de auto’s thuiskomend laat in de nacht
Vanuit de Nederlandse bergen
Ik stond in de vallei van rots
Tot mijn middel in een vroege mist
Ik was zoekend naar de weg
Naar een groen geschilderd huis
In dGoing Down In Flames - 3 Doors Down[Vertaling]
Vertel me niet wat ik moet denken
Want ik geef er dit keer niet om
Vertel me niet waarin jij gelooft
want jij zal daar niet zijn
om mij op te vangen als ik val
maar jij zult me nodig hebben, als ik er helemaal niet ben
mist mij als ik weer weg ben, yeah
ik ga ten onder in de vlammen
ik val er weer Dood in de naam van!
Sommige van hen die aan de macht zijn
zijn dezelfde als diegene die kruizen verbranden.
Sommige van hen die aan de macht zijn
zijn dezelfde als diegene die kruizen verbranden.
Sommige van hen die aan de macht zijn
zijn dezelfde als diegene die kruizen verbranden.
Sommige van he
Hole In My Soul - Aerosmith[Vertaling]
Ik ben in een éénrichtings straat
Met een one-nightstand
Met een éénrichtings gedachtegang
Daar in niemandsland
De straf lijkt soms niet bij de misdaad te passen
Ja, er zit een gat in mijn ziel
Maar één ding heb ik geleerd
Voor elke liefdesbrief die geschreven is
Is een andere verbrand
Dus, vStuck In A Moment - U2[Vertaling]
Ik ben niet bang
Van niets in deze wereld
Je kan vanalles naar me toegooien
Er is niets bij wat ik nog niet heb gehoord
Ik probeer alleen om een
Passende melodie te vinden
Een lied dat ik kan zingen
In gezelschap van mezelf
Ik had nooit gedacht dat jij zo dom zou zijn
Maar schatje, kijk eens naar I Believe In You - Evanescence[Vertaling]
Je herinnert je mij niet
Maar ik herinner me jou
Ik lig wakker
En ik probeer zo hard om niet aan jou te denken
Maar wie kan bepalen wat hij droomt
En dromen doe ik
Ik geloof in jou
Ik zal alles opgeven
Slechts om jou te vinden
Ik moet bij je zijn
Om te leven, te ademen
Jij neemt me over
Ben je verIn Love And Lonely - Him[Vertaling]
Verliefd en eenzaam
Verliefd en eenzaam
Ik ben niet met jou, mijn liefje
Alleen om je te zien huilen
Ik ben verliefd op jou
Niet op de tranen in jouw ogen
Ik kan me niet meer herinneren
Wanneer je voor het laatst hebt gelachen
Oh ik weet hoe het voelt
Ik weet hoe het is
Om
Verliefd en eenzaam te One In A Million - Guns 'n roses[Vertaling]
Ik had tijd nodig om weg te gaan
Ik had een stukje gedachten nodig
Een stukje gedachten dat is blijven staan
Zodat ik het naar beneden duwde naar de zesde en L.A.
Ik duwde het naar beneden, negen nul zes tien L.A. ("90610")
Misschien kon een hond mijn weg voorgaan
Politie en negers, dat is goed
Ga In My Own Time - Delta Goodrem[Vertaling]
Er gebeurt zo veel met mij
Zo veel wat ik niet eens kan zien
Zo veel wijze woorden die ik probeer te zijn
Vang me op als ik zou vallen
En vooral ook terwijl ik overeind sta
Mijn hoofd draait rond en het maakt me duizelig
Ik draai rond en het maakt me ziek
Je begrijpt niet wat ik doormaak
alleen omHole In The Head - Sugababes[Vertaling]
Zeven uur sinds je weg bent gegaan
Elf kopjes koffie, Rickky Lake op tv
Maar laat in de nacht als ik me rot voel
Zou ik mezelf eerder verkopen dan dat ik aan je denk
Zeven uur sinds je de deur dichttrok
Begon een dieet, nam een manicure
Wiste je nummer uit mijn telefoon
En als je me belt, zal ik niAb In Den Suden - Dj The Wave[Vertaling]
Oh welkom, welkom, welkom zonneschijn.
We pakken onze zeven dingen in het vliegtuig
Ja we komen, we komen, we komen, dus maak je klaar.
Klaar voor het eiland, zomer, zon, strand en tederheid.
We gaan weg van de regen in het leven en naar het Zuiden.
De zon tegemoet
Wat beleven, het glas heffen en bSand In My Shoes - Dido[Vertaling]
Twee weken geleden, het voelt alsof de wereld moet zijn veranderd
Maar nu ben ik thuis
En de dingen lijken nog steeds hetzelfde
Ik denk dat ik morgen pas ga uitpakken
Dat ik het nog maar een nachtje probeer te vergeten
Dat ik weer in mijn flatje bij de weg ben
De weg waar de auto's ook 's nachts nogToo Lost In You - Sugababes[Vertaling]
Je kijkt in mijn ogen
Ik word gek
Ik kan niets zien
Omdat deze liefde me blind maakt
Ik kan er niets aan doen
Ik kan de betovering niet verbreken
Ik kan het niet eens proberen
Ik ben gek
Je zit onder mijn huid
Ik heb helemaal geen kracht
In de staat waarin ik verkeer
En mijn knieën zijn week
En iCrawling In The Dark - Hoobastank[Vertaling]
Ik wil mijn alles toewijden en offeren
Voor slechts een tweede waarde van hoe mijn verhaal eindigt
Ik wou dat ik kon weten of de richtingen die ik neem
En alle keuzes die ik maak, niet zullen eindigen in het niets
Laat me zien waarvoor het is
Laat mij het begrijpen
Ik heb in het donker gekropen
Op Dust In The Wind - Eagles[Vertaling]
Ik sluit mijn ogen
Voor een ogenblik slechts
En het ogenblik is voorbij
Al mijn dromen
Gaan aan mijn ogen voorbij
Een vreemd iets
Stof in de wind
Stof in de wind is alles wat ze zijn
Hetzelfde oude liedje
Slechts een druppel water
In een eindeloze zee
Alles wat we doen
Verkruimelt tot aarde
HoeweHe Lives In You - de Leeuwenkoning[Vertaling]
De koning der leeuwen - Hij leeft in jou
Ingonyama nengw` enamabala
Ingonyama nengw` enamabala
Nacht en de geest van het leven roept
Oh, oh, iyo mamela oh, oh, iyo
En de stem, met de vrees van een kind, antwoord
Oh, oh, iyo iyo mamela
Wacht! Er is geen berg te hoog
Hoor deze woorden en geloof
Oh,She Believes In Me - Ronan Keating[Vertaling]
Terwijl ze slaapt
Blijf ik 's nachts op en speel mijn liedjes
En soms kan de hele nacht zo lang zijn
En is het goed als ik eindelijk thuis kom
Helemaal alleen
Terwijl ze ligt te dromen
Raak ik haar gezicht aan door het zilveren licht
Ik zie haar droom, die naar de hemel stijgt
En ze wordt wakker doIn A Little While - U2[Vertaling]
Binnenkort
Zal je zeker de mijne zijn
Binnenkort... zal ik er zijn
Binnenkort
Deze pijn zal je niet meer voelen
Ik zal thuis zijn, liefste
Wanneer de nacht een diepe adem neemt
En het daglicht geen lucht meer heeft
Als ik kruip, als ik kruipend naar huis kom
Zal jij er zijn?
Binnenkort
Ik zal nietWhiskey In The Jar - Metallica[Vertaling]
Toen ik de Cork en Kerry bergen over ging
Zag ik kapitein Farrell en zijn geld dat hij aan het tellen was
Ik pakte eerst mijn pistool en toen pakte ik mijn floret
Ik sta stil en geef je over of de duivel moge u pakken ya
Ik pakte al zijn geld af en het was een leuk centje
Ik pakte al zijn geld af yBack In The Day - Ronan Keating[Vertaling]
Ze heeft me met rust gelaten
Dat vertelde ze aan de telefoon
Maar dat klopt gewoon niet
Ik zal mijn ogen sluiten, en alle lichten uit doen
Maar ik zal vanavond niet huilen, omdat ik al slaap
Al die dingen zijn verleden tijd
Als een verfomfaaide en vervaagde foto
Kan je naam niet herinneren,
Wie benI'm Not In Love - 10 CC[Vertaling]
Ik ben niet verliefd, dus vergeet dat maar niet
Het is gewoon een rare fase waar ik nu in zit
En alleen omdat ik je opbel
Begrijp me niet verkeerd, maar denk maar niet dat je gebakken zit
Ik ben niet verliefd, nee nee
Ik vind het leuk om je te zien, maar ja
Dat betekent nog niet dat je zoveel voor Tangled Up In Me - Skye Sweetnam[Vertaling]
Jij wil meer, meer, meer over me weten
Ik ben dat meisje wat tegen het cola-automaat schopt
Ik ben degene die bij je slapt, omdat ik weer laat ben weggegaan
Hey hey hey
Zou je kunnen zien dat ik je wil door de manier waarop ik je wegduw yeah
Berecht me morgen niet op de manier waarop ik me vandaag Here In My Room - Incubus[Vertaling]
Dit feestje is oud en onaantrekkelijk
Deelnemers allemaal in zwart en wit.
Jij komt in volle kleur binnen
Niets is hetzelfde na vannacht.
Als de wereld uit elkaar zou vallen
In een fictiewaardige wind
Zou ik er niks aan veranderen nu jij hier bent
Jouw liefde is een werkwoord
Hier in mijn kamer
HieFall In Love Again - Nick Lachey[Vertaling]
Ik weet niet wat het is vanavond
Je lach, je ogen
Zelfs in een kaarslicht schijnen je ogen helder
Je bent zo mooi, nog mooier dan je ooit bent geweest
Ik vang mijn adem en word weer verliefd
Ik kan me niet voorstellen wat ik ben zonder jou bij me
Elke dag heb ik je meer nodig, meer dan woorden kunnDancing In The Moonlight - Toploader[Vertaling]
Het lukt ons bijna elke avond
Als de maan groot en helder is
Het is een bovennatuurlijke heerlijkheid
Iedereen danst in het maanlicht
Niemand is vanaf hier te zien
Ze blaffen en ze bijten niet
Ze houden de dingen losjes, ze houden ze strak vast
Iedereen danst in het maanlicht
Dansend in het maanliStuck In The Middle - Di-rect[Vertaling]
Nou hier is je valentijns-
Boeket van onhandige woorden
Mijn energie zal losbarsten en ik
Ik wacht op jou telefoontje
De dag dat jij me binnen laat
Dat is waar we zullen beginnen, dus ik
Droom en verlang naar jou
En nu, ben ik er zeker van
Dat je voor mij zal kiezen,
maar je zit vast in het middenDe Peel In Brand - Rowwen Heze[Vertaling]
Toen ik nog zo klein was
En van het leven niks begreep
Alleen mar speelde, at en sliep
Toen ik nog zo klein was
Dat ik op de tenen moest gaan staan
Om te kijken naar de maan
Witte strepen in de lucht
Je kneep de ogen half dicht
Elke wolk was een gezicht
's Avonds laat de haren nog nat
Nog heel evenAnarchy In The U.K. - Sex Pistols[Vertaling]
Juist! Nu ha, ha,
ik ben een antichristen,
ik ben een anarchist
Ik weet niet wat ik wil
Maar ik weet hoe ik eraan zal komen
ik wil de voorbijganger kapot maken
want ik wil anarchie zijn
geen hondenlichaam hebben
Anarchie voor het UK
het komt eraan en misschien
geef ik het verkeerde tijdstip, stop Dancing In The Dark - Jessy[Vertaling]
Kunnen we proberen een nieuw en lieflijk verhaal te staren
Dat een straal licht op onze harten zal schijnen
En lang veloren glorie terugbrengen
Van hoe het vroeger was, schat jij en ik
Overtuigd dat we elkaars lotsbestemming waren
Mijn hart roept je, je moet me vergeven
Ik heb gedanst in het donkerI Believe In You - Sinead o'Conner[Vertaling]
Ze vragen me hoe ik me voel
En of mijn liefde oprecht is
En hoe ik weet, dat ik me er doorheen zal slaan
Ze kijken me aan en fronsen
En zouden me graag de stad uit jagen
Ze willen me niet in de buurt hebben
Omdat ik in je geloof
Ze wijzen me de deur
Ze zeggen "Kom nooit meer terug"
Want ik ben nietAll In Your Mind - Mariah Carey[Vertaling]
Kom dichterbij
Je lijkt zo ver weg
Ik weet dat je me iets moet zeggen
Ik voel je emoties
Als ik in je ogen kijk
Je stilte
Fluistert misvattingen
Er is zoveel dat je je moet realiseren
Je zal mijn emoties voelen
Als je in mijn ogen kijkt
Hey schatje
Ik weet dat je denkt dat mijn liefde weg glipt
MaIn Het Volle Licht - Blof[Vertaling]
I like all of those things
Which I see when I look closely
They show me something else
You are not as you seem
I get attached to it
I see them from the side
They change you and they change me
They make you real
Telling and bright
They've told me your story
You hit me in the face
And full in the he